O dia a dia estava fazendo das Fake News seu negócio muito antes de existir um brilho nos olhos de Donald Trump. A tradução para TV de Armando Iannucci e Chris Morris de seu Na hora A série da BBC Radio 4 parodiou o estilo de notícias gravemente sério, alarmista e hiperbólico do início da década de 1990 com manchetes absurdas e sem sentido: “Os dentes de Portillo foram removidos para aumentar Pound. Cardeal explodido prega sermão em aquário. E onde agora está o homem criado por papagaios-do-mar?”
Com uma equipe de comédia que inclui Steve Coogan (que testou Alan Partridge na TV pela primeira vez aqui), Rebecca Front, David Schneider e Doon Mackichan, o programa não teve como objetivo enganar seu público ou mesmo as figuras públicas nas notícias. (isso viria mais tarde, com as celebridades Olho de latão), o alvo era a própria notícia. E se falar a verdade ao poder é a essência da boa sátira, então o alvo não é muito mais poderoso do que a mídia, e as sátiras não são muito melhores do que O dia a dia.
É natural perguntar-se se, entre todas as pepitas surrealistas e as críticas afiadas da mídia, não há alguns voos de fantasia de que, ao longo das três décadas desde O dia a diaA estreia de 1994, tornou-se realidade?
Um papagaio criminoso
O dia a dia frequentemente fundiam cenários sérios com escandalosos e se para produzir reflexões hilariantes do nosso mundo enquadrado pela mídia. Algumas dessas misturas tinham antecedentes da vida real, ou então continham algum núcleo de verdade, por acidente ou intencionalmente. “O cão mecânico de Branson cruza o Atlântico” posicionou o chefe da Virgin como um “empreendedor explorador” de tecnologia uma década antes da fundação da Virgin Galactic.
Um segmento perguntou: e se os dentistas fossem forçados a se comportar como prostitutas e passassem as noites exercendo seu ofício ilegalmente nas ruas para motoristas desbocados? Bem, a odontologia de rua, legal ou não, há muito tempo é uma característica do mundo em desenvolvimento, especialmente na Índia, e mesmo no ano passado um homem em Milford, Massachusetts, foi preso por operar um consultório odontológico ilegal e não licenciado, a partir de uma conveniência. loja.
Você riu de O dia a diaa retrospectiva em preto e branco do último enforcamento televisionado da Grã-Bretanha, completa com o arquetípico apresentador da Pronúncia Recebida dos anos 1950? “Sim, sim, as luzes se apagaram, é uma queda perfeita.” Ficaria surpreso ao saber que nos Estados Unidos continuaram a acirrar-se os debates sobre a transmissão de execuções às massas?
Para ir um pouco mais à esquerda: algum papagaio já foi preso? Bem, tem em O dia a dia: sequestrado pela polícia, brutalmente algemado e contido nos tornozelos por fita adesiva. E na vida real? Sim e não. Principalmente ‘não’, com toda a honestidade, porque é impossível prender um animal em qualquer verdadeiro sentido legal da palavra (embora o povo de Hartlepool tenha supostamente julgado e enforcado um macaco náufrago, acreditando que fosse um espião francês – o que é um linha que parece ter sido escrita por Armando Iannucci, apesar de estar registrada em lenda histórica). Mas também ‘sim’, porque existe um exemplo da vida real que é semelhante o suficiente para servir de correspondência.
Em 2019, policiais brasileiros apreenderam e detiveram um papagaio que suspeitavam ser um vigia de gangues de traficantes locais. O polly criminoso foi treinado para gritar ‘Mãe, polícia!’ alto e insistentemente sempre que avistava seus uniformes ou movimentos distintos. A infeliz criatura foi levada para a delegacia de polícia local, onde ficou detida por vários dias enquanto os policiais tentavam quebrá-la. O pássaro se recusou a falar.
Roubo de arte
Em uma seção chamada Genutainment, a apresentadora Remedy Malahide (a inestimável Rebecca Front) mostra imagens de CCTV de um assalto a banco realizado por um trio de mímicos apaixonado por dança interpretativa. Lamentavelmente, não há nenhum exemplo do mundo real de lojas de penhores sendo roubadas por dançarinos renegados de Morris, ou do Barbershop Quartet local sendo preso por cercar carne de açougue e fazê-lo com uma música coordenada. Mas a vida real acabou alcançando O dia a dia em 2015, quando o ex-professor e excêntrico de vanguarda Joe Gibbons ofereceu ao mundo – e o juiz no seu julgamento – um assalto a banco com um toque artístico.
Joe se filmou roubando uma agência do Capital One Bank em Manhattan. Ele não usou arma de fogo nem movimentos de dança bizarros para cometer seu crime, optando, em vez disso, por entregar ao caixa uma nota que dizia simplesmente: ISTO É UM ROUBO. Essa declaração minimalista foi suficiente para ver Joe sair com cerca de US$ 1.000, que mais tarde explodiu, cobrindo Joe e suas anotações com tinta azul no valor de um Smurf.
Sua defesa no tribunal foi que o crime havia sido uma peça de arte performática destinada a comentar a condição de sua relativa pobreza. Se ele tivesse sido pego em excesso de velocidade, provavelmente teria buscado a exoneração alegando que estava tentando destacar as terríveis consequências existenciais de mostrar muita pressa na vida. Joe foi condenado a um ano de prisão. Foi uma frase que deu origem a muitas outras frases, boas frases: aquelas que foram escritas sobre ele em jornais de todo o mundo. A pena de prisão deve ter sido difícil para Joe, mas a publicidade não poderia ter prejudicado. E será que as próprias notícias alguma vez se esquivaram de monetizar a tragédia?
Dando uma mijada
O primeiro episódio apresentava uma manchete descartável sobre uma mulher de Yorkshire que foi mortalmente empalada por um pedaço de urina congelada que caiu do trem de pouso de um avião que passava – completo com uma foto do resultado final. Foi uma das piadas visuais mais brutais e ridículas do programa, e muitas pessoas não teriam previsto que um dia retornaria para entrar na posteridade. Um quadro estático do episódio ressurgiu em 2017, desta vez transformado em arma em forma de meme, onde percorreu a Internet com a missão de convencer um número incontável de pessoas incrédulas de que esta trágica morte por xixi de estalactital realmente ocorreu. As coisas ficaram tão fora de controle que o site de verificação de fatos Snopes teve que criar um santuário permanente para as verdadeiras origens da imagem. Arquive isso em ‘T’, por tirar sarro.
A vida, porém, muitas vezes imita a arte – se você conseguir descrever a comédia baseada em xixi como ‘arte’ – e isso foi provado em 2015, quando um bloco de expulsões congeladas de 7 polegadas (cocô incluído desta vez, infelizmente) caiu um buraco no telhado de um casal de aposentados em Wiltshire. Felizmente, ninguém ficou ferido, embora, como a dona da casa lembrou gravemente à imprensa: ‘Aconteceu por volta das 9h, pouco tempo depois de mães e pais levarem seus filhos para a escola… Poderia facilmente ter atingido alguns deles. .’ Snopes pode um dia ter que trabalhar duro para convencer as pessoas de que esse evento realmente aconteceu e não foi apenas mais um esboço de O dia a dia.
‘Fato’ vezes ‘Importância’ é igual a NOTÍCIAS
Em um curta memorável O dia a dia parodiou a MTV com a Rok TV, pressagiando hilariamente a era da venda em massa de celebridades, dando-nos uma versão do Nirvana que reformulou seu sucesso mais famoso para anunciar absorventes higiênicos. Mas o mais presciente de tudo foi o ato de tornar a Elastoplast o patrocinador mundial dos noticiários da Rok TV. Este tipo de angariação de dinheiro por parte da mídia tem corolários do mundo real, habilmente destacados por John Oliver e seu Semana passada esta noite equipe (e se esse não é um nome que homenageia The Day Today, então não sei o que é) quando eles conseguiram contrabandear um publicitário de um cobertor falso de bem-estar sexual nas ondas de vários programas de notícias locais dos EUA , sem escrutínio ou acompanhamento.
O programa também “previu” mudanças mais amplas na sociedade. A paródia de TV ‘Lidando com o Papai’, em que uma dupla de adolescentes hiperativos cria um vlog alegre no estilo Pinterest sobre como se livrar de um parente falecido, é quase um guia de montagem para o tipo de coisa onipresente dos dias modernos. Vídeos malucos do YouTube que os pais há muito questionam se seus filhos deveriam assistir. E o curta em que os membros de uma família passam os dias com telefones com câmera amarrados à cabeça para não perder nenhuma das minúcias de suas vidas raivosas e superficiais resume perfeitamente para onde estamos indo há muito tempo com as mídias sociais.
“O extremo se tornou realidade”
Em geral, porém, o mundo revelou-se mais absurdo e quase maluco nos anos que se seguiram a 1994 do que qualquer membro da equipa poderia ter previsto. Falando à Huckmag em 2019, o escritor e performer Patrick Marber (que interpretou, entre muitos outros papéis, o sitiado jornalista Peter O’Hanrahanrahan) disse:
“Estávamos alcançando um extremo que fosse credível, mas ao mesmo tempo chocante e engraçado, então o extremo se tornou realidade. Se tivéssemos feito um esboço sobre um presidente americano que quisesse construir um muro gigante para manter os mexicanos afastados, teríamos dito: ‘Não, é comédia demais, é bobagem demais’. O início dos anos 90 agora parece uma época adorável e inocente.”
Infelizmente, longe de O dia a dia “reformando” os meios de comunicação, erguendo um espelho aos seus piores excessos e manipulações, na opinião de Marber esses excessos apenas se tornaram mais covardes e pronunciados. “Se tivéssemos inventado um canal de notícias de direita na época e transmitido ao vivo para o que a Fox (News) é agora, teria parecido exagerado.”
30 anos depois, uma comédia como O dia a dia mesmo ser distinguível da coisa ‘real’?
