Na era moderna de dominação dos filmes de super-heróis, retratos precisos de histórias em quadrinhos são uma expectativa básica. Hoje em dia, os fãs até ficam chateados quando um ator não tem a cor de cabelo ou nacionalidade certa para o personagem que está retratando. Essas expectativas não eram tão proeminentes naquela época X2: X-Men Unidos foi lançado em 2003. Mas isso não impediu Aaron Stanford de fazer o melhor que podia para fazer justiça a St. John Allerdyce, o mutante australiano mais conhecido como Pyro nos quadrinhos.
“O filme Helicóptero tinha acabado de sair e eu adorei Helicópteroentão me aproximei deles com meu melhor sotaque de Mark Brandon Read”, conta Ashford Covil de Geekreferindo-se ao personagem de Eric Bana do filme policial australiano de sucesso. “Eu perguntei a eles, ‘Vocês querem que ele tenha um sotaque australiano nisso?’ e eles responderam, ‘De jeito nenhum.’”
Tornar Pyro um americano não foi a única mudança que os produtores e o diretor Bryan Singer tinham em mente naquela época. X2 introduziu o mutante que seria Pyro simplesmente pelo nome de “John”. John é um estudante americano na Escola Charles Xavier para Jovens Superdotados, e ele começa o filme exibindo seus poderes provocando não-mutantes. No final do filme, John abandonou Vampira e Bobby Drake (interpretados por Anna Paquin e Shawn Ashmore, respectivamente), e uniu forças com Magneto (Ian McKellen).
A reviravolta funciona por causa da liberdade que os escritores tiveram de desafiar o cânone e deixar que a versão do filme de Pyro fosse seu próprio personagem.
“O filme deu a ele uma linha de fundo tão emocional”, diz Ashford enquanto elogia as pequenas batidas que falam muito sobre seu personagem. “Há um pequeno momento em que você o vê olhando para a fotografia da família feliz de outra pessoa em uma lareira e ele olha fixamente para ela. E você pode dizer que há dor ali. Você pode dizer que ele não tinha uma família feliz.”
Embora os cocriadores de Pyro, Chris Claremont e John Byrne, certamente tenham contado histórias interessantes sobre o personagem, nenhuma explorou completamente seu passado antes do filme. “A equipe de roteiristas, com Mike Dougherty e Dan Harris, deu a Pyro essa história de fundo emocional”, relembra Santford. “Eles fazem isso muito elegantemente nessas pequenas vinhetas, e essa história de fundo não existia nos quadrinhos. Dougherty e Harris realmente construíram esse personagem.”
Mas isso foi há 21 anos. Ashford retorna assim a um papel que desempenhou pela última vez em 2006 X-Men: The Last Stand em um contexto e clima de produção cinematográfica muito diferentes. As expectativas dos fãs quanto à precisão dos quadrinhos se tornaram tão grandes que nem mesmo a adorada versão de Hugh Jackman para Wolverine consegue resistir. Finalmente, o ator australiano está vestindo o tão difamado spandex amarelo para Deadpool e Wolverine.
Então, ao criar um John fundamentado para o original X-Men filmes tiveram seus prazeres, Ashford está feliz em interpretar um supervilão mais tradicional em Deadpool e Wolverine.
“Esta é a primeira vez que Pyro tem uma roupa de super-herói adequada, uma especificamente do Ultimate X-Men série”, ele diz. Mais do que uma homenagem a uma série de quadrinhos, porém, o traje revela o novo estado de espírito de John. “Ele ficou completamente louco. Ele é como o Rei Louco querendo queimar tudo. Seu rosto está marcado por uma vida inteira brincando com fogo e chegando muito perto dele. Ele tem esses óculos vermelhos que usa e um traje quase de bombeiro do apocalipse. É um traje anti-bombeiro.”
O novo traje de Pyro ajudou Stanford a dar sentido à nova história de seu personagem, na qual ele e outros personagens da Marvel em todo o multiverso se encontram presos no Vazio, conforme apresentado na série de TV Loki.
“É emocionante entrar nesses enormes cenários práticos que eles construíram. Você fica impressionado ao dirigir para esse gigantesco deserto que eles construíram”, diz Stanford, abraçando seu próprio geek interior. No entanto, Stanford é um profissional, e ser Pyro ainda é trabalho, não importa o quão legal o cenário possa ser.
“Dezesseis horas depois, você faz a mesma ação, diz a mesma fala, e isso pode se tornar um pouco chato”, ele diz. “Por mais estranho que pareça, há um pouco de trabalho duro.” Ainda assim, esse trabalho duro nunca se tornou avassalador, pelo qual Stanford dá créditos às estrelas Ryan Reynolds e Hugh Jackman e ao diretor Shawn Levy.
“Eles estavam tão confiantes no que estavam fazendo. Eles permaneceram no comando do filme, mesmo quando improvisavam. Ryan Reynolds trabalha em um estilo muito improvisado, mas nunca houve questionamentos sobre o que iria funcionar. Todos eles sabiam o que estavam fazendo, mesmo quando estavam mudando as falas e tentando coisas.”
Tão escandaloso quanto o Deadpool e Wolverine Pyro pode parecer, Stanford considera o personagem consistente de X2 e O último ponto.
“Esse é o personagem do qual seguimos em frente”, ele diz sobre o John visto nos filmes anteriores. “Mas quando o conhecemos pela primeira vez em Deadpool e Wolverinejá se passaram 20 anos e ele passou por muita coisa. Você pode ver isso mapeado em seu rosto. É uma extensão natural do jovem Pyro.” Em suma, Stanford descreve sua nova visão do personagem em uma frase curta: “Ele não é um homem legal.”
“Havia muito espaço para simplesmente nos divertirmos Deadpool e Wolverinepara simplesmente ficar sem coleira e não se preocupar tanto com a verossimilhança”, explica Stanford, contrastando sua primeira representação dos alegres mutantes da Marvel com a versão do MCU. “Os produtores e criativos estavam realmente preocupados em ser autênticos em X2 e X3 porque, naquele estágio, eles queriam mudar a percepção do que um filme de história em quadrinhos poderia ser. Eles queriam provar que um filme de história em quadrinhos poderia ser levado a sério e lidar com temas pesados. Eles queriam um filme de super-herói que fosse baseado na realidade.”
“Piscina morta é muitas coisas”, ele continua, “mas não é necessariamente fundamentado”.
E ainda assim, alguns dos trailers de Deadpool e Wolverine demonstraram emoção real em Logan, de Hugh Jackman, um equilíbrio que intriga Stanford. “O interessante sobre Deadpool e Wolverine é que, por mais divertido que seja, eles realmente querem te dar um soco duplo. Eles querem que você ria e que você chore.”
“Você não vê muito desse pathos no meu personagem”, esclarece Stanford, “mas tentei trabalhar algumas coisas no subtexto entre as linhas, então veremos se isso funciona e se os fãs perceberão.”
O equilíbrio tonal parece uma corda bamba difícil de andar. Seria de se esperar que o maior desafio envolvesse retornar ao personagem em uma era de expectativas elevadas, com fãs que não aceitariam os desvios dos quadrinhos encontrados no primeiro X-Men filmes.
“Foi muito divertido, ponto final”, diz Stanford, afastando qualquer sugestão de que ele poderia estar intimidado pela base de fãs da Marvel. “Porque Deadpool é muito divertido, é isso que os filmes de Deadpool são. Houve muita excitação e muito de mim me sentindo incrivelmente grato pela situação em que me encontrava. Mas não havia um peso tremendo me pressionando, porque eu sabia que seria uma ótima jornada.”
Deadpool & Wolverine estreia nos cinemas em 26 de julho.
