Desastres são uma ótima opção de visualização, o que explica o atual projeto da TV de rever o filme de Emily Maitlis de 2019 Noite de notícias entrevista com o príncipe Andrew de todos os ângulos possíveis. Já vimos a Netflix Colher (com base nas memórias de Noite de notícias booker Sam McAllister, que se mostrou milagrosamente central para cada desenvolvimento naquela narrativa, apesar de, estranhamente, mal aparecer aqui), e agora vem a versão dos adultos. A própria Maitlis colaborou neste Prime Video de três partes, que tem Ruth Wilson interpretando-a, e Michael Sheen como o Príncipe.
Para o príncipe Andrew, a entrevista foi uma foda extraordinária. Desde “deixe-os comer bolo”, nenhum membro da realeza atraiu pior RP para si. Como um homem envolto em mais proteção do que um produto Apple comum foi autorizado a ir à TV e exibir uma arrogância tão insensível e sem charme em uma tentativa de defender sua amizade com um criminoso sexual condenado, é inacreditável.
Se a sua pergunta é “como”, então Um escândalo muito real tem uma resposta: ele não tinha a mínima ideia. Anos de uma existência real sem atritos, mimada pela “firma” e validada pelos Yes Men, fizeram com que o príncipe saísse daquela entrevista pensando que tinha acertado em cheio. Por que não? Todo mundo — sua ex-esposa, sua filha, seu secretário particular e a nuvem de moscas-de-cheiro gargalhantes e tituladas que zumbem ao redor dele nos fins de semana de filmagem — está sempre dizendo a ele que cara legal ele é. Confiante, simpático, honrado… certamente o público verá o mesmo e toda essa confusão vai acabar.
Sheen interpreta essa ingenuidade tão bem que é quase possível sentir simpatia pelo personagem. Seu Andrew é um homem-criança ingênuo, propenso a evitar conversas difíceis desafiando corridas improvisadas e gritando “O último a chegar é um gordo!”. Ao contrário de A coroa e Colhernão há nenhuma aparição de sua coleção de ursinhos de pelúcia, mas como a Rainha e o Príncipe Charles (que recebem o tratamento nunca visto da esposa de Norm, Vera, em Saúde) só porque não está na sua frente, não significa que não esteja lá.
De forma um tanto cativante, a dedicação de Andrew às suas filhas Beatrice (Honor Swinton-Byrne) e Eugenie (Sofia Oxenham) é mostrada aqui como inegável. Menos inegável, nessa releitura ficcionalizada, é sua culpa.
A culpa está onde Um escândalo muito real se destaca de Colherpois esta minissérie demonstra pelo menos o mais leve interesse nela. Quando alegações são feitas contra o príncipe por Virginia Giuffre, uma das muitas vítimas de Epstein, Andrew é visitado por breves flashbacks impressionistas: uma festa, uma pista de dança de clube, um banheiro, uma massagem, um grupo de jovens mulheres em trajes de noite e o rosto de Jeffrey Epstein — o homem de quem o príncipe se esforçou tanto para se distanciar naquela entrevista fatídica. Os flashbacks sugerem timidamente, e apenas sugerem, que as negações gerais do príncipe de ter conhecido Giuffre ou qualquer uma das vítimas de tráfico sexual de Epstein e Ghislaine Maxwell não são a história toda.
No episódio três, porém, há uma mudança estranha. A coisa toda parece perder a coragem, e apresenta Andrew como um crente sincero em sua própria inocência que é deixado de lado pela decisão de sua família de resolver com Giuffre fora do tribunal. Quando o príncipe pergunta à secretária pessoal de sua mãe o que ele deve fazer agora, ele é informado: “Você vive com as consequências de suas ações, senhor”. É uma fala condenatória do roteirista Jeremy Brock, mas que transfere a responsabilidade de julgar o príncipe para longe deste drama e para a própria Coroa.
A culpa de Maitlis, obviamente de natureza bem menos séria, também é explorada. No terceiro episódio um tanto sem peso que tenta encerrar essa história em andamento, a vemos percorrer as consequências sexistas de sua entrevista de “assassinato da monarquia”. Esta seção, mais do que as muitas cenas de sua vida doméstica, corridas matinais e whippet altamente tenso, é onde a voz autoral de Maitlis se destaca mais fortemente. O drama está mais interessado em deixar claro que Maitlis não quis causar mal ao príncipe, sua família ou à monarquia. Ela tinha dúvidas. Ela pensou nas vítimas. Não era tudo champanhe e noites de premiação, e assim por diante. Uma Ruth Wilson de voz rouca transmite as dúvidas de Maitlis com habilidade, mesmo que esta hora final seja narrativamente a mais fraca de todas.
Entre o resto do elenco, Joanna Scanlan está previsivelmente ótima como Amanda Thirsk, a adorável secretária pessoal do príncipe que toma todas as decisões erradas. Ela é a Gary para seu vice, e é doloroso, mas viciante, assistir a cada palavra de admiração que sai de sua boca involuntariamente se tornar outro prego em seu caixão. Honor Swinton-Byrne se destaca como uma empática Princesa Beatrice, enquanto a simpatia natural de Claire Rushbrook faz mais para humanizar Sarah Ferguson do que qualquer uma de suas participações especiais “divertidas” na TV. Fergie de Rushbrook é uma cliente complicada, oferecendo ao príncipe seu apoio eterno enquanto delicadamente sugere que sabe onde os corpos estão enterrados. Isso explica por que Andrew aceitaria um presente de £ 150 mil de Epstein para pagar suas dívidas? Por que o casal divorciado continua a viver junto com grande conforto no Royal Lodge em Windsor? Suas cenas juntos são algumas das mais intrigantes e têm mais semelhanças com um episódio de A coroa.
Em termos de tom, é muito menos sóbrio e dolorosamente sério do que Colherque tirou seus grandes momentos de aprendizado da escola de filosofia de ímã de geladeira. A contagem de “foda-se”s sozinha rivalizaria com uma comédia de Richard Curtis. É cômico às vezes, em grande parte graças à habilidade de Sheen e Scanlan, mas não parece ter apetite por sátira.
Geral, Um escândalo muito real sofre do mesmo problema de qualquer dramatização de um evento televisionado – já vimos as melhores partes. Os completistas reais e os fãs das extraordinárias transformações de Michael Sheen na tela em figuras da vida real vão jantar bem. Assim como qualquer um que assistiu à sexta temporada de A coroa e se pegaram pensando ‘se apenas ‘Esses seriam três episódios mais longos’.
A Very Royal Scandal já está disponível no Prime Video.
