“Muitas vezes descubro que as pessoas pensam que encontraram falhas na trama quando, na verdade, simplesmente não consideraram todas as possibilidades. Mas isso faz parte da diversão.” Então Harlan Coben (um autor cujo trabalho é considerar todas as possibilidades, vendar todas as possibilidades e girar cada possibilidade pelos ombros até que ela cambaleie e esbarre nos móveis) disse ao ladbible.com.
Coben estava respondendo a uma pergunta popular deixada na boca dos telespectadores no final do novo thriller da Netflix Engane-me uma vez: por que o personagem de Emmett J Scanlan, Shane, colocou um rastreador no carro de Maya – ele estava tramando algo ruim?
A resposta é simples, disse Coben. O policial militar Shane era apenas um bom amigo preocupado com o comportamento errático e secreto de seu amigo após os assassinatos de sua irmã e marido. Ele rastreou o carro de Maya sem contar a ela para proteção dela e de sua filha Lily.
Justo dos. Caso encerrado.
Mas há outro mistério (talvez o segundo maior do programa depois de ‘Como o Capitão Stern manteve uma manicure de gel impecável enquanto era piloto de helicóptero do Exército?’) e é este: como Judith Burkett sabia que Maya havia instalado uma câmera babá, e faz isso significa que Eva – que deu a câmera a Maya – estava no plano?
Judith, Izabella e o plano Nanny Cam
No programa de TV e no livro, no dia do funeral do marido de Maya, Joe, Eva, amiga de Maya, dá a ela um porta-retratos digital contendo uma câmera babá escondida. É para cuidar da babá da pequena Lily, Izabella, diz Eva, e para a proteção de Maya e Lily, agora que moram sozinhas.
No episódio final, é revelado que a mãe de Joe, Judith Burkett, suspeitava que Maya tivesse matado Joe e estava tentando desequilibrá-la para que ela cometesse um erro e revelasse sua culpa. Para pressionar Maya, Judith pagou aos servos de Burkett, Izabella e Luka, para plantar imagens falsas de Joe vivo e respirando na câmera da babá de Maya. Eles vestiram Luka com uma das camisas de Joe e substituíram digitalmente sua cabeça pela de Joe, usando imagens do vídeo do casamento de Maya e Joe. Então, eles se sentaram e esperaram que Maya desvendasse e revelasse seus segredos.
O que é explicado no romance de 2014 do qual a série de TV é adaptada, mas não no programa em si, é que a babá avistou a câmera da babá assim que ela chegou. Depois de ser confrontada, ela diz a Maya:
“De repente, no dia seguinte ao funeral, você já tem um novo porta-retratos digital carregado com fotos da sua família? Por favor. Você é a única mãe que conheço que não fica com fotos da filha por aí. Você nem pendura a arte dela. Então, quando vi aquela moldura – quão estúpido você acha que eu sou?”
Isso explica por que o livro-Maya percebe que, embora o livro-Isabella seja descrito pessoalmente como geralmente sisudo e severo, nas imagens da câmera da babá ela está constantemente feliz e “a babá perfeita o tempo todo”. Isabella sabia que a câmera estava lá desde o início e então estava fazendo um show.
Isabella (ela e seu irmão Hector Mendez são hispânicos, e não poloneses, no livro) viu o porta-retratos no dia seguinte ao funeral de Joe e discutiu o assunto com sua mãe Rosa – personagem que não está na série de TV. Rosa era uma devota de longa data de seus empregadores, a rica família Burkett, e, no livro, foi revelado que ela estava presente no iate onde Joe Burkett empurrou seu irmão Andrew para a morte. Se Rosa soubesse que Joe havia matado Andrew naquela época, ela nunca se manifestou e, em vez disso, protegeu a família, mantendo seu segredo.
Agindo muito rapidamente na semana seguinte ao funeral de Joe, Judith bolou o plano de plantar a filmagem falsa na câmera da babá e contratou Rosa, Isabella e Hector (Luka na série de TV) para realizá-lo. Como Hector confessa a Maya no final do livro:
“Eu me vesti de Joe. Deixamos sua babá gravar. Levei o cartão SD de volta para Farnwood. A família contratou um cara do Photoshop CGI. Uma hora depois, voltei para casa com ele. Isabella colocou na moldura.
“Fizemos isso porque você matou Joe!” Foi nossa mãe. Ela disse que você matou Joe. Ela disse que tínhamos que ajudar a provar isso.
Eva/Eileen é inocente?
Sim. Mas no livro, Maya suspeita que Eileen faça parte da conspiração e leva uma arma para sua casa para confrontá-la e forçá-la a compartilhar seu histórico de pedidos na Amazon, onde ela comprou três câmeras babás idênticas.
Eva (chamada Eileen Finn no livro, em homenagem a um fã de Harlan Coben que fez uma doação de caridade para ser comemorada no nome de um personagem) deu a Maya uma dessas três câmeras babás de boa fé para sua proteção. Ela não sabia que Judith e os Mendez haviam conspirado para plantar imagens falsas na câmera a fim de desestabilizar Maya.
No romance, Eileen tem uma história um pouco diferente de Eva no programa de TV. Ela ainda é divorciada recentemente, mas seu ex-marido não apenas “nem sempre foi um cara legal”, como Eva descreve Robby na série, ele era física e emocionalmente abusivo. No livro, Eileen compra três câmeras de babá para plantar ao redor de sua casa, a fim de capturar imagens de Robby atacando-a, que ela então envia ao seu advogado para impedi-lo de continuar com seu processo de custódia conjunta. No programa de TV, Eva só tem as câmeras para seu próprio conforto, mas Robby as hackeia para espioná-la beijando outro homem.
Então é isso. Eva não estava envolvida no improvável, mas quase esquema plausível executado em velocidade recorde por Judith, Izabella e Luka. Ao contrário deles, ela está livre.
Fool Me Once está transmitindo agora na Netflix.
