River Cartwright está fora do fogo e na frigideira. Depois de rastrear seu sósia morto até um castelo francês que parece ter sido recentemente o anfitrião de um campo de treinamento terrorista ou de uma série de dias corporativos particularmente hardcore, ele acaba de ser retirado de um prédio em chamas por um francês sem nome. Ami ou inimigo?
Vamos adivinhar “amigo” com base no fato de que nosso misterioso Jean D’Eau primeiro salvou River de um atacante antes de deixá-lo inconsciente. O sequestrador pode ser um contato de Lamb? Afinal, quando Jackson Lamb diz a seus cavalos lentos que eles vão ficar sentados ali e não fazer nada, ele geralmente quer dizer que eles com certeza, mas ele já colocou um plano em ação.
A grande questão que nos restava no episódio dois: Lamb é o segundo alvo dos possíveis assassinos? Por telefone, eles descreveram seu próximo alvo como sendo “um velho anuzzer” (Gary Velho? – Ed) que pode ter esquecido “por que ele tem que morrer”. Apesar da idade relativa do fígado de Lamb, ele é facilmente uma década mais novo que o avô de River, mas ainda pode se encaixar nesse perfil.
Se Lamb for o próximo na lista de extermínio do assassino, então, esplêndido. 1) Ninguém fez mais para varrer Jackson Lamb da face do planeta do que Jackson Lamb, então boa sorte para quem tentar, e 2) isso significa que estamos prestes a descobrir mais sobre o homem, a besteira, a lenda. Durante o tempo agitado, mas fragmentado, de Lamb no campo, quem ele involuntariamente irritou?
Essa é a pergunta que ele prometeu responder para Moira Tregorian enquanto comia um prato de porco e bebia uma garrafa de vinho tinto da casa no restaurante italiano local. Que confusão inadvertida a levou para Slough House, tirando o pó da lareira de Lamb? Ou ela está lá apenas como uma planta para Claude “que teto de vidro?” Whelan.
Neste episódio, o Sr. Transparência mostrou sua mão e ela estava… vazia. O homem é praticamente uma importação do antigo programa do roteirista Will Smith O grosso disso. Whelan é um espaço em branco, como um daqueles livros falsos escavados para esconder seus objetos de valor. Por fora, parece encadernado em couro e legítimo, mas por dentro há apenas um vazio e nenhuma das obras completas de William Shakespeare.
Falando em comédias, quem notou a fotografia de Whelan com um capacete empunhando uma tesoura grande emoldurada em seu escritório, e o anúncio na lateral do ônibus em que Taverner o ensinava exatamente quem estava realmente no comando? A humilhação de Claude ocorreu dentro de um pôster gigante para uma exposição sobre liderança prometendo “500 anos de definição de autoridade” e terminando com a hashtag #greatleaders. Se a ironia fosse o objetivo, então Taverner não poderia ter escolhido um local melhor.
Taverner escolheu bem quando anulou a descoberta da brilhante Giti Rahman de que o atentado de Westacres foi realizado por alguém usando uma identidade de corpo frio do MI5? Provavelmente, embora, como Tierney descobriu na temporada passada, esses acobertamentos tenham o hábito de voltar para morder sua bunda. Quem quer que ‘Robert Winters’ esteja trabalhando provavelmente escolheu essa identidade deliberadamente para enviar uma mensagem a alguém. Destruir as evidências (sob o olhar atento da guardiã dos registros do Parque, Molly Doran, nada menos) é uma solução de curto prazo. Ainda assim, é melhor do que destruir Giti Rahman, o que eu temia ser o plano original de Taverner. (E a julgar pela maneira arrogante com que Emma Flyte estacionou seu carro naquela vaga para deficientes, ela teria feito isso sem escrúpulos).
De volta a Slough House, os rumores sobre a morte de River provaram ter sido muito exagerados, o que tirou Louisa do gancho por mandá-lo para a Casa Cartwright naquela noite, e rendeu a Ho uma merecida caixa de Jaffa Cakes na cabeça. Marcus estava muito distraído com sua dívida de jogo de £ 10 mil, e Shirley muito distraída em dar um tempo difícil para ele, para perceber de uma forma ou de outra. Também parecia haver alguma sugestão do pecado silencioso do novo detento JK digno de Slough House quando Lamb gritou com ele que VOCÊ NUNCA EXPLODE O DISFARCE DE UM JOE. Lamb aprendeu isso da maneira mais difícil em Berlim.
Finalmente: algumas palavras de elogio para Jonathan Pryce e Jack Lowden. Depois de três temporadas excelentes, esperamos muito de Cavalos Lentos – trama engenhosa, roteiros espirituosos, ação realista e reviravoltas chocantes… pungência emocional, no entanto, raramente está neste menu. A cena de Pryce e Lowden no banheiro, quando River teve que se levantar e cuidar do homem que sempre cuidou dele, e David lutou para encontrar uma base na realidade depois de explodir as entranhas daquele intruso com uma espingarda? Bem, agora acho que sei como aquele intruso se sentiu.
A quarta temporada de Slow Horses continua na quarta-feira, 11 de setembro, na Apple TV+.
