Vinte anos depois Jornada nas Estrelas: Empresa terminou em cancelamento, os co-criadores Rick Berman e Brannon Braga estão relembrando os acontecimentos do final da série e caindo na real sobre as decisões que tomaram.
“These Are The Voyages” teve um aumento no número de espectadores na época, mas é justo dizer que a maioria deles não ficou feliz com a forma como Empresa chegou ao fim no episódio, em que Will Riker (Jonathan Frakes) usa um programa holográfico em 2370 para vivenciar um momento em que a Enterprise original será desativada. Este enquadramento do final, ambientado em torno Próxima Geração personagens, em vez de focar totalmente no capitão Jonathan Archer (Scott Bakula) e sua tripulação, pareceram uma atitude errada para muitos fãs da série que queriam uma despedida adequada após quatro temporadas.
Berman e Braga refletiram recentemente sobre as consequências do episódio de A Câmara D-Con podcast, onde explicaram que não conseguiram encontrar uma maneira de encerrar o programa da maneira que queriam, dado o cancelamento e o salto rápido para uma história final que poderia até tentar dar um toque especial à série.
Embora reconhecendo a decepção dos fãs, Braga disse que eles “queriam mandar um cartão de dia dos namorados para a franquia” e acrescentou: “Ainda mantenho o conceito do episódio, que é na verdade um episódio de Próxima Geração para onde eles estão olhando para trás Empresa no holodeck, o que acho uma ideia legal… Nossas intenções não eram de forma alguma ser desdenhosas ou desrespeitosas. Foi exatamente o oposto.”
O único arrependimento persistente de Berman e Braga com “These Are The Voyages” é a decisão de matar o personagem de Connor Trinneer, Charles “Trip” Tucker. “Sinto que esse é o verdadeiro problema”, ponderou Braga. “Um dos personagens mais queridos. O que estávamos pensando?”
Depois de pensar um pouco, Braga notou que eles podem ter buscado algum “impacto emocional” ao matar Trip. “Sentimos que o flashback precisava de algum poder, alguma potência emocional, mas posso ver por que isso pode ter sido perturbador para as pessoas, ao descobrir indiretamente que Trip morreu.”
O próprio Trinneer, que co-apresenta o Câmara D-Con podcast, porém, não tem ressentimentos sobre a morte de Trip, dizendo a Berman e Braga que está “muito satisfeito” com o final. “Como ator, pude contar todo o arco de uma história”, disse ele à dupla. “Você não precisa se perguntar sobre ele. Eu não preciso me perguntar sobre ele. Não preciso responder perguntas sobre ele. O que você viu foi a totalidade da carreira e da vida dessa pessoa.”
Parece que a dupla estava presa entre uma rocha e uma posição difícil e sentiu que tomou as melhores decisões possíveis no momento. Indiscutivelmente, o verdadeiro antagonista foi a rede que cancelou o programa e forçou Empresa para pular para o final.
