AMC’s Entrevista com o Vampiro tem sido frequentemente descrita ao longo de sua aclamada temporada de duas temporadas como o melhor programa de TV que ninguém está assistindo. Sua residência em uma rede a cabo sem fácil acesso a streaming fez dela uma azarão na era de Too Much TV. As coisas, no entanto, estão mudando, já que a primeira temporada da série agora está disponível para assistir na Netflix. Um novo grupo de fãs está se aglomerando para a adaptação luxuosa do amado romance de Anne Rice e eles estão gostando do que veem.
O drama sobrenatural, liderado pelo showrunner Rolin Jones, é notavelmente fiel à história de Rice Crônicas Vampirescas em espírito, mas fez algumas mudanças marcantes de caráter e narrativa. No coração da série está Louis de Pointe du Lac, o vampiro homônimo contando sua história a um repórter intrépido. Qualquer um que tenha lido o livro (ou visto o filme de 1994) conhece a configuração, mas a versão da AMC tem mais algumas surpresas na manga, particularmente em relação a Louis, interpretado aqui por Jacob Anderson de A Guerra dos Tronos fama. Através de Louis, as muitas mudanças revelam como Entrevista com o Vampiro reviveu para uma nova era, tudo isso mantendo a essência dos livros que os fãs tanto amam. Aqui estão algumas das maiores mudanças feitas em Louis e além.
O Louis da TV é bem diferente do Louis dos livros
A mudança mais óbvia é ter Louis como um homem negro. O Louis de Pointe du Lac original no romance não é apenas branco, mas um dono de escravos que administra uma plantação de índigo. Essa posição lhe oferece um nível de privilégio financeiro e social que não é concedido ao Louis do programa de TV, um homem de cor na Louisiana que é excluído dos círculos brancos (isso não dura muito). Em vez de possuir uma plantação, este Louis administra um bordel, uma das poucas áreas de negócios abertas a ele, mas também uma de ambiguidade moral que adiciona camadas ao seu personagem conforme ele faz a mudança de humano para vampiro. A depressão e a passividade de Louis no romance são misturadas com uma fúria justa aqui, enquanto Louis reclama dos racistas que o degradam e sua família enquanto tentam sequestrar o controle de seu bordel (não termina bem para eles).
É seguro assumir que qualquer vampiro em um romance de Anne Rice não é hétero, e Louis certamente não era heterossexual no romance, mas a série de TV faz a escolha inteligente de tê-lo como um homem gay enrustido lidando com sua sexualidade em particular. No geral, o show é mais abertamente sexual do que os romances, que lidam mais com sensualidade do que com tesão declarado, e a sedução de Louis por Lestat de Lioncourt (Sam Reid) joga com seu desejo de se afastar de um mundo racista e homofóbico.
Há uma grande mudança na linha do tempo
O livro Louis nasce em 1766 e tem 25 anos quando Lestat o transforma em vampiro em 1791. Tendo movido a linha do tempo para longe da era da escravidão, a série de TV nos apresenta Louis em 1910, quando ele tem 33 anos. A mudança na linha do tempo significa que ele não é um vampiro tão velho nas cenas modernas quanto no livro (uma questão que revela sua importância em episódios posteriores quando se trata de seus poderes, pois os vampiros ficam mais poderosos à medida que envelhecem). Também passamos muito mais tempo com a família de Louis, incluindo seus irmãos e sua mãe viúva Florence (interpretada por Rae Dawn Chong). A devastação de Louis e a culpa resultante após a morte de seu problemático irmão Paul são parte de sua origem no romance e são apresentadas no primeiro episódio da série como parte de seu ímpeto para se tornar um vampiro.
O programa tem duas entrevistas com o vampiro
Como o título sugere, Entrevista com o Vampiro é uma entrevista entre Louis e um humano. No romance, o entrevistador nem sequer é nomeado. Não descobrimos quem ele é até o terceiro livro, A Rainha dos Condenadosquando ele é revelado como Daniel Molloy, um jovem repórter que ficou fascinado por vampiros. O novo Daniel é mais velho, mais salgado e totalmente desinteressado em bobagens de mortos-vivos. Interpretado por Eric Bogosian, este Daniel já havia encontrado Louis na década de 1970, onde o entrevistou inicialmente antes que as coisas dessem errado. 50 anos depois, ele foi convidado a refazer a conversa para esclarecer completamente os fatos.
Essa grande mudança na configuração da história é uma das mudanças mais interessantes do show. Ela reforça o quanto a história de Louis (e de fato todos os contos de vampiros, que são escritos nos romances de Rice como confissões autobiográficas) estão enraizados em lembranças não confiáveis e mentiras descaradas. Você e Daniel nunca podem ter certeza absoluta se o que estão ouvindo de Louis é real, resultado de suas memórias febris ou invenções diretas.
Claudia está envelhecida
Além de Louis, o personagem mais mudado tanto do livro quanto do filme é Claudia (interpretada na primeira temporada por Bailey Bass), a eterna criança vampira que serve como band-aid de filha/relacionamento para Louis e Lestat. Embora os fãs possam estar mais familiarizados com a versão interpretada por Kirsten Dunst no filme, até ela era muito diferente do personagem original. No romance, Claudia tem apenas cinco anos quando é transformada e passa as próximas décadas presa no corpo de uma criança enquanto anseia por ser uma mulher adulta. A Claudia da TV está apenas à beira da adolescência, mas ainda é uma criança, o que se mostra complicado, pois ela envelhece mentalmente, mas nunca atinge a puberdade.
A dinâmica entre Claudia e seus pais adotivos também é muito diferente. Com o passar dos anos, ela se cansa de ser infantilizada e exige que Louis seja mais como um irmão do que como um pai, o que ele relutantemente concorda. Como Louis, Claudia agora também é negra e vivencia o racismo da época ao lado dele. O relacionamento deles é muito mais contencioso do que o livro, onde a fúria de Claudia e o desenvolvimento físico interrompido são mais contidos. Mas, como sua contraparte do romance, Claudia ainda é astuta e é ela quem empurra Louis para matar Lestat.
O Vampiro Armand Fica Por Perto
No final da temporada, é revelado que o assistente de Louis, Rashid, é na verdade Armand (interpretado por Assad Zaman), um vampiro de 514 anos que Louis chama de amor de sua vida. Os amantes dos livros imediatamente surtaram com a reviravolta, pois não só mostrou outra grande mudança de personagem, mas um grande desvio do original. No primeiro livro, Louis e Armand (que é um adolescente ruivo nos romances) têm um relacionamento que termina em algum momento na década de 1970, mas nunca é descrito como um grande caso de amor. De fato, o romance mais avassalador de Armand na Crônicas Vampirescas está com Daniel Molloy, que não se lembra de nada sobre Armand no final da primeira temporada!
A revelação de que Armand estava escondido à vista de todos, e que ele é imune ao sol, o coloca como um jogador de poder muito mais astuto do que ele era no romance. Também cria um monte de perguntas para a segunda temporada: por que ele estava disfarçado? Ele é realmente o grande amor de Louis? O que aconteceu entre o par entre conhecer Daniel nos anos 70 e agora? Todas as respostas serão dadas na próxima temporada, então fique ligado para isso chegar na Netflix!
