O termo “stagebound” é familiar para qualquer um que já tenha visto adaptações suficientes de musicais da Broadway em Hollywood. No desejo de colocar no filme tudo o que as pessoas gostam em um show de palco, os produtores movem céus e tábuas para colocar tudo na tela, não importa o quão antitético possa ser para outro meio.
Transferência extravagante de Jon M. Chu e Universal Pictures da amada de Stephen Schwartz Malvado musical é o oposto disso. É algo novo. Não em termos de fidelidade. Malvado o filme é servilmente fiel em duplicar seus momentos favoritos de Malvado o Show-mas apenas metade desse show. Sim, apesar de ser comercializado simplesmente Malvadoponto final, esta é na verdade uma adaptação e expansão apenas do primeiro ato da versão teatral. Em um mundo moderno onde romances populares com mega-fanbases como Duna, Harry Potter e as Relíquias da Mortee o último Jogos Vorazes parcela toda foi dividida por dois, Malvado tornou-se essencialmente o primeiro universo musical expandido.
O show está lá, mas também estão elementos retirados diretamente do romance de Gregory Maguire de 1995, que nunca teriam funcionado no palco. Por exemplo, o professor Dillamond (Peter Dinklage) agora é um verdadeiro bode, organizando uma resistência de animais falantes contra a ascensão do fascismo em Oz. Enquanto isso, elementos que sempre fizeram parte do show, como a natureza criminosa dos dias de academia da Bruxa Malvada do Oeste na Universidade de Shiz, são amplamente construídos de uma forma apropriada para um cenário de mídia que já retirou 20 anos de inspiração de Malvado e Harry Potter (ver: Quarta-feira ou Percy Jackson).
Então, de um certo ponto de vista, Malvado é o musical mais moderno de Hollywood neste século. Mas, para que você não leia isso como superficial, tenha certeza de que também permanecerá tão emocionalmente e, mais importante, audivelmente, de tirar o fôlego quanto os fãs do programa se lembrarão. Com duas performances vocais poderosas de Ariana Grande e Cynthia Erivo especialmente devastadora, Malvado: Parte Um consegue levitar acima de quaisquer considerações comerciais cínicas que o pesam, ou, aliás, do que qualquer crítico possa ter a dizer sobre essas limitações. Essa coisa foi construída para durar como um monumento às crianças do teatro pelas próximas gerações, até um final grandioso que deixará o público mais jovem com a sensação de estar saindo do teatro.
Essa magia começa invertendo o original Mágico de Oz história tão completa que é fácil especular que esta se tornará a narrativa definitiva de Oz para milhões de pessoas que virão. Como o show no palco, Malvado começa onde tradicionalmente associamos o final da história de L. Frank Baum (e seu filme de 1939). A Bruxa Má do Oeste está morta e toda Oz está comemorando seu derretimento. Munchkins dançam ao longo da Yellow Brick Road, crianças riem e brincam nos campos de papoulas, e efígies da mulher verde são quase queimadas por uma multidão que dá a Glinda a Bruxa Boa (Grande, que é creditada como Ariana Grande-Butera no filme ) pausa séria. Veja, Glinda conhecia mais do que a “Bruxa Malvada”; ela era sua melhor amiga na faculdade em Shiz e desce de sua bolha voadora para contar tudo à multidão.
Quando Glinda conheceu a mulher que se tornaria Wicked, as coisas eram diferentes. Para começar, Glinda usava seu nome completo, Galinda, e a Bruxa Má era simplesmente Elphaba (Erivo), uma jovem estudiosa e solitária que inicialmente só está no campus para ver sua irmã Nessarose (Marissa Bode) em seu primeiro dia. . Nessarose está em uma cadeira de rodas e está ansiosa para se conformar. Elphaba afirma não ter interesse em tal frivolidade. Ela, no entanto, se sente vista pela primeira vez quando a diretora Madame Morrible (Michelle Yeoh) se interessa pelas evidentes habilidades mágicas de Elphaba. Ela recruta Elphaba para a escola e a força a ser colega de quarto da garota mais popular e aparentemente superficial da turma do primeiro ano, Galinda.
Grande parte do resto do filme é sobre um desdém mútuo entre Galinda e “Elphie” (apelido de Galinda para sua colega de quarto), gradualmente se transformando em admiração e amizade. Galinda canta baladas pop alegres sobre tornar Elphie “Popular” e faz com que ela dance com o bad boy malandro da escola, Príncipe Fiyero (Jonathan Bailey), que protesta demais quando canta um hino cativante sobre estabelecer baixas expectativas por “ Dançando pela vida. No entanto, tudo se torna radicalmente secundário quando Elphaba descobre que os animais falantes de Oz estão sendo usados como bodes expiatórios pelas autoridades. Quando ela e Galinda têm a oportunidade de ir à Cidade das Esmeraldas e conhecer Oz, o Grande e Terrível (Jeff Goldblum), Elphie espera que seja uma oportunidade para impedir o aumento de crimes de ódio contra as minorias. O que ela encontra, no entanto, é uma revolução.
Visualmente, este é o mais suntuoso que Oz já apareceu na tela desde 1939. O diretor Chu e seu designer de produção Nathan Crowley se baseiam na iconografia da Era de Ouro de Hollywood ao ecoar os elementos com os quais estamos mais do que familiarizados: tijolos amarelos e campos de papoulas que poderiam muito bem ser rubis crescendo. Mas ao conseguir colorir fora das linhas, e mesmo apesar de Malvadoas origens teatrais, o filme é surpreendentemente cinematográfico. Considere como o filme expande a entrada de Shiz de um simples portão para uma rede de canais semelhantes aos de Veneza, nos quais os estudantes chegam de gôndola.
Os trajes de Paul Tazewell são igualmente impressionantes, especialmente em todos os tons de rosa aplicados ao guarda-roupa de Grande, que vai desde o familiar vestido da Bruxa Boa até peignoirs de grife. É uma produção atraente, embora a gradação de cores procure estranhamente silenciar um filme que deveria ter se inclinado mais para suas influências supersaturadas da MGM.
Os designs do filme proporcionam um cenário beatífico. No entanto, são os impulsos teatrais antiquados do filme que provam ser o seu verdadeiro superpoder. Ou, para ser mais preciso, Erivo e Grande podem realmente cantam, e o fazem muitas vezes de maneira espetacular e ao vivo. Um amigo com quem vi a foto ficou até surpreso ao saber que a maior parte de seu canto foi cantado na câmera, mesmo quando Erivo está sendo jogado em fios e uma vassoura a 12 metros acima do chão do palco.
É claro que já houve filmes musicais “cantados ao vivo” antes, incluindo o desigual Os Miseráveis adaptação de cerca de uma década atrás. No entanto, aquele filme tornou o aparente truque óbvio e lamentável quando mais do que alguns atores provaram estar abaixo do material (e isso inclui mais do que apenas Russell Crowe). No entanto, você pode nem perceber que o canto está sendo feito naquele dia por Malvadoos dois protagonistas, já que um é uma estrela pop com alcance de soprano e o outro ganhador do Tony por seu trabalho em A cor roxa musical.
Em termos de desempenho dos personagens, entretanto, eles são muito menos equilibrados. Embora Grande tenha provado ser uma comediante experiente com um timing extremamente rápido Sábado à noite ao vivo, Malvado é a primeira vez em sua vida adulta que ela volta a interpretar personagens completos na tela, e isso fica evidente. Um ator mais experiente poderia ter trazido à tona as nuances e a alegria maníaca de Glinda. No entanto, Glinda de Grande é mais lisonjeira e parece uma Regina George que odeia a si mesma, perdida em seus próprios olhos de corça, em vez de Carole Lombard renascida. Obviamente, o personagem pretende ser o alívio cômico incandescente do musical, mas essa Glinda talvez seja um pouco mesquinha e autoconsciente de seus defeitos para roubar o show, como a contagiante mudança de cabelo de Kristin Chenoweth fez no palco há 20 anos. Curiosamente, seja por acidente ou intencionalmente, isso torna a adaptação muito mais a história de Elphaba – e o filme de Erivo.
A Elfinha de Erivo está mais desamparada do que me lembro do personagem em meados dos anos 2000. Ela é mais forte também. Uma vez que esta Elphaba avança e começa a subir seus crescendos, ela é como uma espada embainhada em cristal meio lascado que finalmente explodiu de seu invólucro danificado. A solidão no início é palpável; a raiva no final é transcendente.
Esse final também voa, principalmente porque o filme tem a duvidosa sorte de sair em um momento em que a alegoria antifascista do musical não parece mais tão distante ou infantil. Embora as armadilhas políticas do musical sempre tenham sido pesadas de uma forma condizente com suas origens adjacentes aos anos 2000 e YA, os elementos mais acentuados de racismo e intolerância no filme são diferentes em 2024. No entanto, chegar lá continua sendo o maior desafio do filme.
Como mencionado acima, Malvado é apenas metade da história. E ele lida com esse prejuízo melhor do que muitas outras “Partes Um” incompletas espalhadas por Hollywood, incluindo o tema semelhante Harry Potter e as Relíquias da Morte. Mas às duas horas e 41 minutos, o Malvado o filme está a apenas alguns minutos de toda a duração do show. E como a maior parte, essa expansão acaba fazendo com que o filme tenha um ritmo bastante acolchoado e sinuoso. Passamos tanto tempo sabendo que Elphaba e Galinda são inimigas que sua amizade repentina por volta dos 100 minutos chega muito pouco, muito tarde. É difícil se preocupar com a garota má quando ela é má durante mais da metade do filme.
Outros personagens coadjuvantes, como Fiyero, também parecem estranhamente subdesenvolvidos porque muitos de seus arcos dependem do segundo ato da série. Bailey certamente tem charme e seu grande número musical agrada ao público, mas o personagem é, em última análise, supérfluo para um filme que não tem utilidade para ele além de substituir a paixão secreta de Elphie.
Ainda assim, reconheço que esses problemas narrativos consideráveis serão completamente anulados (se forem notados) depois que o público for extasiado pelo clímax espetacular do filme. Malvado leva muito tempo para chegar à Cidade Esmeralda, mas quando chega lá, a coisa explode exatamente no ritmo da magnífica versão de “Defying Gravity” de Erivo. Muito disso, novamente, é alcançado enquanto a atriz está literalmente pendurada por fios. É a definição de um empecilho – o show realmente para! – e é alcançado por Chu e companhia criando força suficiente para garantir que seja considerado um momento clássico do filme para seu público-alvo.
Malvado é um grande empreendimento de Hollywood, com muitas das armadilhas modernas. Mas tal como a sua bruxa esmeralda, desafia as leis da gravidade e a sabedoria convencional. Ocasionalmente, até sobe.
Wicked estreia nos cinemas na sexta-feira, 22 de novembro. Saiba mais sobre o processo de revisão do GameMundo e por que você pode confiar em nossas recomendações aqui.
