No set da série de terror Peacock Xícara de chátodos estão atentos aos spoilers. A tripulação é calada. Os atores contornam os principais detalhes da trama. Até os cães dramáticos tomam cuidado para não latir nada que possa alertar a imprensa. Quando nos sentamos com o líder da série, Scott Speedman, em uma sala de conferências no set do programa na área de Atlanta, o criador e showrunner da série, Ian McCulloch, se esconde no fundo. À medida que Speedman começa a adicionar cor ao arco de seu personagem, McCulloch aparece atrás da porta de vidro, coloca um dedo nos lábios e ameaçadoramente trava os olhos com sua estrela. Haverá consequências por deixar escapar segredos.
Agora o mistério está mais perto de ser revelado. Os primeiros quatro episódios de Xícara de chá estão atualmente transmitindo no Peacock e finalmente dão aos espectadores a primeira olhada na audaciosa adaptação do extenso épico de terror de Robert R. McCammon de 1988, Ferrão. O show reúne vários personagens, incluindo Maggie Chenoweth (Yvonne Strahovski), James Chenoweth (Speedman) e seus vizinhos (Chaske Spencer, Diany Rodriguez, Luciano Leroux, Boris McGiver e Holly A. Morris), enquanto eles se amontoam no Fazenda Chenoweth para enfrentar a ameaça de uma monstruosa figura mascarada.
Quando ele não estava ocupado provocando seus atores, McCulloch (Imagem: Getty Images)Pedra amarela) foi generoso com seu tempo e sentou-se com Covil do Geekjunto com outros membros da imprensa de entretenimento que viajaram para o set, para reunir sua abordagem única para adaptar o material original (um spoiler que daremos: ele empresta muito pouco do romance) e criar um thriller de terror para o mundo do streaming.
A entrevista abaixo foi condensada e editada para maior clareza.
Adaptar um romance tão grande não foi uma tarefa fácil, e McCulloch teve uma abordagem inovadora para o desafio apresentado a ele pelo colega produtor James Wan e sua produtora, Atomic Monster: ele optou por descartar uma boa parte do material original.
“Eu li o livro e disse: ‘Vou escrever seu roteiro; será 99% não o livro. Você reconhecerá o conceito básico do livro e, se o odeia, não o faremos. Se você adorar, veremos o que podemos fazer’”, explica McCulloch. “E agora estamos aqui.”
A escolha de McCulloch, entretanto, não teve nada a ver com a qualidade da história original. Era simplesmente grande demais para a tela. “O livro é enorme, em todos os tipos de imensidão!” ele diz. “É muito referencial a coisas que surgiram na época em que foi escrito: Os estranhos, Exterminador do Futuro, Estrangeiro. E são todos grandes cenários. Se você fizesse uma adaptação muito rigorosa do livro, custaria US$ 500 milhões. Se você pegar uma música extremamente produzida e depois fizer uma versão com violão, ainda funciona. É uma boa música.”
No final, a história de sobrevivência foi muito mais interessante para McCulloch do que a profunda mitologia da história. “Tire a cidade, tire os veículos, tire a energia, tire tudo, e então como essas pessoas sobrevivem? Aquela história de isolamento e sobrevivência sem estar preparado: isso foi mais interessante para mim”, diz McCulloch. “A parte mais difícil foi a mitologia. Seguindo regras muito rígidas, você deve primeiro criar essas regras e, depois de criá-las, deverá cumpri-las ou, se precisar alterá-las em algum lugar, terá que garantir que todo o resto não o faça. cair.”
McCulloch admite que há uma linha tênue entre seduzir Xícara de cháo público com a questão do que realmente está acontecendo e demorando muito para responder. “Há um certo tempo para você esconder a bola, mas no final do primeiro episódio, você não saberá que se trata de (SPOILER REMOVIDO)”, diz ele. “No final do terceiro episódio, você provavelmente terá uma boa ideia do que pode ser.”
Mais uma pergunta imediata que os telespectadores e leitores podem ter diz respeito ao título do programa: por que Xícara de chá? McCulloch explica que é ao mesmo tempo um conceito temático e um desejo de diferenciar a série de TV do romance.
“Basicamente, é a barreira. ‘Tempestade em uma xícara de chá’ é uma frase diferente. Sempre quis fazer algo chamado Teacup, mas não sabia o quê. Às vezes você simplesmente escreve algo e anos depois: isso e aquilo andam juntos. Ferrão é um título muito bonito, mas não é Ferrão. É uma verdadeira quantidade de remix. Eu queria dar a isso uma identidade própria.”
Os primeiros quatro episódios de Teacup estão disponíveis para transmissão no Peacock agora. Os episódios 5 e 6 estreiam em 24 de outubro e os episódios 7 e 8 estreiam em 31 de outubro.