Todas as coisas boas devem acabar. Se todas as coisas boas devem terminar bem é outra questão. O final da série de A lista negra foi mal avaliado na IMDb e os fãs se uniram para avaliá-lo como um dos piores finais de todos os tempos para encerrar uma série, especialmente uma série tão única e duradoura quanto A lista negra: 10 anos e 218 episódios, uma conquista praticamente incomparável no cenário da TV atual.
A lista negra não só conquistou um lugar de uma década no coração dos fãs, como também tem sido uma fonte de dinheiro. Em 2014, a Netflix garantiu A lista negra em um acordo de US$ 2 milhões por episódio que foi, na época, o maior de todos os tempos na história da plataforma, superando até mesmo a aquisição da AMC pela Netflix Mortos-vivos. A estreia da Netflix da 10ª temporada de A lista negra chegou à plataforma em 11 de fevereiro de 2024 e passou algum tempo no recurso Top Ten do streamer.
Não é apenas o touro furioso no final da série que vê “Red” e ataca. O que fãs e críticos veem como falta de sutileza e um pôr do sol decepcionante para o enigmático personagem Raymond “Red” Reddington (James Spader), é um sintoma de olhar apenas para a floresta e perder as árvores. Por exemplo, lembra-se do episódio piloto e da pequena Beth que tinha uma arma química amarrada ao corpo no zoológico? Ela deu à agente Elizabeth Keen (Megan Boone) uma pulseira de plástico com pingente de animal e disse: “O touro é chato. Tome cuidado.”
Aqui está o porquê A lista negra finale é o final perfeito para Raymond Reddington.
A lista negra foi inspirada no Whitey Bulger da vida real
O personagem de Raymond Reddington é inspirado no notório chefe da máfia de Boston, Whitey Bulger, que, em 1999, estava na lista dos Dez Fugitivos Mais Procurados do FBI, atrás apenas de Osama bin Laden. Em 2013, o showrunner/produtor executivo John Eisendrath disse isso para Colisor sobre a influência que Whitey Bulger teve na criação de A lista negra:
“Tem havido muitos programas policiais ou criminais centrados nos heróis que estão tentando capturar os criminosos. E surgiu a ideia de centralizar um programa que fosse sobre pegar bandidos, mas com um bandido no centro (…) Então, houve uma influência do mundo real que afetou a formação do programa que já estava sendo pensado sobre. Como você pode colocar alguém em quem você não confia no centro de um programa sobre a tentativa de encontrar criminosos? E aqui estava um exemplo no mundo real de uma pessoa assim.”
E se você pegar um criminoso infame e torná-lo adorável? Este é um dos maiores sucessos A lista negra. Por todos os padrões, Raymond Reddington é mau. No entanto, sua história e a encarnação magistral de James Spader dando vida a tal personagem criam um criminoso pelo qual não podemos deixar de torcer.
Foragido há 20 anos, Whitey Bulger acabou sendo encontrado morando tranquilamente em um apartamento em Santa Monica com sua namorada. Os fãs esperavam que Red pudesse continuar sua vida de fugitivo em um futuro próximo com sua namorada, Weecha (Diany Rodriguez), sequestrada no topo da montanha. Sabemos que ele pretendia encontrá-la lá na “estação das chuvas”, como prometeu quando se separaram no penúltimo episódio. Mas o pior destino de Whitey Bulger é aquele em que Red é capturado e enviado para uma prisão cheia de criminosos que ele traiu ao FBI. Bulger estava com a saúde debilitada e preso a uma cadeira de rodas quando foi transferido para uma prisão de segurança máxima, mas durou apenas horas antes de ser brutalmente assassinado por seus inimigos atrás das grades.
Raymond Reddington pode ser paralelo a Whitey Bulger em vida, mas, na morte, Red morre livre da violência de homens maus e não é vítima de ninguém.
Red sempre foi The Walking Dead
Red caminha pelo fio da navalha da morte em quase todos os episódios de A lista negra. Sua disposição de arriscar tudo a cada momento é uma das características que os fãs mais amam nesse personagem ousado. Um lançamento fotográfico do final da série ainda destaca a semelhança de Red com a famosa sequência de abertura de Mortos-vivos.
Tal visual deixou claro que o destino de Red no final não seria um suave desbotamento no pôr do sol. Mas ele ainda não parou de caminhar na linha tênue entre a vida e a morte, especialmente quando a vida de alguém que ele ama está em jogo. O amigo mais próximo e ex-braço direito de Red, Dembe Zuma (Hisham Tawfiq), desempenha um papel fundamental na morte de Red. Para que Dembe sobreviva depois de ter sua jugular cortada pela bala do congressista (Toby Leonard Moore), Red realiza o maior sacrifício: dar a própria vida por um amigo (ou quase).
É Dembe quem melhor caracteriza Raymond Reddington em um monólogo poderosamente emocional que serve como elogio a Red. Dembe nos lembra que Red sempre se sentiu confortável com a inevitabilidade da morte, mas é quando reinam as aventuras que definem a vida liderada por Raymond Reddington. Red “enfureceu-se contra a morte da luz”. Tudo isso é falado por Dembe em uma cama de casa de repouso e destaca que Red não foi feito para diminuir em uma instituição de cuidados de longo prazo, o que provavelmente será seu destino se ele viver muito mais, já que uma doença misteriosa continua a atormentar Red e é apenas agravada pela transfusão de sangue que salva a vida de Dembe.
O destino de Red é selado pela agente Siya Malik (Anya Banerjee), o mais novo membro da Força-Tarefa que gosta muito dele, mas tem os melhores motivos para vê-lo capturado. Na primeira temporada, a mãe de Siya, a agente Meera Malik (Parminder Nagra), foi morta enquanto servia como parte da equipe de segurança sancionada pelo governo de Red. Quando Siya e o diretor assistente do FBI Harold Cooper (Harry Lennix) visitam o último esconderijo de Red, o balneário abandonado de Nova York, ela observa que o único item que falta em seus pertences pessoais é o crânio de Islero, o touro que matou o famoso matador, Manolete.
Red admirava Manolete como um homem que preferia viver uma vida cheia de riscos em vez de uma alternativa monótona e segura. Quando a Agente Siya Malik percebe que a caveira sumiu e lembra que Red queria devolvê-la ao Rancho Miura, na Espanha, ela inicia uma perseguição que deixará Red com poucas opções. Porém, para seu crédito, se ela tivesse guardado essa informação para si mesma, as consequências teriam sido terríveis para a Força-Tarefa e suas futuras carreiras e reputações. Ao desistir da possível localização de Red na Espanha, ela salva a Força-Tarefa da condenação de que eles continuarão em conluio com Red até o fim. De uma só vez, ela vinga a mãe que morreu trabalhando com Red e restaura a fé de que a Força-Tarefa está do lado certo da lei.
Quem é o vermelho no final?
Um de A lista negra a diretora, Christina Gee, usou um comentário do Instagram (que já foi excluído) para informar aos fãs que o mistério da identidade de Red seria revelado indiretamente por meio de uma troca no episódio final. Desde os primeiros dias do programa, a teoria “Redarina” tem sido calorosamente debatida pelos fãs e fortemente provocada pelo próprio programa. Do episódio 19 da 3ª temporada, “Cape May”, aos episódios da 8ª temporada, “Nachalos” e “Konets”, a possibilidade de Raymond Reddington ser na verdade a mãe de Elizabeth Keen e ex-oficial de inteligência da KGB, Katerina Rostova (Lotte Verbeek), se aproximou do fato. O final da série, juntamente com o comentário de Gee, confirma a teoria Redarina.
Em uma conversa irônica com Agnes (Sami Bray), filha do agente Keen, ela diz a Red que ele está agindo como uma “mãe”, e ele responde: “Acho que simplesmente não consigo evitar”. Mas esta não é a única indicação de que Red tem raízes femininas. Enquanto Agnes lamenta ter trabalhado sozinha em um projeto coletivo de feira de ciências, ele diz a ela: “Todos os melhores voos foram solo”. Na verdade, alguns dos voos mais famosos e conhecidos ao redor do mundo foram realizados por pilotos mulheres. Além disso, no início do final, o Agente Cooper afirma que Red é o avô de Agnes. Esta é a primeira vez na série que alguém com a verdade reconhece diretamente uma conexão biológica entre Red, Elizabeth e Agnes. É importante reconhecer que Harold não disse avô – ele disse avô.
Finalmente, Red sabe que o agente Donald Ressler (Diego Klattenhoff) está em seu encalço e então sai caminhando pelo interior da Andaluzia. Não há escapatória, apenas adiamento do inevitável. Sua única chance é um confronto com Ressler, onde restam duas possibilidades: prisão e prisão ou forçar Ressler a matá-lo sacando sua própria arma. Mas será que o nosso adorável Red iria querer colocar isso em Ressler? Eles podem não ser amigos, mas Red sabe que forçar Ressler à violência colocaria sobre seus ombros o peso de matar o avô de Agnes. Red é sábio e empático e entende que esta não é uma posição para colocar outro homem, especialmente um homem que ama a falecida mãe de Agnes.
O touro “pokey” é um milagre então. Agora Red pode se render a uma morte divina que o ajudará a escapar de três resultados: captura e execução por Ressler, morte lenta pela doença misteriosa ou assassinato brutal por inimigos na prisão. O touro quer matar Red porque a fera está sozinha e territorial, está simplesmente fazendo o que seu sangue e sua criação exigem. Em Espanha, o gado com chifres também é algo ambíguo em termos de género, a menos que seja possível uma inspeção minuciosa. Vacas e touros criados para touradas têm chifres e são treinados para atacar, independentemente do sexo.
Red planejava se encontrar com Weecha e claramente tinha toda a intenção de falar com Dembe e Agnes novamente, como evidenciado por seus últimos telefonemas com os dois. O agente Siya Malik desvendou o pequeno detalhe que levou ao paradeiro de Red e Ressler foi libertado do confronto e teve permissão para lamentar o corpo quebrado de Red no campo enquanto colocava aquele chapéu de confiança na cabeça ensanguentada de Red uma última vez. Embora Red não seja salvo da dor ou da morte, ele evita todas as opções de pior cenário e deixa aqueles de quem gosta livres das consequências de seus crimes e de sua captura.
Todas as 10 temporadas de The Blacklist agora estão sendo transmitidas na Netflix.
