“Isso não pode estar certo”, diz uma voz sem corpo, sobre a imagem de um piloto da Força Aérea, sinalizando para seu ala em um jato adjacente. A voz ordena que alguém volte mais, desta vez até imagens de uma menina correndo em um kart. “Quem é essa pessoa?” pergunta a voz, falando também para a maioria dos espectadores.
A confusão do orador, mais tarde revelado ser o Skrull Talos, vem de sua expectativa de ver memórias de Hala, o suposto mundo natal do guerreiro Kree Vers. Ele não percebe que Vers nasceu na Terra como Carol Danvers. Depois que Talos desbloqueia suas memórias, Carol recupera sua identidade e todo o seu poder, tornando-se a super-heroína Capitã Marvel.
Para alguns, a decisão de tornar Carol amnésica prejudicou a atuação do enérgico ator Brie Larson e deu ao filme uma estrutura confusa. Mas mesmo com esse conceito narrativo, Capitão Marvel apresenta uma visão muito mais direta da história do personagem. Além disso, a versão MCU de Carol Danvers melhora muito sua contraparte dos quadrinhos, deixando de fora pelo menos uma história horrível.
As muitas vidas de Carol Danvers
Carol Danvers apareceu pela primeira vez em 1968 Capitão Marvel #13, escrito por Roy Thomas e desenhado por Frank Springer, mas não como Capitão Marvel. Nessa edição, a denominação pertencia ao guerreiro Kree Mar-Vell, o primeiro personagem do Universo Marvel a usar esse título. Em vez disso, Danvers era chefe de segurança da NASA, cargo que ocupava devido ao seu treinamento militar. Ela desempenhou um papel de fundo em algumas questões até que uma explosão de energia Kree a deixou em coma e a empurrou para segundo plano na série.
Em 1977, o escritor Gerry Conway e o artista John Buscema acordaram Carol do coma e deram-lhe os mesmos poderes de Mar-Vell. Assumindo o nome de Sra. Marvel, Carol foi reimaginada como uma heroína feminista nos anos 70, trocando seu trabalho militar por um emprego como editora de uma revista feminina. Como Sra. Marvel, Carol se uniu a heróis de todo o universo, incluindo Homem-Aranha, X-Men e os Vingadores.
Nos anos que se seguiram, Carol teve seus poderes aumentados para se tornar o herói galáctico baseado em energia Binary. Durante o Operação Tempestade Galáctica enredo nos anos 90, ela retornou ao seu conjunto de poderes do Capitão Marvel e mais tarde assumiu o nome de Warbird, um reflexo de seu papel nas Forças Armadas dos EUA. Alguns anos depois, Carol voltou ao apelido de Sra. Marvel para enfatizar seu trabalho de super-herói, que aparentemente incluía a captura de heróis não registrados durante a Guerra Civil da Marvel.
Somente em 2012 Carol se uniu a Mar-Vell ressuscitado para evitar uma invasão Kree. Após o sacrifício de Mar-Vell, Carol reconheceu seu papel em uma linhagem maior e finalmente aceitou o título de Capitã Marvel. Na série Capitã Marvel escrita por Kelly Sue DeConnick, Carol integrou todas as partes de seu passado: seu super-herói, sua formação militar e seu trabalho com os X-Men e os Vingadores.
Tempo, crimes e um erro com a Sra. Marvel
A versão MCU de Carol Danvers evita sabiamente todas essas travessuras, piscando para a complicada história da personagem com o nome “Vers” que ela usa enquanto uma guerreira Kree amnésica, mas indo direto para o nome Capitão Marvel, e essa não é a única maneira que o MCU melhora a versão em quadrinhos de Carol Danvers. Ele também faz isso evitando uma das piores histórias da história da Marvel.
Em Vingadores #197 (1980), escrito por David Michelinie e desenhado por Carmine Infantino, a Sra. Marvel desmaia ao visitar a Feiticeira Escarlate. Wanda leva Carol ao hospital, onde descobrem que Danvers está grávida de três meses. Carol chega a termo durante um período de alguns dias, durante os quais os Vingadores passam seu tempo lutando contra o robô gigante Red Ronin (projetado para lutar contra Godzilla, na época em que o Rei dos Monstros era uma parte canônica do Universo Marvel).
Carol dá à luz em Vingadores #200, e a criança rapidamente se transforma em um homem que se apresenta como Marcus Immortus. Se esse nome parece familiar aos fãs do MCU, é porque Immortus é uma das variantes de Kang, o Conquistador, vista na primeira cena pós-crédito de Homem-Formiga e a Vespa: Quantumania. O filho de Immortus, Marcus, usou travessuras de viagem no tempo para engravidar Carol, entrando no século 20 ao sair de seu útero.
Ainda mais nojento e confuso é o que acontece a seguir, quando Carol declara seu amor pelo filho/namorado e parte com ele para o Limbo. Sim está certo. Os Vingadores comemoraram 200 edições fazendo com que a super-heroína mais abertamente feminista da Marvel se apaixonasse por seu agressor. Mas embora Michelinie escreva essas edições, a trama Marcus/Carol é obra de Jim Shooter, editor-chefe da Marvel na época, conhecido por ter um papel ativo nas histórias publicadas sob sua supervisão.
Ainda assim, é de se perguntar se Michelinie não compartilha alguma culpa, especialmente pela conversa entre Carol e Wanda em Vingadores #197. Ao ouvir sobre os planos de Wanda de ter filhos, Carol a repreende por desistir da vida de super-heroína para assumir as responsabilidades da maternidade. “Certamente, você acha isso mais ‘realizador’ do que qualquer estereótipo bobo de ter um filho”, diz ela sobre a carreira heróica de Wanda.
Felizmente, Chris Claremont reconheceu toda a feiúra dessa história quando a revisitou em Anual dos Vingadores # 10 no ano seguinte. Desenhado por Michael Golden, Anual dos Vingadores # 10 começa com a Mulher-Aranha resgatando Carol inconsciente do afogamento e trazendo-a para a Mansão dos Vingadores. Carol foi atacada por Rogue (em sua primeira aparição) a mando de Mystique e da Irmandade dos Mutantes do Mal.
Depois que o Professor X restaura suas memórias, Carol revela que estava sob o controle de Marcus quando saiu com ele. Ela repreende os Vingadores por não perceberem a mudança em seu comportamento e não fazerem nada para impedir o filho de um supervilão de levá-la embora. “Esse foi o seu erro pelo qual paguei o preço”, ela diz ao Capitão América e aos outros. “Meu erro foi confiar em você.”
Uma melhoria maravilhosa
A Carol Danvers do MCU certamente tem seus problemas, e o primeiro filme segue ela rompendo com seu amigo controlador Yon-Rogg, completo com um “Debate Me!” final. No entanto, mesmo quando trabalha sob a ilusão de ser “Vers”, Carol nunca se rebaixa como acontece nos quadrinhos.
Conforme demonstrado pelo sorriso brincalhão que Larson dá a ela, a Capitã Marvel é o super-herói mais forte do MCU, e ela sabe disso. Este desempenho está de acordo com algumas das melhores histórias de Carol nos quadrinhos, suas primeiras aventuras de Sra. Marvel por Conway, sua incrível destruição da armada Brood como Binária ou liderando o Carol Corps. na série Capitã Marvel de DeConnick. A versão MCU do Capitão Marvel destaca todas as melhores partes do personagem e nos ajuda a esquecer seus terríveis pontos baixos retrógrados.
