“Eles conhecerão meu Inferno!” grita a Rainha dos Duendes no início X-Men '97terceiro episódio. Agora, a Rainha dos Duendes teve um dia difícil, que começou com ela pensando que era a verdadeira Jean Grey e terminou com a revelação de que ela era um clone criado pelo malvado (mas elegante) geneticista Sr. Sua virada de calcanhar foi tão rápida que ela realmente não teve tempo de praticar seus monólogos de vilão.

Quaisquer que sejam as deficiências em suas brincadeiras de vilão, a Rainha dos Duendes compensa isso com poderes malignos. Ela imediatamente começa a transformar a X-Mansion em uma Hellscape, completa com uma cabeça gigante em um elevador e uma visão de Xavier como um monstro do clássico anime. Akira. Por mais selvagens que sejam essas transformações, elas não têm nada a ver com o enredo dos quadrinhos que as inspirou.

O Inferno O crossover de 1988 e 1989 foi o pico estranho da Marvel, algo que a adaptação do desenho animado não combina.

Ascensão da Rainha Duende

Os leitores modernos de quadrinhos podem achar isso difícil de acreditar, mas nos anos 80, os crossovers em toda a empresa eram uma coisa nova. Quando o foco dos X-Men Massacre Mutante crossover de 1986 se tornou um sucesso, a Marvel começou a exigir aventuras anuais em toda a linha para os mutantes.

O Inferno evento serviu como o culminar de uma história contínua que começou com Fator X # 1 em 1986, em que Ciclope abandonou sua esposa Madelyne Pryor e seu filho Nathan no exato segundo em que soube que seu amor há muito perdido, Jean Grey, ainda estava vivo. Cyke, Jean e os outros X-Men originais – Homem de Gelo, Fera e Anjo – lançaram uma nova equipe chamada X-Factor. Inspirado por Caça-fantasmas, o conceito original do X-Factor envolvia a equipe se passando por exterminadores de mutantes, humanos que caçam mutantes. Mas quando o X-Factor capturasse os mutantes, eles de fato os levariam para um lugar seguro para protegê-los.

O conceito de caçador de mutantes não durou muito, mas foi o suficiente para a atual formação dos X-Men não notar a semelhança entre o X-Factor e seus membros fundadores. E quando os X-Men pareceram morrer durante o Massacre Mutante crossover, o X-Factor se esqueceu de fazer as pazes com seus ex-colegas.

Ao mesmo tempo, Madelyne Pryor tentou aliviar sua dor passando um tempo com o irmão do Ciclope, Havok (cuja namorada Polaris estava sob o controle do malvado manipulador de mentes Malice) e saindo com os X-Men. Mas quando a dor da rejeição de Cyke a dominou, Madelyne deixou-se vulnerável à manipulação dos demônios S'ym e N'astirh. A dupla demoníaca recrutou Maddie como parte de sua rebelião contra o líder da InfernoLimbo, Illyana Rasputin, também conhecida como Magia dos Novos Mutantes.

S'ym e N'astirh prometeram a Maddie o poder que ela queria para se vingar, transformando-a na Rainha dos Duendes e dando-lhe a habilidade de transformar a cidade de Nova York em um inferno literal.

Um pesadelo em Nova York

Tão estranho quanto o animado Inferno consegue, nunca atinge os extremos dos quadrinhos. X-Men misteriosos #239, escrito por Chris Claremont e desenhado por John Romita Jr., abre com um trio de turistas cafonas entrando em um elevador no Empire State Building. Quando as portas se fecham, o elevador se transforma em um rosto monstruoso e ouvimos a família implorando por suas vidas enquanto o elevador os consome.

Embora apresentado como um spin-off para crianças de Fator X, Exterminadores X #1, escrito por Louise Simonson e desenhado por Jon Bogdanove, começa com demônios capturando um velho esquisito barbudo (baseado no editor da EC Comics, William Gaines) e fundindo sua carne até que ele se torne um servo grotesco.

O horror não ficou contido entre os mutantes. Porque a Rainha dos Duendes transformou toda a cidade de Nova York no Inferno, Inferno passou dos X-books para a maioria dos quadrinhos que a Marvel publicou na época, incluindo O Quarteto Fantástico, Vingadorese O incrível Homem Aranha.

Alguns dos quadrinhos crossover aproveitaram a premissa assustadora para aprimorar seus personagens. Em Espetacular Homem-Aranha # 146 e # 147, o escritor Gerry Conway e o desenhista Sal Buscema fizeram Hobgoblin (o segundo Hobgoblin, Jason Macendale, não Ned Leeds) fazer um acordo com N'astirh para se tornar um verdadeiro monstro demoníaco, e não apenas uma imitação do Duende Verde.

Por outro lado, Vingadores #300, escrito por Walter Simonson e desenhado por John Buscema, está mais interessado em seguir Gilgamesh, um dos piores membros dos heróis mais poderosos da Terra, enquanto ele luta contra dois outros vilões dos X-Men da época, Nanny e Orphan Maker.

Em suma, grande parte Inferno funcionou como outros crossovers da Marvel, com alguns livros abraçando o conceito e outros a contragosto.

O Demolidor chega ao fundo do poço. E aspiradores.

Dadas as implicações religiosas de Nova Iorque se tornar um Inferno, não é nenhuma surpresa que o Demolidor Católico mais culpado do mundo estivesse envolvido em Inferno. O que surpreende é a ameaça que o Demolidor deve enfrentar: um aspirador de pó.

Escrito por Ann Nocenti e desenhado por John Romita Jr., Temerário #262 divide sua atenção entre a Viúva Negra e Karen Page tentando levar algumas crianças através do metrô infestado de demônios e o Demolidor lutando contra um aspirador de pó.

Por mais ridículo que pareça, não é tão ruim assim. Primeiro de tudo, o vácuo está possuído e infectado com o vírus tecno-orgânico (a coisa que você viu rastejando sobre o bebê Nathan em X-Men '97 episódio 3), então… você sabe, é um vácuo difícil. Em segundo lugar, o Demolidor acabara de ser derrotado pelo mais novo assassino do Rei do Crime, o mutante conhecido como Typhoid Mary.

Matt Murdock sendo Matt Murdock, ele usa sua derrota para Dustbuster como uma oportunidade para fazer um exame de consciência. Matt imagina seu antigo mentor Stick o advertindo e questiona não apenas sua missão como super-herói, mas também seu lugar na ordem cósmica. Em outras palavras, por mais boba que a história pareça, Nocenti mantém tudo dentro do personagem de Matt, resultando em um problema surpreendentemente pesado.

Inferno X-Tinguished da Rainha Goblin

Em X-Homens '97, o Inferno durou meio episódio. Nos quadrinhos, durou um ano. Madelyne, no entanto, não encontra um final tão sombrio no desenho animado. Este clone de Jean, tendo saído de seu modo Rainha Duende ao lembrar o amor que ela tem por Nathan, decide começar uma nova vida como “Madelyne”, saindo da Escola de Xavier com novo otimismo para o futuro, agora que ela sabe quem ela realmente é. é. As coisas estão muito mais complicadas para Madelyne nos quadrinhos, embora ela eventualmente reaparecesse com uma nova identidade no futuro.

Tanto o cômico quanto o X-Men '97 O episódio também termina com Jean restaurado aos X-Men e algumas escolhas difíceis a serem feitas sobre o jovem Nathan, que agora está infectado com o vírus tecno-orgânico. Seus pais são forçados a mandá-lo para o futuro com Bishop para salvar seu filho, o que todos sabemos que levará a algumas coisas mais confusas com Nathan e ao retorno de um favorito dos fãs dos anos 90. Não, não será Adam X the X-Treme, mas será legal.

No entanto, X-Men '97 provavelmente nunca ficará tão maluco quanto os quadrinhos. E isso provavelmente é uma coisa boa. Afinal, como os leitores de longa data sabem, a continuidade dos X-Men pode ser seu próprio tipo de Inferno.

X-Men '97 está sendo transmitido agora no Disney +.