A série de crimes reais da Netflix Homicídio: Nova YorkA primeira parte de Carnegie Deli Massacre, começa com os assassinatos brutais de Jennifer Stahl, Charles “Trey” Helliwell e Stephen King. O episódio apresenta o tenente da NYPD Roger Parrino; Barbara Butcher, a segunda mulher contratada para o papel de Investigadora da Morte em Manhattan; e aposentado NYPD Det. Irma Rivera. O caso atormenta esses profissionais veteranos da lei o suficiente para revisar as evidências. As mortes parecem ter pesado também para o produtor Dick Wolf. “Tragedy on Rye”, um episódio da 14ª temporada de seu programa exclusivo Lei e ordemé baseado no trágico incidente.

O crime também assombrou Nova York. Os assassinatos aconteceram em 10 de maio de 2001, durante um período em que o crime na cidade estava em declínio, e a mídia da época trouxe à tona temores de que a Times Square voltaria ao seu caráter anterior, não tão distante, selvagem e perigoso. Assim como os detetives da série, levará muito tempo até que os nova-iorquinos esqueçam as associações. Aqui estão alguns detalhes que o episódio de uma hora teve que cortar.

Quem foi Jennifer Stahl?

Os corpos das vítimas foram encontrados amarrados com fita adesiva e baleados na nuca, estilo execução. A noiva de Helliwell, Rosemond Dane, sobreviveu ao ferimento na cabeça, assim como Anthony Veader, cabeleireiro de Stahl, que ligou para o 911 depois que os homens armados fugiram. O dono do apartamento, Stahl, sucumbiu aos ferimentos no hospital. Criada em Titusville, NJ, ela era uma atriz mais conhecida como dançarina reserva em um vestido azul de bolinhas. Dança Suja.

Stahl mudou seu foco para a composição, convertendo uma sala em um estúdio de gravação onde ela fazia música com amigos e vendia maconha de alta qualidade, também exclusivamente para amigos. Weed ainda era ilegal e a documentação aponta precauções elaboradas. Stahl tratava os clientes como convidados e promovia suas canções, como “Ganja Woman”. Ela era mais do que identificável. 22 de maio de 2001 Voz da Aldeia a peça “Mulher Ganja” termina com a pergunta: “E é claro que todos nos perguntamos: e se eu estivesse lá naquela noite, comprando maconha?”

Alguns ensaístas reagiram à vítima. Em 12 de maio de 2001, Dan Barry, do New York Times publicou o assassinato de personagem “A Fading Actress, a Pile of Drugs and 3 Slayings”, lançando Stahl como o canhão solto rebelde apontado para sua “'família rica'”. Dança Suja a co-atora Heather Lea Gerdes afirma que Stahl “vendia maconha desde que a conheço. Ela sentiu que tinha que fazer tudo ilegal. Ela queria se divertir o tempo todo, mas secretamente também queria ser uma estrela.”

Stahl não poderia ter escolhido uma base mais perfeita. Era onde as estrelas se alinhavam sobre um Zorba, a Salada Grega, o Smorgasbord de Milton ou Línguas para a Memória, regado com refrigerante cremoso do Dr. Brown.

Qual foi a história do Carnegie Deli?

A cena do crime ficava seis andares acima de uma querida instituição de Nova York. Localizado na diagonal da rua do Carnegie Hall, o Carnegie Deli fica a um quarteirão a leste do Ed Sullivan Theatre, onde O último show com David Letterman foi gravado na época. Em 1984, Woody Allen filmou cenas para BroadwayDanny Rose, e comeu um sanduíche com o nome dele lá. É mencionado na “Canção Chanukah” de Adam Sandler.

Carnegie Deli foi inaugurado em 1937 por Milton Parker, ou como ele era “carinhosamente conhecido, The Corned Beef and Pastrami Maven”, de acordo com o site do restaurante, agora fechado. Foi “um ícone para muitos dos artistas mais famosos da cidade, desde Robin Williams, Mel Brooks e Stevie Wonder até celebridades como Stephen Spielberg, Alec Baldwin e Conan O'Brien décadas depois”.

Os assassinatos não aconteceram no restaurante, embora a família da delicatessen seja dona do prédio, mas “o Massacre da Carnegie Deli” sempre manchará as memórias de uma capital não oficial do entretenimento de Nova York.

Uma invasão doméstica impensável

Os tiroteios não se enquadravam nos padrões criminais padrão. A unidade que chegou estava preocupada com o envolvimento de gangues. Embora nunca tenha havido tanta violência nas vendas ilegais de maconha como nas guerras do crack, os tiroteios relacionados à maconha estavam aumentando – embora fossem rotineiramente nas ruas e grosseiramente subnotificados, de acordo com O jornal New York Times. O showroom da boutique Stahl era único e bem acima do meio-fio.

De acordo com o artigo “Jurors Get Crime Scene Details in Carnegie Deli Murder Case”, do redator da AP Samuel Maull, publicado no Tempos de Cape Cod, “As fotos do (Det. Robert) Dunne mostravam grandes gráficos codificados por cores que eram menus de variedades de maconha e seus preços. Ele disse que Stahl também tinha um livro parecido com um álbum com amostras de diferentes tipos de maconha. Uma pequena placa fotografada por Dunne dizia: 'Fechado às segundas-feiras'”. Stahl estava bebendo vinho quando os agressores aprovados na lista de convidados chegaram.

“Eles não arrombaram, a porta não está quebrada”, lembra Butcher em Homicídio: Nova York. Trabalhando no apartamento, Stephen King, músico e gerente de uma academia de ginástica de Manhattan, cuidava da porta. Aparentemente, ele não via os suspeitos como estranhos. Ele os reconheceu como clientes, até chamando o nome de alguém. Isso confirmou que os agressores eram conhecidos. A intenção deles não era. “Não machuque ninguém”, Jennifer gritou enquanto era arrastada, de acordo com Homicídio: Nova York. “Pegue tudo e vá embora.”

Salley e Smith fugiram do apartamento com entre US$ 800 e US$ 1.000, dependendo de diferentes relatos, e meio quilo de maconha. Uma foto exibida no julgamento “mostrava uma mala preta e rígida que Dunne disse conter maconha e dinheiro, e aparentemente havia sido esquecida e deixada para trás pelos assassinos quando eles fugiram”. A polícia disse que “mais seis libras de maconha e US$ 1.800 em dinheiro estavam a mais no apartamento”. O jornal New York Times escreveu em 23 de maio de 2001.

Os examinadores retiraram impressões palmares e digitais da fita adesiva que prendia as vítimas. Dois suspeitos foram gravados pela câmera de vigilância do patamar do segundo andar às 19h27, revela o episódio. Eventualmente, eles foram identificados como Andre Smith e Sean Salley, 29. Smith se entregou duas semanas após o tiroteio.

Quem foi Andre “Dre” Smith?

“Andre Smith ficou empacado por mais de um dia”, de acordo com “Inside Carnegie Hell” de Larry Celona; A história sangrenta do assassinato a sangue frio do suspeito”, disse quando os policiais lhe disseram que suas impressões digitais correspondiam a uma impressão retirada de fita adesiva nas vítimas. Smith disse à polícia que conheceu Salley em Newark, NJ, dois dias antes do roubo fatal. Smith disse que recusou a sugestão de Salley de realizar um assalto. Salley voltou dois dias depois com detalhes. “'É uma garota branca que vende maconha para muitas pessoas na indústria musical. Ele disse que seria fácil, sem problemas, sem armas”, disse o suspeito à polícia. 'Não há guarda – entraremos e sairemos.'”

Smith confessou que ouviu um tiro e viu Stahl no chão do estúdio. Depois de sair com o carro e voltar para Newark, Smith afirmou que Salley disse que matar Stahl “'foi um acidente'”, de acordo com o Correio de Nova Yorkfonte. Quando Smith perguntou “Por que você atirou nos outros quatro?” Salley explicou: “Eles me conheciam”.

Em sua acusação no Tribunal Criminal de Manhattan, Smith foi acusado de três acusações de assassinato em segundo grau e uma acusação de roubo em primeiro e segundo grau. A juíza Donna Recant ordenou que Smith fosse detido sem fiança e colocado sob vigilância de suicídio. Depois que a confissão foi conhecida, o comissário de polícia Bernard Kerik enviou uma mensagem a Salley em entrevista coletiva: “Siga Andre Smith e entregue-se à delegacia de polícia mais próxima”.

Quem foi Sean Salley?

Salley conhecia Stahl desde sua época na indústria musical. “Um investigador disse que o Sr. Salley havia trabalhado para George Clinton, da trupe de apresentações Parliament-Funkadelic, também conhecida como P-Funk All-Stars”, New York Times o repórter William K. Rashbaum escreveu em “Polícia identifica um suspeito, 19, em 3 assassinatos em Carnegie Deli”. A gerente de turnê de Clinton, Dana Pennington, disse que Salley foi demitido “há cerca de um ano e meio” por supostamente agredir uma mulher no ônibus de turnê de uma banda.

Após o massacre de Carnegie Deli, Salley fugiu fora da jurisdição de Nova York e Nova Jersey. Os detetives apresentaram com sucesso a história do fugitivo para O mais procurado da América, uma plataforma nacional, e chamadas inundadas de todo o país. Depois de pegar um ônibus em Nova York, Salley foi rastreado até Nova Orleans. Ele foi preso em Miami, perto de um abrigo para moradores de rua onde uma testemunha o colocou.

Como aponta o documentário, Rivera foi designado para viajar a Miami para interrogar Salley. Ele admitiu a intenção de roubar Stahl, mas afirmou resolutamente que sua arma disparou acidentalmente e afirmou que Smith matou as outras duas vítimas. Salley foi processado em 3 de agosto de 2001.

O que aconteceu durante o julgamento?

O ataque às Torres Gêmeas atrasou o julgamento para junho de 2002. Salley e Smith, detidos separadamente na Suprema Corte do Estado de Manhattan, culparam-se mutuamente pelos assassinatos. Isso exigiu testes separados. Os dois julgamentos simultâneos separados foram realizados em um tribunal. A juíza da Suprema Corte do Estado, Carol Berkman, reuniu dois júris, cada um decidindo o destino de um réu diferente, no mesmo tribunal e ao mesmo tempo. A seleção do júri para os julgamentos começou em 29 de abril de 2002.

O tribunal da Suprema Corte do Estado teve sua cota de drama. Os sobreviventes Dane e Veader reviveram detalhes dolorosos. Salley testemunhou que mentiu em suas declarações às autoridades porque tinha medo do outro suspeito e dos detetives que investigavam os assassinatos, de acordo com Susan Saulny, do New York Times, de 11 de junho de 2002, relatório “Suspeito de assassinatos acima de Deli diz que mentiu na polícia Fita.” Foi uma inversão completa.

No vídeo da polícia, Salley é ouvido dizendo que Smith “planejou um assalto à mão armada por dinheiro e maconha”. Salley testemunhou que Smith “apontou uma arma para ele enquanto subiam para o apartamento do último andar em 10 de maio de 2001, e que o Sr. Smith exigiu que ele participasse de um roubo mais violento”. Smith disse que deu a versão original porque um detetive lhe disse que ele era pobre demais para ter um bom advogado.

Cada júri deliberou durante dois dias. Em 2 de junho de 2002, porque nunca poderia ser provado além de qualquer dúvida razoável quem disparou a arma, tanto Smith quanto Salley foram condenados por três acusações de assassinato em segundo grau, uma condenação cada pelas mortes de Helliwell, King e Stahl. Em 30 de julho, Smith e Salley foram condenados a três penas consecutivas de 25 anos de prisão perpétua, ou cerca de 120 anos, de prisão sem liberdade condicional.

Homicídio: Nova York agora está transmitindo na Netflix.