No cânone das grandes introduções televisivas, poucas foram mais fortes do que o número de abertura do Nickelodeon Avatar: O Último Mestre do Ar.
Cada episódio da série animada começa com um breve resumo do cenário e conceito do show, recitado pela personagem Katara (dublada por Mae Whitman). Em menos de um minuto, Katara atualiza os espectadores com tudo o que eles precisam saber para aproveitar o processo, dizendo:
“Água. Terra. Fogo. Ar. Há muito tempo, as quatro nações viviam juntas em harmonia. Então, tudo mudou quando a Nação do Fogo atacou. Somente o Avatar, mestre dos quatro elementos, poderia detê-los. Mas quando o mundo mais precisou dele, ele desapareceu. Cem anos se passaram e meu irmão e eu descobrimos o novo Avatar – um Mestre do Ar chamado Aang. E embora suas habilidades de controle de ar sejam ótimas, ele tem muito que aprender antes de estar pronto para salvar alguém. Mas acredito que Aang pode salvar o mundo.“
Simples. Descritivo. Icônico. Muitos Avatar: O Último Mestre do Ar os fãs podem recitar a passagem de cor (mesmo a mais prolixa que precede o piloto). É raro que a introdução de TV receba seu próprio meme e uma entrada Genius.
Quando a Netflix anunciou que iria se adaptar Avatar: O Último Mestre do Ar em um remake de ação ao vivo, uma das questões óbvias que ele enfrentava era se preservaria aquela amada abertura. Agora sabemos que a resposta para isso é… mais ou menos.
Como a Netflix incentiva a observação compulsiva, lançando todos os episódios de sua série de uma vez, não há muita necessidade de uma atualização antes de cada episódio. E mesmo se houvesse, o streamer provavelmente lhe daria a opção de ignorá-lo com o vil botão “Pular introdução”. Felizmente, no entanto, o primeiro episódio do Netflix avatar apresenta algo semelhante ao explicador de abertura do desenho animado. Aproximadamente cinco minutos após o início do episódio 1, “Aang”, o programa inicia uma sequência de título estendida que atende a muitas das necessidades expositivas da introdução da animação.
O texto completo da introdução diz:
“Água. Terra. Fogo. Ar. Durante milénios, as quatro nações viveram em harmonia. Uma paz tornada possível pelo Avatar – a única pessoa com a capacidade de dominar todos os quatro elementos e proteger o delicado equilíbrio entre as nações. Quando um Avatar morre, seu espírito renasce em um novo corpo em um ciclo eterno. Desde a morte do último Avatar, a nova encarnação ainda não surgiu. E então o Senhor do Fogo Sozin, o implacável líder da Nação do Fogo, acredita que este é o seu momento de lançar uma campanha impiedosa para conquistar o mundo. Seu primeiro passo é eliminar a única pessoa que pode ficar em seu caminho: o próximo mestre dos quatro elementos, um Mestre do Ar que pode não estar pronto para a responsabilidade de se tornar o Avatar.”
Existem algumas diferenças notáveis em relação ao original aqui. Para começar, Katara não é a narradora, mas a ex-Avatar Kyoshi, de acordo com as legendas ocultas da Netflix. Embora Kyoshi seja ótimo (e interpretado de forma bastante eficaz mais tarde na série por Yvonne Chapman), optar por um observador mais objetivo da história em vez da altamente envolvida Katara rouba algum calor da narração. Além disso, as imagens apresentadas aqui, embora visualmente impressionantes, também são frias. Um Aang sorridente rolando em sua nuvem saltitante conjurada faz muita falta.
O maior problema com o novo Avatar: O Último Mestre do Ar intro, porém, é que ele aparece apenas uma vez. A Netflix provavelmente está correta ao presumir que muitos de seus espectadores estão assistindo a série como uma farra. Mas isso não é motivo para roubar-lhes um pequeno presente no início de cada parcela. O original Avatar: O Último Mestre do ArA abertura não é lembrada apenas pela sua criatividade, é lembrada pela sua repetição implacável. Seja assistindo semanalmente ou passando por três temporadas de episódios de uma só vez, avatar os fãs puderam experimentar a introdução do show repetidas vezes.
Em vez de ficarem entediados com aquela introdução, os fãs ficaram cada vez mais encantados com ela. “Repetição” pode ser vista como um conceito sujo no mundo do streaming, onde as séries de televisão se assemelham cada vez mais a filmes longos cortados arbitrariamente em partes. Essa mentalidade não entende o quão grande a repetição pode ser! Traga a introdução sempre. Vamos servir como um limpador de paladar e um botão de reinicialização após mais um capítulo da história cada vez mais sombria de Aang.
Deixando de lado a longa diatribe contra a natureza insidiosa do streaming de televisão, esta nova introdução melhora o original de uma maneira significativa. Aqueles que prestarem atenção verão que a cena inclui olhares raros e vibrantes de muitos Avatares antes de Aang, com pelo menos cinco sendo identificáveis. TelaRant relatou pela primeira vez a lista completa aqui, com os Avatares reconhecíveis sendo, em ordem cronológica inversa: Avatar Roku, Avatar Kyoshi, Avatar Kuruk, Avatar Yangchen e Avatar Szeto. A narração de Kyoshi menciona o conceito do ciclo de renascimento do Avatar e ter um acompanhamento visual ajuda a atingir tudo com muito mais força.
Agora, se ao menos pudéssemos ver tudo isso acontecer várias vezes enquanto assistíamos à série.
Todos os oito episódios de Avatar: The Last Airbender estão disponíveis para transmissão na Netflix agora.
