Jantar de sexta à noite sabe a verdade sobre as famílias. Não que eles briguem, zombam e competem infantilmente – a sitcom sabe disso desde Steptoe e filho. Não, Jantar de sexta à noite sabe que as famílias não são formadas por pessoas; eles são feitos de hábitos estranhos.
Você já convidou um amigo da escola para casa e rezou para que nenhuma das coisas estranhas da sua família vazasse para o parquinho no dia seguinte? Que a palavra especial da sua mãe para peido não os seguiria pelo corredor até a aula de matemática, e o refeitório não ecoaria com a voz estridente com que todos vocês falam com o cachorro? Talvez você esperasse, contra toda a esperança, que seu irmão não estivesse usando sua camiseta de comédia Viz Buster Gonad, que ninguém visse o prendedor de roupas de madeira que segurava o afogador do carro do seu pai e que ninguém a chamaria de “Loulabellamella” na frente do seu amigo. (Estes são exemplos universais aplicáveis a qualquer pessoa.)
As coisas estranhas da sua família são o que a define. Jantar de sexta à noite o criador Robert Popper sabia disso, mas em vez de esconder o seu, ele corajosamente o exibiu em seis séries de uma comédia de muito sucesso. Delicie-se com as coisas estranhas da minha família, disse Popper. É tão incrivelmente específico que você não pode deixar de reconhecê-lo.
Nós fazer Reconheça os Goodmans, uma família judia secular de classe média no subúrbio de Londres que compartilha um jantar de Shabat às sextas-feiras todas as semanas. Ou pelo menos eles tentam compartilhar um, mas na maioria das vezes a refeição é prejudicada por interrupções do vizinho Jim (Mark Heap), de outros personagens coadjuvantes e de suas próprias tolices.
Não reconhecemos os Goodmans porque todo pai no Reino Unido anda por aí como o Martin de Paul Ritter, com a blusa sem blusa e os seios para fora e reclamando de estar “fervendo”, mas porque todo pai no Reino Unido tem suas próprias Coisas Estranhas comparáveis. O mesmo vale para os filhos adultos Adam (Simon Bird) e Jonny (Tom Rosenthal). Seus infantis Rick e Vyvyan de Os mais jovensBrigas e rivalidades no estilo podem não ser exatamente como você e seus irmãos tratam as coisas, mas como adultos na casa de infância, todos regridem. Mamãe Jackie (Tamsin Grieg), com sua melhor amiga, tia Val (Tracey Ann-Oberman) e obsessão por móveis domésticos, não é sua mãe, mas também não é não sua mãe.
Tal como acontece com todas as grandes comédias, a especificidade de Jantar de sexta à noitedos personagens é sua genialidade. Martin Goodman não é um pai estereotipado de comédia. Ele é muito mais estranho e memorável. Suas idiossincrasias se fundem para formar um novo tipo de comédia – o Martin Goodman, tornado inesquecível pelo brilhante e saudoso Paul Ritter. As Coisas Estranhas de Martin – sua obsessão por calculadora, topless, audição seletiva, seu “adorável pedaço de esquilo” e “mulheres” e “merda nele” – são todas dele. E, no entanto, sua posição ligeiramente fora de órbita na família e seu esquecimento benigno também parecem todos os pais com mais de 50 anos que você já conheceu.
Demora mais para que Weird Stuff de Jackie Goodman surja, mas está lá. Para começar, você seria perdoado por confundir Jackie com qualquer outra mãe de sitcom que castiga os meninos por mau comportamento, até notar o brilho nos olhos de Tamsin Grieg toda vez que Jackie chama Adam e Jonny de “horríveis”. Jackie Goodman acha engraçadas as brigas e insultos de seus meninos. Como uma boa mãe judia, ela sabe que deveria repreender e ser cautelosa, mas, na verdade, ela adora a maldade deles. Jackie é por que Adam e Jonny são horríveis um com o outro. É o senso de humor da família, e ela é a fonte.
A credibilidade dos Goodmans como família é Jantar de sexta à noiteé outra grande conquista. As situações em que eles se envolvem podem ser rebuscadas (brigas com psicopatas idosos em pistas de boliche e enterros de cães no jardim da frente não são ocorrências cotidianas), mas você nunca duvida que esse grupo pertence um ao outro. A infância de Pus-Face e Piss-Face é tão irrefutável quanto o namoro de Martin e Jackie.
Nem um pouco crível, mas de alguma forma se encaixando como um sonho, é o vizinho dos Goodmans, Jim, interpretado com excelente controle cômico por Mark Heap. Jim é o pino redondo mais estranho já cravado no buraco quadrado do ‘vizinho maluco de uma comédia’. Escandalosamente irrealista, Jim é basicamente um alienígena em forma humana que fica confuso com tudo e é atraído pelos Goodmans como uma mariposa muito estranha por uma chama. Ao lado de Jim, Martin parece normal.
Há também as avós legais (Frances Cuka) e horríveis (Rosalind Knight), além de vários convidados para jantar e interrupções nas seis séries interpretadas por Jason Watkins, Rosie Cavaliero, Sally Phillips e muito mais. Eles são todos memoráveis o suficiente, mas esta família central de quatro pessoas, unida por meio de seus hábitos estranhos e léxico específico (“nippy nippy” é a palavra de Martin e Jackie para sexo. Não, eles não conseguem se lembrar como tudo começou) foi o que fez o show um sucesso.
Então, um brinde às coisas estranhas de cada família, e um brinde aos Goodmans: não somos nada parecidos com eles, mas eles são exatamente iguais a nós.
As séries de um a seis do Friday Night Dinner estão disponíveis para transmissão no Channel4.com e Netflix no Reino Unido.