“Por que ter um marido quando você pode ter um advogado?” pergunta Lady Tressilian no episódio um de Em direção a zero. É uma máxima que Audrey Strange teria feito bem em seguir, considerando como essa história distorcida se desenrolou.
O nome “Nevile Strange” com sua ortografia idiossincrática era uma pista escondida à vista que Em direção a zeroA bela estrela do tênis não era herói, mas um estranho maligno (de fato, no romance de Agatha Christie em 1944, no qual se baseia esse três parters, Nevile não é nem um parente de sangue da família da Tressilian, mas a ala de Sir Matthew que cresceu com eles sob uma identidade assumida após cometer um assassinato na infância).
Um psicopata de coração frio que viu tudo como um concurso e que não suportava perder, Nevile quase conseguiu ter Audrey enforcado pelo assassinato de sua tia. Na verdade, ele Foi quem se atingiu no crânio de sua senhoria e o advogado da família sufocado Sr. Treves com um travesseiro – mais dois assassinatos para acrescentar ao do jovem Peter James, uma criança morta a tiros por Nevile quando menino, usando um arco e uma flecha quando menino. Graças ao inspetor Leach, o plano de Nevile foi criticado e ele foi enviado para a forca, livrando sua família de um canador sujo. Aqui está como tudo aconteceu.
Por que Nevile tentou enquadrar Audrey?
Para puni -la. Um homem obsessivamente competitivo, Nevile sentiu que Audrey o humilhou publicamente quando processou o divórcio com os fundamentos do adultério. Ele era um filanderer em série durante todo o casamento, mas Audrey sofreu em silêncio até começar um caso com Kay Elliott. Finalmente decidindo agir, Audrey roubou o monograma compacto de Kay e o plantou no carro de Nevile como evidência do adultério, o que o forçou a confessar publicamente e a conceder -lhe um divórcio.
Nevile fingiu sentir remorso por seu comportamento e querer manter amigos de Audrey, quando, na realidade, ele estava fervendo de ressentimento e planejando sua queda. Ele se casou com Kay, a quem nunca amou, e providenciou a lua de mel no ponto de Gull quando ele soube que Audrey – que também havia crescido lá como uma ala de seu Senhor e Senhoriense – também estaria visitando. Lá, ele realizou seu plano de matar Lady Tressilian e enquadrar Audrey por seu assassinato em um ato de vingança.
Kay e Louis’s Secret Past
A segunda esposa de Nevile, Kay, um tanto incidentalmente, foi revelada ao longo do caminho para ter sido uma con-artista que, junto com seu amante rakish Louis Morel, atacou os ricos. Ela se aproximou de Nevile Strange em uma partida de tênis no sul da França, pretendendo -o como uma de suas marcas, mas depois traiu Louis ao se apaixonar por Strange e seu estilo de vida luxuoso e optando por ficar com ele. Isso explica a tensão entre Kay e Louis quando a gangue passa a tarde dançando no Hotel Easterhead, onde Louis está hospedado.
Tentando deixar Thomas Royde com ciúmes, Mary mais tarde convida a Louis para o ponto de Gull, fazendo Nevile, Audrey e Kay Triangle A Love Square. Após a prisão de Nevile, Kay e Louis são vistos dirigindo juntos, se reuniram e agora – não está claro – talvez tendo herdado o dinheiro de Nevile, inadvertidamente, tornando -o a melhor “marca” de todos.
“Mac” o filho ilegítimo
Quando o novo manobrista “Mac” de Nevile Strange (nome real Matthew Hutton) avaliou as roupas de seu empregador contra si mesmo, parecia que ele estava planejando usurpar a posição de Nevile. Ele estava em conflito com Kay, como parecia quando eles compartilhavam um gole de uísque do mesmo frasco de quadril? Não. Hutton estava simplesmente comparando o Shoesles dele e o Nevile e mais para identificar uma semelhança familiar porque eram primos. Ao contrário do livro, no qual não existe um personagem “Mac”, e Nevile não é uma relação de sangue de Sir Matthew Tressilian, na adaptação da TV Nevile é o sobrinho de Sir Matthew e Matthew Hutton é o filho ilegítimo de Sir Matthew.
Matthew (claramente nomeado após seu pai biológico) foi o produto de uma ligação entre Sir Matthew Tressilian e uma empregada de 16 anos de idade. Quando Lady Tressilian descobriu a gravidez, ela enviou a empregada para longe e a manteve como um segredo da família – explicando por que ela assistiu Sir Matthew se afogar sem alertar nenhuma ajuda, disse ao inspetor Leach que “é uma coisa terrível ficar zangada com os mortos” e quebrou a fotografia emoldurada de seu marido.
Nevile não havia considerado o papel de Mac/Matthew Hutton quando ele matou sua tia para enquadrar Audrey. Como Hutton foi preso incorretamente pelo assassinato de sua senhoria, Nevile foi forçado a cometer outro Assassinato – o de Treves – enquanto Hutton estava sob custódia policial, a fim de incriminar Audrey.
Com Nevile enforcado, Mac herdou a casa de seu pai no final? Apesar de observar que os “bastardos” não podem herdar, ele é visto arrumando o lugar no final dos três pais, então talvez ele tenha acabado com o ponto de Gull? Quanto a Audrey, ela deixou o lugar para trás, finalmente livre do tormento psicológico de Nevile e a “fome” do relacionamento deles.
Maria e Thomas
Não envolvidos em nenhum dos assassinatos de ponto da gaivota, a companheira de Lady, Mary e prima Thomas, foram recompensadas por pagamentos substanciais da vontade de Lady Tressilian, libertando -os para deixar Salt Creek e se tornar independente. Mary disse a Thomas que planejava usar seu dinheiro para viajar, primeiro em “Le Train Bleu” para Nice e depois no Orient Express (o cenário de um dos mais famosos romances de Hercule Poirot de Agatha Christie).
Thomas agora tinha o dinheiro necessário para retornar à sua fábrica de borracha da Malásia e parte lá, mas promete manter a correspondência dele e de Mary, sugerindo que o caminho do casal também possa atravessar no futuro.
O assassinato do jovem Peter James
No romance, não é explicitamente revelado que o jovem Nevile Strange era o assassino de Peter James, mas todos os ingredientes estão lá para o leitor resolvê -lo. No livro, Treves conta a história de uma criança morta por outra criança usando um arco e uma flecha e diz que o assassino foi enviado e criado sob uma nova identidade. O assassino, diz Treves, tinha “uma certa peculiaridade física” que significaria que eles poderiam ser corretamente identificados mesmo na idade adulta. Treves está contando a história como um aviso, porque ele reconheceu exatamente essa peculiaridade física entre os convidados no ponto de Gull (Nevile Strange tem um dedo encurtado por um lado, o que assumimos ser a peculiaridade) e está tentando avisar Nevile que ele está sobre ele.
Na adaptação da TV, ficou muito mais claro que Nevile matou Peter, mas a propriedade e fingiu que o assassinato foi um acidente trágico, que Thomas Royde sabe ser uma mentira.
Inspetor Leach, Sylvia e Barrett
Três almas solitárias estavam unidas no final de Em direção a zero Quando o inspetor suicida Leach, que sofreu com TEPT e culpa do sobrevivente após a Primeira Guerra Mundial, se ofereceu para se tornar a ala do órfão Sylvia, cujo guardião anterior Treves havia sido assassinado por Nevile Strange.
Juntando -se a eles estarão a Sra. Barrett, a governanta do ponto de Gull agora que precisa de trabalho após o assassinato de sua senhoria. Leach e Barrett compartilharam um momento terno em que ele expressou vergonha por ter levado homens como seu filho à morte na guerra e culpa por ter voltado vivo quando muitos deles não o fizeram. Barrett sabiamente disse a ele que sua morte não teria mantido seu filho vivo e não carregar a culpa. Os três agora formarão outra família de Ersatz Salt Creek, mas espero que seja menos vípeira e muito mais feliz do que morava no ponto de Gull.
O inspetor Leach não aparece no romance de Agatha Christie de 1944 Em direção a zeromas, em vez disso, é um composto com base em três personagens daquele livro: (1) Batalha do Superintendente, que investiga o assassinato no ponto de Gull com seu sobrinho local de Bobby (2) James Leach durante as férias, onde Leach é publicado e (3) Angus Macwhirter, um convidado no Easterhead Hotel, que tentou levar sua própria vida em um ano antes dos eventos do romance. A Sylvia do romance não é uma enfermaria órfã e do Sr. Treves, mas a filha da Batalha Superintendente. No livro, quando Sylvia confessa os roubos que ela não cometeu na escola, inspira batalha para perceber que Nevile era o verdadeiro culpado o tempo todo.
Todos os episódios de para o Zero estão disponíveis para transmitir agora no BBC iPlayer.
