Qualquer pessoa que tenha ido ao cinema ultimamente provavelmente teve uma experiência estranha. Depois dos trailers e dos comerciais de refrigerante, mas antes do longa-metragem, Wolverine olha para fora da tela e fala diretamente com o público. “Ei, Bub. Você está em uma sala de cinema”, ele rosna, antes de lançar uma litania de palavrões, em grande parte censurada.
Parece estranho, e não apenas porque Wolverine não é tão palavrão. É estranho porque Deadpool quebra a quarta parede, e não Wolverine, ou qualquer outra pessoa, na verdade.
Felizmente, os produtores de Deadpool e Wolverine saiba que a quebra da quarta parede é domínio exclusivo de Deadpool. Em um relatório dos bastidores de Feira da VaidadeA estrela de Deadpool, Ryan Reynolds, ressalta a importância da quarta parede e quem pode quebrá-la.
“Existem regras. Regras muito específicas”, afirmou Reynolds. “Você diminuiria o interesse no filme se todos – ou mesmo qualquer um mais – também estava ciente da quarta parede ou de qualquer tipo de metaaspecto. Deadpool é o único personagem que tem essa capacidade de fazer isso.”
A regra não decorre do fato de que Reynolds, não Deadpool e Wolverine o diretor Shawn Levy, é o verdadeiro autor do filme. Em vez disso, vem da compreensão do que está em jogo no filme.
“Se todos (quebrassem a quarta parede), você não investiria mais tanto naquele personagem. Você realmente quer acreditar que o vilão é um vilão. Você realmente quer acreditar que o personagem do seu colega também é verdadeiro. Deadpool pode minar isso – e prejudica isso – porque você não quer que o público o leve tão a sério.”
A restrição mantém os personagens fiéis aos quadrinhos, já que a maioria das pessoas no Universo Marvel trata os comentários metatextuais de Deadpool como apenas mais uma coisa irritante que ele faz. Essa resposta diferencia Deadpool de outros personagens de quadrinhos da quarta parede. Quando, digamos, Ambush Bug no Universo DC ou mesmo seu companheiro do Universo Marvel, Howard, o Pato, conhecem o mundo real, eles o fazem quase sem qualquer reconhecimento de qualquer outra pessoa na cena. Mas Deadpool usa isso como estratégia, uma forma de lidar com sua loucura e ser muito bom em matar pessoas.
Se tudo no mundo parecesse falso, isso baratearia tudo, o que Reynolds entende… e Jackman não. Pelo menos no início.
“Cometi o mesmo erro no primeiro dia. Eu fiz a sugestão e foi tipo, ‘Sim…’”, admitiu Jackman. Mas depois que Reynolds explicou a importância da restrição (“Sempre me sinto um idiota absoluto quando tento explicar: preciso de pessoas tão investidas quanto humanamente possível em todos os outros personagens, sabendo que apenas Deadpool é o narrador não confiável”, disse ele), então Jackman embarcou.
“Ryan descreve lindamente o cérebro de Deadpool como uma omelete meio assada”, continuou Jackman. “E então, o que quer que ele esteja fazendo – falando para uma câmera, para Wolverine – é apenas mais uma camada de merda irritante que eu tenho que aguentar. Quem sabe o que diabos ele está fazendo? Mas é apenas mais uma desculpa para dar um soco na cara dele.”
Assim, Wolverine passa a ser o mesmo mutante torturado e amargo que conhecemos do X-Men e Carcaju filmes produzidos pela Fox, mesmo enquanto Deadpool fala sobre Kevin Feige e Lanterna Verde na mesma cena.
Veja, as regras são boas. Portanto, desligue o telefone no cinema.
Deadpool e Wolverine estreia nos cinemas em 26 de julho.
