Star Trek: Discovery, temporada 5, episódio 5

Jornada nas Estrelas: Descoberta chega à metade de sua temporada final com “Mirrors”, uma hora que é provavelmente a pior das cinco parcelas que vimos até agora. Para ser claro, o episódio não é necessariamente ruim, por si só, e aqueles que estão com esse programa desde o início definitivamente passaram por coisas muito piores do que isso durante sua exibição. Mas é uma hora que, na melhor das hipóteses, é bastante chata, e isso não pode deixar de parecer uma colossal perda de tempo quando nos restam tão poucas horas com os personagens cujas histórias nos interessam.

Olha, a maioria de nós (leia-me: eu) esperava que esta temporada incluísse uma hora carregada de flashbacks que explicasse a história de fundo obviamente telegrafada e claramente semitrágica dos vilões da temporada, com a intenção de nos fazer reavaliar como nos sentimos sobre sua busca para encontrar a tecnologia dos Progenitores. Mas Moll e L'ak têm sido adversários tão mal desenhados até agora que é extremamente difícil para a série transformá-los repentinamente em personagens com os quais nos importamos ou construir um relacionamento entre eles nos quais investimos. Afinal, é difícil vender uma história de amor desesperada e infeliz entre dois personagens com os quais passamos tão pouco tempo com quem mal conheço, e que geralmente têm sido grandes idiotas toda vez que fazer aparecem em nossas telas.

(Não me interpretem mal, eu gosto muito de Book e adoro seu relacionamento com Michael, mas não acho que ele seja um personagem importante o suficiente para tornar sua conexão familiar vagamente tênue com Moll tão atraente quanto a série parece pensar deveria ser.)

É uma pena que grande parte desta hora seja dedicada a fornecer uma história de fundo que ninguém realmente pediu, porque sua premissa geral é realmente super interessante. Ainda em busca da localização do misterioso dispositivo dos Progenitores, Descoberta rastreia a nave de Moll e L'ak em uma anomalia semelhante a um buraco de minhoca que leva a um bolsão de espaço interdimensional onde a próxima pista está supostamente escondida. (Esses cientistas de antigamente colocaram trabalhar esconder o que quer que seja essa coisa, é o que estou dizendo.) Burnham e Book pegam uma nave para dentro dela – pelo menos um de seus comandantes principais permanece na nave desta vez – onde encontram o terráqueo ISS Empreendimentoa versão Mirror Universe da famosa nave que foi danificada e abandonada.

Duvido que eu seja a única pessoa que queira saber mais sobre os terráqueos que já estiveram a bordo desta nave, por que eles decidiram fugir para o nosso universo, ou como a versão de Saru no Universo Espelho – aparentemente a mesma que Michael ensinou a fazer. lutaram temporadas atrás – ajudou a levá-los para um lugar seguro. Quer dizer, tenho tantas perguntas: quando isso aconteceu? Há quanto tempo isso Empreendimento foi abandonado no espaço interdimensional? (Deve ter sido algum tempo depois de Michael e Descoberta saltou para o futuro, já que o Universo Espelho Empreendimento teve que permanecer em sua própria dimensão por tempo suficiente para que o Star Trek: a série original episódio “Mirror, Mirror” aconteceria, certo?) Houve dois Sarus neste universo em algum momento? Algum do Universo Espelhado Empreendimento tripulação passa como refugiados? Provavelmente nunca saberemos, mas estou curioso de qualquer maneira. Eu também tenho dúvidas sobre como as pessoas que esconderam todas essas pistas determinaram que este era um esconderijo obrigatório, mas muito pouco sobre essa busca de quebra-cabeças fez tanto sentido, então vamos em frente.

É uma pena que os terráqueos Empreendimento A conexão é muito mais intrigante do que a grande revelação da hora, que é que L'ak é um membro dos Breen, e ele e Moll têm uma recompensa de sangue por suas cabeças. Os Breen são uma espécie exótica com ambos A próxima geração e Espaço Profundo Nove origens e cujos rostos nunca vimos na tela antes. A sua cultura é reclusa e misteriosa e esta reviravolta deveria ser muito mais convincente do que o catalisador para uma guerra infeliz. Estilo Romeu e Julieta romance com um pouco de traição aberta por cima.

Um mensageiro entregando dilítio para Breen após a Queima, Moll está cortando suas remessas com outros materiais para ganhar mais dinheiro. Ela se oferece para trazer o desgraçado real L'ak para seu esquema, para dar-lhe a chance de se vingar do tio que o rebaixou porque ele era muito diferente dos outros. Como ele era diferente? Por que isso importa? Emoji de encolher os ombros. Ele aceita e o flerte começa.

Antes que você perceba, eles estão tendo conversas supostamente significativas sobre “rostos verdadeiros” e performances O Mandaloriano–estilo remoções de capacete em câmera lenta junto com suas entregas de golpistas. Mas é claro, eles eventualmente são pegos e agora estão sendo eternamente caçados por assassinos treinados e muito talentosos e têm que esperar poder trocar a tecnologia do Progenitor por suas vidas. Este não é um grande plano – como Michael aponta corretamente, os Breen provavelmente pegarão sua tecnologia destruidora de mundos e os matarão de qualquer maneira se chegarem tão longe – mas é com ele que eles estão indo.

Do lado positivo, “Mirrors” é o melhor episódio de Book e Burnham que tivemos nos últimos tempos. Um lembrete sólido de como eles são bons como equipe, tanto tática quanto emocionalmente – as reminiscências inesperadas de Michael sobre Spock foram adoráveis, assim como o momento agridoce entre eles, quando ambos pensaram que provavelmente morreriam tentando sair do buraco de minhoca. Além de todo o Livro ter cometido alguma traição leve na temporada passada, pela qual está claro que Michael (e a Federação em grande escala) o perdoou, não está totalmente claro por que os dois não estão juntos agora, além da necessidade de tensão dramática entre eles. E já que o show não poderia telegrafar mais essa reunião, talvez seja apenas hora de ir direto ao assunto no que diz respeito aos dois.

Obviamente não é DescobertaA culpa é que os responsáveis ​​​​não sabiam que esta seria a última temporada do programa – e uma temporada truncada – quando eles filmaram. Mas ainda é difícil não se sentir um pouco enganado aqui. Este episódio passa muito tempo com Moll e L'ak e suas declarações afetadas sobre como eles preferem morrer a serem separados um do outro, tudo quando há meia dúzia de outros personagens principais cujas histórias eu preferiria assistir. E estou mais do que um pouco irritado por ter que ouvir tudo sobre os problemas do pai com armas de Moll em detalhes estonteantes, quando poderíamos dar esse tempo de exibição para Tilly ou Stamets ou Culber ou Saru, que parecem estar passando por uma grande situação. mudanças de vida e ajustes emocionais nesta temporada e em cujas jornadas individuais já investi. Esses personagens merecem mais do que isso e nós, como espectadores, também merecemos.