Quarta-feira, 26 de setembro de 2001. A noite Empreendimentomais tarde nomeado Jornada nas Estrelas: Empreendimento, estreou com “Broken Bow”. Não consegui ver naquela noite, provavelmente porque era noite de escola e eu tinha 10 anos. Gravei em VHS e assisti com minha mãe um ou dois dias depois. Nós dois gostamos bastante.
Até chegarmos a uma determinada cena.
A tripulação acabou de ser atacada em um planeta alienígena. A trama estava aumentando. Mas primeiro? Trip (Connor Trinneer) e T’Pol (Jolene Blalock) ficam apenas de cueca e se ensaboam com gel. Nunca sei por quê, porque minha mãe me fez avançar rapidamente na cena, sentindo que era “inapropriado”. Chegamos à próxima cena e voltamos a assistir, nunca mais falando da cena “inadequada”. Eu não assisti “Broken Bow” até o início deste ano e finalmente consegui assistir a cena proibida. Um pedaço de Jornada nas Estrelas isso ainda era tudo novo para mim! Isso deveria ter sido emocionante.
Mas uau. Essa cena foi a coisa menos sexy que já vi em toda a minha vida.
A cena em questão existe aparentemente porque Trip e T’Pol precisam usar a Câmara de Descontaminação (também conhecida como Decon), que evita que qualquer coisa perigosa passe pelos sensores da nave. Isso envolveu a necessidade da tripulação esfregar gel na pele um do outro para que funcionasse. A cena tenta criar algum conflito de personagem entre Trip e T’Pol, mas você seria perdoado por não entender nada disso. Com longas tomadas da barriga de T’Pol, Trip esfregando as orelhas e alguns mamilos bastante proeminentes contornos.
Esta não foi a primeira vez Jornada nas Estrelas tinha tentado ser sexy. A série original afinal, não apresentava todas aquelas minissaias à toa. Quem pode esquecer o treino maliciosamente desconfortável que Troi e Crusher fizeram na frente de um espelho em A próxima geração? Mas isso Empreendimento cena era diferente. Foi além de flagrante. Isso estava ficando quente, algo que a UPN claramente gostou, já que se tornou uma promoção inicial para Empreendimento.
A cena gerou forte polêmica. Um fã da época escreveu um e-mail para Jornada nas Estrelas: A Revista, impresso na edição de janeiro de 2002 que dizia: “os escritores parecem ter sacrificado a credibilidade pelo sexo. O que aconteceu com a renomada aversão vulcana em tocar em alguém?
Essa cena não só ofendeu o bom gosto, como também ofendeu a continuidade!
Empreendimento continuou a utilizar a câmara Decon ao longo das duas primeiras temporadas, inclusive no infame episódio da 2ª temporada, “A Night in Sickbay”. Começa com outra sequência “sexy” dos membros da tripulação esfregando gel uns nos outros… junto com o cachorro de Archer (Scott Bakula), Porthos. Se havia alguma esperança de que a câmara Decon fosse realmente sexy, isso a fez sair pela janela. Não há nada de sexy em esfregar gel em um cachorro.
No comentário do DVD de 2005 sobre “Broken Bow” com os criadores do programa e roteiristas de episódios Rick Berman e Brannon Braga, os dois tentam justificar a “sensualidade” da câmara Decon. Braga explica que queriam Empreendimento para, “sentir-se um pouco mais atrevido. Um pouco mais sexy” do que o anterior Jornada nas Estrelas mostra. Ele também reconhece que a cena “deve ser a cena mais polêmica de todo o piloto, se não da série”.
Berman, entretanto, estava mais preparado para defendê-lo, explicando de onde tudo veio.
“A ideia era que não tínhamos os biofiltros que existiram posteriormente Jornada nas Estrelas Series. Queríamos que eles passassem por um ritual estranho, tendo que se limpar de bactérias alienígenas antes que pudessem (voltar) para a nave. Isso nos deu a oportunidade de fazer uma cena muito sexy. Você tem dois personagens conversando sobre algumas coisas nada sexy que tratam do nosso enredo. Ao mesmo tempo, eles estão se envolvendo em algo que obviamente as pessoas achariam… bastante interessante.”
Ele acrescenta assustadoramente: “A figura de Jolene também não machucou (a cena).
O tempo, porém, trouxe mais reflexão sobre as cenas da Decon, pelo menos com o Braga. No comentário em Blu-ray de 2013 sobre “Broken Bow”, ele chama a cena de “infame” e explica: “isso era para ser sexy”.
Era para ser, mas claramente não era.
Ele reconhece a polêmica em torno da cena, ressaltando: “tem MUITO mamilo aqui. Muito pênis. É bastante atrevido mesmo para os padrões de hoje.”
Apesar da Entertainment Weekly em 2002, conforme relatado por Caminhe hojeexaltando as cenas Decon como Empreendimento, “aumentando o fator sexual”, eles foram retirados do programa. Como Braga admitiu no comentário de 2013, a Câmara Decon “sentiu-se gratuita depois de um tempo”.
Da próxima vez que eu assistir o episódio, vou avançar rapidamente. Minha mãe teve a ideia certa.
