Depois Caçadores de Demônios KPop explodiu na Netflix em junho e se tornou um sucesso surpresa, as pessoas começaram a se perguntar se haveria uma versão inevitável em live-action. Não é exatamente uma ideia maluca, já que muitos filmes de animação de sucesso acabam recebendo tratamento de ação ao vivo atualmente. No entanto, um dos criadores do filme expressou sérias reservas sobre ir para lá.
“Há tantos elementos de tom e comédia que são adequados para animação”, disse a criadora e codiretora Maggie Kang à BBC. “É realmente difícil imaginar esses personagens em um mundo de ação ao vivo. Seria muito fundamentado. Então, totalmente, não funcionaria para mim.”
O codiretor Chris Appelhans acrescentou: “Uma das melhores coisas sobre a animação é que você faz essas composições de atributos impossivelmente grandes. Rumi pode ser esse comediante bobo e, em seguida, cantar e dar um chute giratório para trás um segundo depois e cair em queda livre pelo céu. A alegria da animação é o quão longe você pode empurrar e elevar o que é possível. Lembro que eles adaptaram muitos animes diferentes e, muitas vezes, parece um pouco empolado.
É claro que os criadores às vezes não têm voz sobre o que os estúdios querem fazer com um IP. A tentação de expandir o Caçadores de Demônios KPop mundo pode ser maior do que Kang e Applehand desejam pessoalmente para o trio feminino de KPop. É importante notar que o filme já superou os sonhos da Netflix ao se tornar o primeiro filme da Netflix a liderar as bilheterias dos EUA. E essa foi apenas uma versão para cantar junto.
Certamente vimos alguma resistência em produzir remakes de ação ao vivo no passado. A Disney ainda não parece influenciada por isso, com pessoas como Lilo e Stitch, A Pequena Sereiae Branca de Neve todos recebendo grandes lançamentos nos últimos anos. Indiscutivelmente, também houve boas reviravoltas de ação ao vivo de alguns de nossos favoritos de animação, embora eles tendam a se inclinar para uma diversão mais caricatural, como Scooby-Doo, Jorge da Selvae Corredor de velocidade.
A postura explícita de Kang “não funcionaria para mim” não significa necessariamente que uma versão live-action nunca acontecerá. Mas estabelece uma barreira: se uma adaptação não consegue preservar as emoções, o estilo e a magia do original, é melhor deixá-la desfeita.
