No Salto quântico final da 2ª temporada, Ben (Raymond Lee) finalmente tem a chance de voltar para casa graças a um código fornecido por seu interesse amoroso de longa temporada, Hannah (Eliza Taylor) e o trabalho do gênio da tecnologia Ian (Mason Alexander Park). apenas uma pegadinha. Alguém terá que trocar de lugar com Ben e é óbvio quem se apresentaria: Addison (Caitlin Bassett). Afinal, originalmente ela deveria ser a Saltadora antes de Ben assumir seu lugar na primeira temporada do novo Salto quântico.

Addison usa o acelerador Quantum Leap e acaba no passado. O cabelo dela está diferente e o batom está mais destacado. Ela saltou. Ao redor dela, as pessoas correm para um local seguro enquanto as bombas explodem. Ela olha em volta e vê Ben. Ele agora é o holograma dela? Os dois correm um para o outro e se tocam, impossível para um Saltador e um holograma.

Ben e Addison não trocaram de lugar. Ele não é um holograma. Ambos são saltadores! Perguntas sobre como isso aconteceu não são levantadas, os dois estão felizes por estarem um com o outro. Eles correm para salvar as pessoas, um gancho poderoso que aponta para uma grande mudança na terceira temporada. Dois personagens principais, Leapers, trabalhando juntos em Salto quântico nunca foi feito… Mas quase foi na série original.

O original Salto quântico terminou após cinco temporadas com o final ambíguo, “Mirror Image”, em que Sam (Scott Bakula) mudou o passado para que Al (Dean Stockwell) se reunisse com sua primeira esposa, Beth. Um cartão de título informava aos telespectadores que “(Beth) e Al têm quatro filhas e celebrarão seu 39º aniversário de casamento em junho. O Dr. Sam Beckett nunca mais voltou para casa.”

É um final surpreendente que mantém os fãs conversando há anos, especialmente devido à sua natureza aberta. O que aconteceu com Sam? Al continuou procurando por ele? Enquanto o novo Salto quântico série forneceu algumas respostas a essas perguntas, havia quase a chance de a série original levar as coisas em uma direção muito diferente.

Ao mesmo tempo, a série original não terminaria no cartão de título, mas em algo mais definitivo, embora ainda em aberto.

De acordo com Além da imagem espelhada – O guia do observador para o salto quântico, durante a escrita de “Mirror Image” ainda não havia sido decidido se o show seria retomado ou não. Scott Bakula, falando ao Podcast do Salto Quântico em 2015, considerou que o episódio serviu para “múltiplos propósitos diferentes; se fôssemos renovados, se fôssemos cancelados para sempre, se íamos fazer o filme da semana, se íamos ter um longa-metragem.”

Essa ambigüidade significou que o programa teve que se proteger para que um final que poderia ter levado a uma possível 6ª temporada fosse escrito. Conforme confirmado por Podcast do Salto Quântico co-apresentadora e YouTuber Allison Pregler, esse final envolveu Al decidindo, com a bênção de Beth, pular atrás de Sam.

Como encontrado por Além da imagem espelhadano fanzine Edição trimestral da Quantum 15/16 fez Dean Stockwell abordar o que esse final significava para uma possível 6ª temporada se o programa fosse retomado.

“A única maneira de localizar onde Sam foi… é pisar no acelerador e pular. A ideia é que na próxima temporada eu saltasse para me juntar a ele e não fosse mais um holograma. Nós saltaríamos então como uma equipe.”

Este conceito, que teria dado um toque totalmente novo à série original, nunca existiu… Até agora. Com Ben e Addison saltando como equipe, o novo Salto quântico está finalmente dando aos fãs a chance de ver como será uma equipe de Leapers trabalhando juntos. Isso sugere um futuro novo e ousado para Salto quântico.

Quem será o holograma principal agora? Ian, Jenn (Nanrisa Lee) e Magic (Ernie Hudson) se revezarão? Outra pessoa poderia ser o holograma? Dean Stockwell mencionou naquele Quantum Trimestralmente entrevista que “a filha (de Sam) da “Trilogia”, Sammy Jo, chegaria com o handlink como um holograma. Então, seria uma equipe saltitante.” Já escrevemos sobre a possibilidade do personagem original da série Sammy Jo retornar à série e, embora ainda seja um tiro no escuro, nunca se sabe.

O final alternativo de “Mirror Image” também fez Al afirmar que, “bem, onde quer que Sam tenha saltado, ele ainda é ele mesmo”. Se Addison é agora o Saltador, talvez ela tenha “trocado de lugar” com Ben, mas em vez de mandá-lo para o futuro, Ben agora saltará como ele mesmo, em vez de saltar para os outros. É claro que em “Mirror Image” Sam tinha acabado de fazer uma grande escolha de saltar no tempo, então pode não ser o mesmo para Ben, mas algo inexplicável aconteceu quando Addison saltou, então há uma possibilidade.

Esperemos que o novo Salto quântico recebe uma terceira temporada para que possamos não apenas obter respostas a essas perguntas, mas também dar uma olhada em como a série original poderia ter continuado naquela época.

(Agradecimentos especiais ao “Als Place – A Quantum Leap Fansite” pelo arquivo de imagens da série.)