“Eu me pergunto como são os Breen sob esses capacetes?” pergunta Ezri Dax no Espaço Profundo Nove episódio da sétima temporada “'Till Death Do Us Part”. Essa é uma pergunta estranha, visto que Ezri e Worf foram capturados pelos Breen e interrogados por algum tempo. Mas apesar do contato próximo e desconfortável com as espécies alienígenas hostis, nenhum dos reféns aprendeu muito sobre eles.

“Dizem que ninguém jamais viu um e viveu para falar dele”, responde Worf.

Ezri continua com seu jeito alegre de sempre. “Talvez eles sejam todos peludos. Deveria estar muito frio em Breen.

“Uma coisa é certa.”

“Eles são cozinheiros horríveis?”

“Eles são perigosos”, responde Worf, com uma gravidade ainda maior do que o Klingon normalmente assume. “Eles não toleram incursões no seu espaço. Durante o Segundo Império, o Chanceler Mow'ga enviou uma frota de navios Klingon para conquistar seu mundo natal, e nunca mais se ouviu falar deles.

Até hoje, esse diálogo resumia tudo o que os Trekkies sabiam sobre os Breen. Mencionado pela primeira vez em The Next Generation, o Breen apareceu com mais destaque na temporada final de Espaço Profundo Noveem que o Breen apresentou uma ameaça que desfez quaisquer ganhos que a Federação tivesse obtido na Guerra do Domínio.

Quando o Domínio entrou pela primeira vez no Quadrante Alfa através de um buraco de minhoca do Quadrante Gama, eles ameaçaram subjugar imediatamente a Federação. Como resultado, a Federação teve que se alinhar com antagonistas de longa data, o Império Klingon e o Império Estelar Romulano. Essa confederação era mais do que páreo para a aliança Domínio/Cardassiana, mas então o Domínio levantou sua mão ao recrutar o terrível Breen. Seria necessário um milagre para as forças do Quadrante Alfa vencerem. Felizmente, a Federação teve um milagre ao seu lado na forma dos Profetas (e da Seção 31, moralmente flexível) e venceu a guerra.

O Breen raramente aparecia depois Espaço Profundo Nove concluiu, e é fácil perceber porquê. Eles pareciam vir de outro universo, ainda mais do que as estranhezas alienígenas que frequentemente apareciam em Jornada nas Estrelas. Com seus capacetes monoculares e vozes roucas e indistinguíveis, eles se sentiam como algo fora do normal. Guerra das Estrelas – especificamente, eles pareciam riffs do disfarce de caçadora de recompensas da Princesa Leia no início de Retorno dos Jedi. Embora eles recebam alguns acenos de cabeça Viajante e claro, Convés inferioresos Breen foram em grande parte relegados a um punhado de romances não canônicos.

Isto é, até o Jornada nas Estrelas: Descoberta episódio da quinta temporada, “Mirrors”. Nesse episódio, finalmente descobrimos que L'ak, um mensageiro que está perseguindo Descoberta em busca da tecnologia Progenitor com seu parceiro Moll, é um Breen que não usa capacete que esconde o rosto, mostrando-nos pela primeira vez como a espécie realmente se parece sob a armadura. Isso é uma surpresa porque L'ak parecia ser apenas um alienígena normal de pele verde, com aparência de um pequeno lagarto, quase como um Xindi Reptiliano de Empreendimento.

Na verdade, “Mirrors” faz muito mais do que apenas nos mostrar o rosto do Breen. Também aprendemos mais sobre a sua cultura, entendendo por que se recusam a usar um Tradutor Universal nas conversas com outras raças e com o seu sistema político. Em um movimento que lembra outro Guerra das Estrelas propriedade, O Mandalorianoos Breen consideram seus capacetes suas verdadeiras faces e, de fato, têm uma aparência transparente quando removem o capacete.

Mas, como L'ak deixa claro, os Breen têm a capacidade de mudar, algo sugerido pelo calor e suavidade que o artista Elias Toufexis traz ao seu personagem imponente. L'ak não apenas tornou sua pele não translúcida, mas também adotou o Federation Standard (também conhecido como inglês) e foi além de sua cultura hierárquica.

Essas mudanças são boas, porque os Breen sempre criaram problemas para Jornada nas Estrelas cânone. Como muitos fãs notaram, embora Worf insistisse que ninguém tinha visto os Breen sob seus trajes, Kira e outros roubaram os uniformes dos Breen para se moverem atrás das linhas inimigas em um ponto da série. Eles devem ter visto o Breen então, certo?

Para Ronald D. Moore, um dos principais criativos dos anos 90 Jornada nas Estrelas época, esse não é necessariamente o caso. “Não há nada nesses capacetes. Não acho que haja um cara lá, algo que nunca chegamos a dizer”, disse Moore no Jornada nas Estrelas: Companheiro do Deep Space Nine. “Ou talvez haja uma pequena lesma, alguma criaturinha ali dentro. Eu nunca quis que eles fossem humanóides de forma alguma.”

“Mirrors” vai contra a vontade de Moore, mas isso não deveria ser uma grande surpresa. Descoberta começou sua vida alterando radicalmente os Klingons. Parece que ele acabará com sua vida alterando radicalmente o Breen. Mas desta vez é para melhor.

Star Trek: Discovery está transmitindo agora na Paramount +.