Abby (Alexandra Roach) chegou a Marrakesh? Vamos torcer para que sim. Se alguém merece um pouco de R&R, é a (não mais interina) Diretora Técnica do Centro Nacional de Segurança Cibernética do Reino Unido. No episódio final do thriller idiota e maratonável Dorminhoco, Abby impediu que o Heart of Britain atingisse a toda velocidade a sede do NCSC no último minuto, salvando não apenas as vidas das pessoas a bordo, mas também de várias filiais da Pret e da Costa Coffee.
Tendo finalmente parado o trem desgovernado, Abby conheceu seu parceiro de dupla atuação Joe (Joe Cole) pessoalmente, e deu a ele a chance de escapar antes que a polícia chegasse para prendê-lo. Joe escolheu parar de correr e encarar a música, aparentemente como desenvolvimento do personagem, mas de forma mais realista porque depois das seis horas que ele acabou de ter, o homem está esgotado. A polícia tinha outra pessoa para prender, na forma de “The Driver”. Para saber quem, como e porquê de tudo isso, continue lendo.
Quem era “o motorista”?
O mentor de Abby, Paul “Pev” Peveril (David Threlfall), orquestrou toda a operação. O ex-funcionário do NCSC era o hackjacker do Heart of Britain. Ele recrutou anonimamente a equipe de Glasgow e usou o código do Projeto Mashhad de Abby para encenar uma lição objetiva sobre segurança nacional.
Durante o tempo de Pev no National Cyber Security Centre, ele compilou um relatório sobre o quão vulnerável a rede ferroviária do Reino Unido era a ataques cibernéticos hostis, mas ninguém deu ouvidos aos seus avisos. Pev perdeu o emprego, vazou o relatório e ficou frustrado porque sua pesquisa estava sendo ignorada. Seis anos depois, quando soube que o governo do Reino Unido planejava vender a rede ferroviária para uma potência estrangeira, ele realizou seu próprio “hackjacking” para provar o quão séria era a ameaça e tentar, ahem, descarrilá-la.
No plano de Pev, Abby deveria estar de férias no Marrocos e fora de perigo, e o trem deveria ter sido esvaziado em sua primeira parada e, portanto, estaria livre de passageiros. Ele programou o The Heart of Britain para colidir com a Victoria Station em Londres – lar do National Cyber Security Centre HQ – para enviar uma mensagem para lá. Em vez disso, o voo de Abby atrasou e então ela chegou, e Yaz não conseguiu tirar todos os passageiros do trem em Motherwell.
Um especialista em – como Abby diz – explorar vulnerabilidades, Pev recrutou anonimamente os vários agentes de seu plano (Yaz, o jornalista, as pessoas que encenaram a interrupção na estação de Glasgow…) e prometeu a eles pagamento por tarefas discretas. “Eu só causaria um acidente se soubesse que isso evitaria um muito maior”, ele disse a Abby.
Então o Irã e a África do Sul não estavam envolvidos?
Não, era tudo Pev, usando proxies internacionais para cobrir seus rastros e colocar a culpa nos pés de grupos terroristas. Ele criou a confissão terrorista do grupo de Teerã encontrada no pendrive dado à jornalista Rachel Zhu, e colocou uma trilha eletrônica falsa usando mercenários em Joanesburgo.
Como Pev obteve o código do Projeto Mashhad de Abby?
Presumivelmente, porque o colega de apartamento e colega de Abby, Tobi (Gabriel Howell), havia contrabandeado ilegalmente um código sensível para fora do QG e o levado para casa só para poder “ver como funciona”. Isso deve tê-lo tornado acessível a Pev, que, como o resto deles, é um hacker mestre. No Projeto Mashhad, Abby havia escrito o código para hackear uma vulnerabilidade em um trem iraniano que transportava armamento nuclear, que Pev usou para hackear o The Heart of Britain.
Qual era o plano do Secretário de Transportes?
Liz Draycott MP (Sharon Small) estava nos estágios finais de um acordo que venderia a rede ferroviária do Reino Unido para uma empresa francesa, cujo código operacional continha vulnerabilidades como a que Pev explorou para hackear o The Heart of Britain. A chefe do NCSC, Nicola Miller (Pamela Nomvete), era contra a venda e usou o relatório original de Pev sobre a ameaça à segurança que isso representaria para tentar defender seu caso, mas foi ignorada.
O acordo acabou agora de qualquer forma. O plano de Pev de expor as vulnerabilidades de tal acordo funcionou e não há como ele seguir adiante depois que o hackjacking se tornou de conhecimento público. Draycott tentou encobrir o acordo planejado jogando a papelada no vaso sanitário do trem, mas tendo dado uma entrevista sobre isso para a jornalista Rachel Zhu, está prestes a virar manchete.
Por que Joe era procurado pela Interpol?
Porque ele estava foragido após roubar £ 200 mil da casa de um traficante durante uma batida policial. Um ex-oficial da polícia metropolitana, Joe inicialmente alegou ter sido incriminado pelo roubo pelo traficante, mas depois confessou ter pegado o dinheiro e escondido em sua casa, onde foi descoberto. Ele estava foragido desde então e só estava voltando para Londres para ver seu filho pequeno, que ameaçou revelar sua localização após descobrir sobre o dinheiro roubado. No trem, Joe confessou seu crime ao filho e disse a ele para não fugir de seus erros como ele fez. Assim que Joe saísse do trem, ele estaria direto sob custódia policial.
Quem instalou os bloqueadores de telefone e o computador de placa única?
Era Yaz (Sharon Rooney), uma funcionária descontente enfrentando desemprego sem um pacote de redundância porque ela estava a apenas dois anos do período de serviço. Ela foi recrutada por Pev online e paga para instalar o equipamento enquanto os outros criavam uma distração no trem com o roubo encenado da mãe e do bebê falsos. Yaz também deveria tirar todos do trem em Motherwell para que a estação ficasse vazia, mas falhou em fazê-lo, em parte porque os trens do Reino Unido são muitas vezes escandalosamente inacessíveis para passageiros usando cadeiras de rodas.
Como Abby parou o trem?
Primeiro, ela forçou o sistema de trem a reiniciar e usou o tempo de intervalo para corrigir a vulnerabilidade e bloquear o computador de bordo único que Pev estava usando para controlar o trem. Em um terrível momento (e conspiração?), Fraser (James Cosmo) teve um ataque cardíaco e caiu morto no laptop que eles teriam usado para dirigir o trem naquele exato momento, quebrando-o irreparavelmente. Isso significava que Abby havia conseguido bloquear Pev, mas agora ninguém estava no controle do trem.
Ela percebeu que a resposta automática de segurança do trem seria ativada se ele se aproximasse de um sinal vermelho, parando-o, mas, incapaz de alcançar o centro de sinalização pelo telefone, teve que hackear fisicamente um conjunto de luzes na Estação Victoria. Abby acendeu as luzes vermelhas, o que acionou o sistema de frenagem do trem e ele parou bruscamente antes de bater na estação. Crise evitada!
Nightsleeper já está disponível para transmissão no BBC iPlayer.
