Quando conhecemos Tom Ripley no início da adaptação em oito partes de Steve Zallian do célebre romance de Patricia Highsmith O talentoso Sr. Ripley, ele não é o novato de Ripley de Matt Damon na versão de 1999 de Anthony Minghella. Ripley, interpretado por Andrew Scott, é um vigarista de 40 anos, um fraudador de baixo escalão cansado que mora em Nova York. Ele nem é especialmente talentoso – ou pelo menos não é neste momento.
Um encontro com o magnata da navegação Herbert Greenleaf mostra Ripley indo para a Itália às custas de Greenleaf para atrair de volta seu filho errante Dickie (Johnny Flynn), que mora na idílica cidade de Atrani, na costa de Amalfi. Aqui Dickie pinta, passeia em seu iate, flerta com os moradores locais e mora em uma linda casa com sua namorada Marge (Dakota Fanning). Ripley se insinua na vida de Dickie, mas logo fica obcecado, não apenas pelo estilo de vida, mas pelo próprio Dickie.
Se você vai filmar um filme na Itália, alternando entre Atrani, Roma, Veneza e outros locais de beleza luxuosos, filmar inteiramente em preto e branco é uma escolha ousada. No entanto, todos os episódios deste programa são tão preto e branco quanto a história não é… Ele envolve o show com vibrações noir e destaca o lado sinistro das cidades. Ondas ondulantes são profundezas infernais (onde pelo menos uma pessoa encontrará o seu fim), o sangue é espesso, preto e viscoso; apartamentos luxuosos de repente parecem mofados e escuros, com segredos e ameaças escondidos em cada esquina. Mais tarde, quando o detetive Ravini (Maurizio Lombardi) está caçando Ripley como um cachorro, apenas abanando o rabo atrás dele a cada passo, a série evoca clássicos thrillers policiais em preto e branco. Mas fotografar a Itália em monocromático prejudica um pouco as vistas. A vida de Greenleaf não parece tão idílica e aspiracional como na versão Minghella. É efetivamente assustador, mas tira algo da nossa compreensão de por que é tão importante para Ripley fazer parte dessa vida. E simplesmente não parece muito divertido.
Esta é uma reclamação que poderia ser feita à série como um todo. Para ser justo, a adaptação de Zallian não é divertida, mas espaçada em oito episódios pode parecer um pouco árdua. O Ripley de Scott é um psicopata assassino, ele desempenha o papel de maneira impressionante, embora pela natureza do personagem seja muito difícil de ler. Ele está realmente apaixonado por Dickie, com quem ele sonha e com quem fantasia conversas muito depois de se separarem, ou ele ficou mais chateado por ser humilhado e exposto? Ele odeia Freddie porque Freddie vê através dele e é rico e privilegiado de uma forma que Ripley não é, ou é mais, como está implícito, porque Freddie (interpretado por Eliot Sumner, filho de Sting e Trudy Styler) é confortavelmente esquisito enquanto Ripley luta com sua própria sexualidade – é um tema sempre presente e Scott interpreta Ripley com uma tendência borbulhante de auto-ódio e também de arrogância. As cenas entre os dois são algumas das melhores da série, e isso inclui aquelas após a morte de Freddie. O comportamento friamente metódico de Ripley ao tentar se livrar do cadáver de Freddie é silenciosamente emocionante e salpicado com o humor mais sombrio enquanto ele tenta navegar no elevador e nas ruas do lado de fora de seu apartamento segurando um Freddie morto em um chapéu para cobrir seu crânio quebrado. . Ele está prestes a ser pego a qualquer momento, e os repetidos cortes para o gato onisciente do prédio, que é a única testemunha verdadeira de Ripley, são agradavelmente conhecidos.
O show está no seu melhor quando Ripley está a um passo de se desfazer, alternando entre identidades rapidamente e fazendo malabarismos habilmente com múltiplas “verdades”. Ele pode ser um vigarista e um assassino, mas o público ainda quer que ele saia impune. Scott é um grande ator e seu Ripley é um homem profundamente perturbado, e Marge vê através dele quase desde o início. Para os fãs de um noir portentoso, este pode ser o Ripley para você, e há mais histórias de Ripley para explorar, caso a Netflix deseje levar a série adiante.
Certamente, se você ainda não leu o livro ou viu o filme, que ainda se mantém muito bem 25 anos depois, você pode gostar do gato e do rato e das atuações fortes. No entanto, se você tiver oito episódios de gato e rato bastante severos, onde você já sabe que Ripley vai se safar, pode ser uma série da Netflix longe demais.
Ripley está disponível para transmissão na Netflix agora.
