Ao longo de suas três primeiras temporadas, a antologia policial da HBO Detetive de verdade gostava de flertar com o oculto. Das alucinações sobrenaturais de Rust Cohle (Matthew McConaughey) na primeira temporada às colinas místicas de Ozarks na terceira temporada, a série frequentemente deixava a porta aberta para realidades além da nossa. Afinal, o tempo é um círculo plano.
É apenas apropriado então isso Detetive de verdade 4ª temporada, legendado Verdadeiro Detetive: País Noturno, tem origens cósmicas semelhantes. A temporada, estrelada por Jodie Foster e Kali Reis como detetives que investigam desaparecimentos misteriosos durante a perpétua noite de inverno no noroeste do Alasca, aconteceu no estilo kismet. Em conversa de pré-temporada com jornalistas, País noturno a escritora, diretora e produtora Issa López discutiu como ela já estava trabalhando em um filme muito Detetive de verdade-esque roteiro antes que ela conseguisse um verdadeiro Detetive de verdade chamada da HBO.
“Eu tinha colocado um monte de ideias em uma panela para cozinhar e uma delas era um faroeste moderno no gelo. Era a ideia de um mistério de assassinato com alguns personagens. Isso precedeu a ligação da HBO perguntando ‘o que você faria com Detetive de verdade?’”, Diz López. “Eu não acho que isso aconteceu por acaso, você sabe. Acho que havia uma razão pela qual eu já estava pensando nesses termos.”
Até agora, Detetive de verdade tem sido a visão singular de seu criador Nic Pizzolatto, que escreveu ou co-escreveu todos os episódios das três primeiras temporadas. Quando Pizzolatto assinou contrato com a FX Productions em 2020, porém, deixou no ar o futuro do sucesso da HBO. Entra López: uma cineasta mexicana visionária mais conhecida por seu longa de 2017 Tigres não têm medo.
Adaptando sua ideia original ao Detetive de verdade o formato acabou parecendo ainda mais natural do que López esperava.
“Foi incrível como os elementos Detetive de verdade veio junto. Você se lembra daquela cena em Relatório Minoritário onde Tom Cruise começa a montar o caso (na tela futurista)? Foi assim: ‘Ah, isso Detetive de verdade regra, tradição ou DNA se misturam com essa ideia.’ Simplesmente funcionou lindamente.
Apesar de ser a única edição do programa com legenda até o momento País noturno na verdade, sente-se distintamente Detetive de verdade. Comprar por que exatamente? O que faz um Detetive de verdade história uma Detetive de verdade história? Felizmente, López e a estrela Jodie Foster expuseram os elementos necessários para criar um drama policial com um toque macabro. Uma temporada de Detetive de verdade precisa…
Dois detetives incompatíveis
O conceito de dois detetives investigando um crime sempre esteve presente na ideia inicial e nãoDetetive de verdade ideia e não é difícil perceber porquê. De Holmes e Watson em diante, o gênero de mistério sempre fez grande uso de parcerias de detetives incompatíveis, e o mesmo aconteceu com Detetive de verdade. A 1ª temporada do programa aproveitou a dupla icônica Rust Cohle (Matthew McConaughey) / Marty Hart (Woody Harrelson), a 2ª temporada apresentou Ray Velcoro (Colin Farrell) e Ani Bezzerides (Rachel McAdams), e a 3ª temporada respondeu com Wayne Hayes (Mahershala Ali) e Roland West (Stephen Dorff).
País noturnoA dupla é formada pela obsessiva e engenhosa Liz Danvers (Jodie Foster) e pela focada e contundente Evangeline Navarro (Kali Reis). Danvers está definhando na pequena cidade de Ennis, no Alasca, depois de uma carreira condecorada em Anchorage, enquanto Navarro literalmente tem Ennis em seu sangue devido à sua ascendência Iñupiaq. Embora as duas mulheres tenham origens extremamente diferentes, elas parecem formar uma equipe mais tranquila do que o normal. Detetive de verdade União.
“Há momentos em que eles estão em jornadas totalmente paralelas e momentos em que estão em jornadas totalmente opostas”, diz Foster. “O destino de Navarro está ligado à ideia de justiça. Danvers, por outro lado, abraçou o papel da relatividade moral. Ambos os destinos realmente se ajudam no final.”
Danvers e Navarro podem ser mais agradáveis um com o outro porque sua inspiração não vem das duras histórias de detetive que Pizzolatto preferia, mas da apreciação de López pelos reality shows.
“Eu assisti intermináveis horas de Soldados do Alasca que é um reality show fabuloso”, diz ela. “Em áreas remotas (do Alasca), um único soldado deve policiar um território realmente vasto. Pode se tornar uma tarefa complicada. Há muitas questões delicadas que acontecem nessas comunidades. Eles têm a ver com o vício, o isolamento e uma certa depressão que as gerações mais jovens enfrentam.”
E isso nos leva ao próximo elemento que um Detetive de verdade a história precisa…
Um cenário americano único
A Detetive de verdade a estação não é nada sem o seu cenário. Poucos outros programas se destacam em encontrar os cantos geográficos assustadores da América do Norte como este. A 1ª temporada aconteceu nos pântanos amaldiçoados de Bayou, enquanto a 2ª temporada transformou o sistema rodoviário de Los Angeles em algo estranho e perturbador, e a 3ª temporada apresentou as Montanhas Ozark como uma casa escarpada e mal-assombrada.
País noturno, obviamente, se passa em “Night Country” – nas profundezas da zona rural do Alasca durante os meses de inverno do calendário, onde a escuridão pode durar semanas e o gelo torna cada passo um pesadelo logístico. Isso cria um senso de urgência para Danvers e Navarro resolverem o caso, ao mesmo tempo que confere ao processo um tom etéreo nevado.
“Há algo muito bonito, místico e misterioso neste lugar onde você não vê o sol por três meses”, diz Foster. “Acho que realmente serviu Detetive de verdade modelo de ‘vamos localizar o lugar primeiro e depois a cultura americana e a estranheza daquele lugar irão informar o espaço psicológico dos personagens’.
Inicialmente incapaz de viajar para o Alasca devido à pandemia, López ficou cativado pela região remotamente, vasculhando o YouTube em busca de vídeos de habitantes do Alasca sobre suas vidas diárias e ouvindo estações de rádio locais. Assim que a viagem foi possível, López e a produção foram até o 49º estado para pesquisar pequenas cidades como Nome, que serviram de inspiração para o centro fictício de Ennis.
Definir a série no Alasca também significou ser capaz de encontrar novas perspectivas para Detetive de verdade explorar. López colaborou com a Illuminative, uma organização de justiça social liderada por mulheres indígenas para aumentar a visibilidade das histórias indígenas, e montou um conselho consultivo de mulheres Iñupiaq.
“Nessas cidades, a composição étnica é pelo menos 70% nativa. Principalmente Iñupiaq”, diz López. “Você não pode, em sã consciência, ambientar uma história neste universo se 70% do que você está dizendo não trata disso. Não se trata de antecedentes. Não se trata de coisas interessantes para se ver. Você tem que abraçá-lo, compreendê-lo e aceitá-lo.”
Com uma localização única e alguns detetives briguentos, só há mais uma coisa por temporada Detetive de verdade precisa …
Um toque do oculto
Se não é pelo menos um pouco estranho, então não é Detetive de verdade. Mesmo que as três primeiras temporadas do programa eventualmente tenham se revelado baseadas na realidade, a possibilidade de que algo verdadeiramente sobrenatural estivesse acontecendo lhes deu um verdadeiro impulso dramático.
País noturno, Deus abençoe, também tem muitas coisas estranhas para oferecer. A primeira cena da temporada é algo saído diretamente do filme de John Carpenter A coisa, e ao longo de seus seis episódios o véu entre os mundos parece mais fino do que nunca. Para López e o diretor de fotografia Florian Hoffmeister (que acaba de ganhar um Oscar por Alcatrão), brincar com o sobrenatural oferecia vantagens estéticas distintas.
“Nós dois tínhamos essa visão de, em vez de lutar contra a escuridão, deixar a escuridão entrar. Mesmo em tomadas internas, temos pretos realmente profundos. Todo o espírito do programa é que só podemos ver parte da realidade.”
Como o próprio nome sugere, Verdadeiro Detetive: País Noturno deixa a escuridão entrar. Também apresenta uma atualização modesta para uma fórmula confiável. Como essa atualização se compara às três primeiras edições sem legendas do programa? Você terá que assistir para descobrir!
Verdadeiro Detetive: País Noturno estreia no domingo às 21h (horário do leste dos EUA) na HBO. Novos episódios vão ao ar aos domingos, culminando com o final em 24 de fevereiro de 2024.
