Há duas reações gerais do público que sai do Coringa: Folie à Deux: “Isso foi terrível” e “Lady Gaga foi boa”. A idiossincrática estrela pop continua a se sair bem no cinema, mesmo com material tão inerte e terrível quanto Folie à Deux. No entanto, apesar de sair do desastre com a cabeça erguida, a opinião de Gaga sobre Harleen Quinzel provavelmente entrará na história como diferente… e em grande parte esquecível. O que, para ser justo, não é diferente dos muitos contos de Elseworlds publicados pela DC Comics.
Da mesma forma, o gibi definitivo Harley continua sendo aquele desenhado por Amanda Conner, e a versão definitiva em desenho animado é um confronto direto entre o original de Arleen Sorkin em Batman: a série animada e a doce e autoconsciente protagonista de Kaley Cuoco, Margot Robbie ainda é a única Harley Quinn no cinema que importa.
Um sorriso em um mundo sem alegria
Tão diferente quanto Palhaço e Coringa: Folie à Deux são, eles compartilham a mesma visão de mundo cínica. Com raras exceções como Gary Puddles, todos naquele mundo existem para atormentar Arthur Fleck. O diretor Todd Phillips e seu co-roteirista Scott Silver não conseguem imaginar a Harley tradicional em tal contexto, porque na narrativa padrão, a Dra. Harleen Quinzel é quem é atormentada pelo homem maquiado de palhaço. Isso começa quando ela é apresentada como psicóloga do Coringa em Arkham. Em vez de tratar o Príncipe Palhaço do Crime, ela é atraída para o mundo dele, perdendo todo o senso de identidade. Ela é manipulada para se tornar um palhaço malvado.
Em Folie à DeuxLee Quinzel de Gaga é um garoto rico da Costa Leste que se hospeda em Arkham na esperança de conhecer o Coringa. Enquanto Arthur foge de sua personalidade de Coringa, Lee o incentiva, incentivando-o a se tornar o agente do caos que ela viu matar Murray Franklin ao vivo na televisão. Em teoria, Phillips e Silver têm um inverso convincente da dinâmica tradicional Harley/Joker. A dinâmica original é muito frouxa com os tropos de abuso de parceiros, algo que não está fora do reino das possibilidades para alguém tão malvado quanto o Coringa, mas um ajuste estranho para alguém tão popular como Harley Quinn. Em Folie à Deuxé Lee quem torce o Coringa.
Qualquer valor que essa inversão possa ter é diluído pela lama desesperadora que é Coringa: Folie à Deux. Phillips e Silver não deixam espaço para explorar a relação entre os dois, seja dentro do filme ou no contexto da história mais ampla de ambos os personagens. É apenas mais uma coisa ruim acontecendo com Arthur, não diferente de ele se tornar alvo do empreendedor assistente DA Harvey Dent, um objeto de abuso para os guardas de Arkham, ou o legado de sua mãe problemática.
Não importa o quão convincente seja sua atuação, Lady Gaga não pode fazer nada para elevar a personagem se o diretor não estiver interessado em fazer nada além de chatear o público.
Sua Própria Mulher
Para ser justo, a Harley Quinn de Margot Robbie também não começou em um lugar tão bom. A lenda de 2016 Esquadrão Suicida foi dito uma e outra vez. É uma bagunça de filme que começou como um projeto brando de David Ayer e depois foi editado por uma produtora de trailers para competir com o tom mais bobo de Guardiões da Galáxia. Ainda, Esquadrão Suicida abraça superficialmente o status de Harley como uma namorada espancada e abusada, cuja única missão parece ser se reunir com o Coringa (e com o Coringa de Jared Leto). Embora seja uma das sequências mais irritantes do filme, a vilã Feiticeira dá ao Esquadrão Suicida visões de seus desejos mais profundos. Para Harley, é literalmente uma vida suburbana “normal” com o Coringa, completa com um par de filhos e ela preparando o jantar enquanto seu homem está no trabalho.
Como Phillips, Ayer tem uma visão bastante monótona da Harley. Ela é uma garota louca e gostosa de shorts curtos que no fundo quer ser uma esposa submissa (qualquer um chorando e pedindo “o corte Ayer” em resposta a essa acusação claramente não viu os filmes uniformemente terríveis e sexistas que Ayer faz quando ele tem corte final). Mesmo assim, Robbie trouxe energia, emoção e eletricidade ao personagem que transcendeu as limitações do personagem no roteiro.
Felizmente, Robbie expôs sua versão da Harley mais duas vezes, primeiro no delirantemente excessivo Aves de rapina ou a fantástica emancipação de uma Harley Quinn e depois em James Gunn O Esquadrão Suicida.
Escrito por Christina Hodson e dirigido por Cathy Yan, Aves de Rapina lida de frente com a origem problemática da Harley e o relacionamento com o Coringa. Ela começa o filme se libertando de seu namorado abusivo e tentando se encontrar, algo não tão fácil em um mundo misógino que odeia mulheres, quer elas namorem ou não palhaços assassinos.
Embora amplificado em graus ridículos, Aves de Rapina mantém o pathos na situação da Harley. Qualquer pessoa que tenha saído de um relacionamento abusivo sabe como é difícil recuperar o senso de identidade e a constante tentação de voltar ao relacionamento “seguro” que você já teve, mesmo que esse relacionamento não fosse nada seguro. Claro, Yan e Hodson retratam esse desejo através da batalha de Harley com o assassino Roman Sionis, também conhecido como Máscara Negra (Ewan McGregor forçado a substituir desajeitadamente o Coringa devido ao Leto de tudo isso), e sua comunidade consiste em super-heróis femininos. e supervilões, todos odiados por homens inseguros. Mas essa verdade central brilha através dos níveis de excesso chamativo dos quadrinhos.
Harley é, entretanto, apenas um personagem coadjuvante em O Esquadrão Suicidamas Gunn sabiamente se afasta para deixar Robbie conduzir o arco de seu próprio personagem. Tal como acontece com Aves de Rapinaa história de Harley neste filme de 2021 permanece fundamentalmente identificável sob o excesso exagerado de super-heróis. Ela fica tentada a voltar a um relacionamento com um homem mau, mas encontra forças para se defender e, eventualmente, encontrar beleza na vida que escolhe. Que defender-se pode envolver atirar no pretenso ditador de um pequeno país, e que a beleza pode culminar com enfiar uma lança no olho de uma estrela do mar alienígena gigante, mas o pathos está lá.
A única Harley Quinn
Para surpresa de ninguém, os melhores momentos de Gaga em Coringa: Folie à Deux envolvem as sequências de fantasia em que ela e Joaquin Phoenix cantam juntos, muitas vezes no set de um programa de variedades dos anos 70. Claro, Gaga tem uma ótima voz e presença, e ela se encaixa perfeitamente nessas raras sequências coloridas do filme. Mas mesmo assim, Gaga está subordinada ao Coringa do Phoenix, que se manifesta através de versões monótonas, muitas vezes gritadas, de suas músicas. Pior ainda, o esquema de cores, embora seja uma pausa bem-vinda do cinza do resto do filme, recicla a aparência do primeiro filme do Coringa, ele próprio retirado no atacado do filme de Martin Scorsese. O rei da comédia.
Compare isso com a sequência de fantasia em O Esquadrão Suicidaem que Harley se visualiza como uma princesa da Disney enquanto massacra totalmente os guardas que tentam segurá-la. Ao mesmo tempo doce e de revirar o estômago, vibrante e violenta, a sequência não esmaga Harley em uma única trama focada no Coringa, mas a deixa brilhar em todas as suas contradições.
Lady Gaga certamente tem potencial para ser uma Harley Quinn complexa e atraente, mas Robbie tem sido uma Harley Quinn complexa e atraente, mesmo em um filme terrível, e gostaríamos de vê-la fazer isso novamente no novo DC de Gunn e Peter Safran. Universo.