As mulheres do FX e do Hulu Shogun podem ser limitados nos papéis que lhes são disponibilizados pela estrutura patriarcal do cenário do programa no Japão feudal, mas isso não significa que sejam totalmente impotentes no conflito crescente. Na verdade, as mulheres de Shogun detêm mais poder do que acreditam, e vários deles são especialmente hábeis em exercê-lo.
Como Mariko (Anna Sawai) coloca de forma tão eloquente durante uma conversa com Toranaga (Hiroyuki Sanada) no episódio 6 “Ladies of the Willow World”, “Um homem pode ir para a guerra por vários motivos. Conquista. Orgulho. Poder. Mas uma mulher está simplesmente em guerra.” Para mulheres como Mariko, Ochiba (Fumi Nikaido), Kiku (Yuka Kouri), Fuji (Moeka Hoshi) e Gin (Yuko Miyamoto), esse sentimento soa especialmente verdadeiro, pois todas devem estar constantemente nervosas, dispostas a se curvar ao política e caprichos dos homens a qualquer momento.
Mariko é obrigada a servir Toranaga para compensar os pecados de seu pai, que é responsável pela morte do pai de Ochiba, o governante antes do Taiko. Ela anseia pela doce libertação da morte para que possa se juntar ao resto de sua família que deu suas vidas pelos feitos de seu pai, mas não tem permissão para a satisfação devido às suas obrigações para com Toranaga e seu marido abusivo Buntaro (Shinnosuke Abe).
No entanto, apesar de não poder se juntar à família como deseja desesperadamente, Mariko desempenha muito bem seu papel de tradutora de Toranaga. Ela é a única em quem ele confia para se comunicar com Blackthorne (Cosmo Jarvis), e sem ela, não haveria como esses dois homens terem superado seus próprios egos e encontrado uma maneira de se comunicarem de maneira eficaz. Ela tem o poder de escolher como as palavras chegam aos ouvidos uns dos outros e muitas vezes suaviza algumas de suas frases para evitar mais conflitos durante um período tão tenso para todos no Japão.
Da mesma forma, Fuji deseja se reunir com seu marido e filho na morte, ambos mortos em um sacrifício ritual após defenderem a honra de Toranaga diante do Senhor Ishido (Takehiro Hira) em Osaka. No entanto, ela ainda cumpre seus deveres como consorte de Blackthorne em toda a sua extensão, chegando ao ponto de treinar em combate para lutar ao lado dele caso seja necessário. Fuji e Mariko são uma grande parte da razão pela qual Blackthorne ainda está vivo, porque sem a orientação deles, ele provavelmente teria sido morto.
Kiku e Gin também foram encarregados de manter a paz entre os homens como cortesãs no Willow World. Estas mulheres surgiram do nada e construíram um dos estabelecimentos mais respeitados do país, apesar de a maioria dos homens não as verem como nada mais do que objectos para serem usados a seu critério. Kiku e Gin são capazes de ver esses homens em seu estado mais vulnerável e, como prova o atentado contra a vida de Saeki (Eita Okuno), podem usar isso a seu favor. Podem parecer neutras, mas têm mais influência na política do que os homens que entretêm estão dispostos a admitir.
Lady Ochiba pode ser considerada a vilã agora que suas verdadeiras intenções para a queda de Toranga foram reveladas, mas é difícil culpá-la por usar o poder que ela tem como viúva do Taiko e mãe do herdeiro para tentar recuperar o que foi roubado dela. . O fato de ela ter os Regentes tão firmemente na palma da sua mão é uma prova de sua força e do poder que ela exerce.
Depois que seu pai foi morto, ela foi essencialmente forçada a se tornar consorte do Taiko e recebeu todos os tipos de misturas de ervas estranhas para garantir que ela produzisse o herdeiro que sua primeira esposa não conseguiu. Ela acredita que Toranaga é responsável por orquestrar o assassinato de seu pai e, portanto, responsável pela vida a que foi forçada.
Embora ela possa estar politicamente do lado oposto, Ochiba não é tão diferente das mulheres mencionadas anteriormente. Ela recebeu uma mão terrível da sociedade e foi forçada a assumir um papel que não queria. Mas isso não significa que ela não esteja aproveitando ao máximo.
Estas mulheres estão mais do que preparadas para o conflito que se aproxima porque já travavam uma guerra própria muito antes de Toranaga fugir de Osaka. Podem estar limitados pelos papéis que a sociedade lhes atribuiu, mas o poder que detêm dentro desses papéis não deve ser subestimado. Elas desempenham seus papéis tão bem que às vezes nem percebem quanta influência têm sobre os homens em suas vidas. O orgulho de Toranaga, Ishido e seus aliados pode estar impulsionando o conflito, mas Mariko, Fuji, Kiku, Gin e Ochiba são os verdadeiros atores de poder do conflito. Shogun.
Novos episódios de Shogun estreia às terças-feiras no Hulu e nas noites de terça às 22h (horário do leste dos EUA) no FX.
