Agora transmitimos todo o mais recente thriller policial da ITV Retorno no ITVX, realmente sentiremos falta de ficar completamente confusos, porque seus seis episódios mega-tortuosos nos mantiveram adivinhando até o fim.
A escritora Debbie O’Malley não deixou pedra sobre pedra na recém-viúva Lexie (Morven Christie, A Baía) busca para descobrir quem matou seu marido contador Jared (Thoren Fergun, Os cucos de Midwich) e exatamente o que ele fez com £ 27 milhões do senhor do crime Cal Morris (Peter Mullan, Os Anéis do Poder) dinheiro gravemente criminado.
Na verdade, as únicas perguntas que temos são: como conseguiram tornar os crimes financeiros tão emocionantes? Como Cal era tão assustador e, ao mesmo tempo, tão incrivelmente agradável? E – depois de passar todos os seis episódios usando um distintivo número verde oliva – Lexie não possui mais de um casaco?
Não podemos responder a essas perguntas, mas se você ainda estiver curioso sobre algumas Retornomais pontos importantes da trama, continue lendo:
Quem matou Jared?
Passamos a maior parte dos seis episódios nos perguntando se Jared havia sido recrutado por um chefe do crime rival para ferrar Cal Morris, e talvez eles estivessem por trás de seu esfaqueamento fatal no primeiro episódio, mas descobrimos que Jared não foi morto por causa disso. dinheiro em tudo.
Em vez disso, foi simplesmente um impulso violento do sobrinho bandido de Cal, Aaron, que descobriu que Jared estava tentando ajudar sua namorada Amanda a escapar de suas garras abusivas. Como a polícia descobriu nas transações com cartão de Jared após sua morte, ele pagou para Amanda ficar em um hotel e também substituiu alguns brincos de safira que Aaron comprou para ela depois que ela perdeu um (a polícia presumiu erroneamente que Jared estava tendo um caso) .
Para se vingar de Jared, Aaron pagou ao adolescente Michael “Tab” Murray – que era conhecido por fazer trabalhos criminosos para ele – para reunir alguns amigos e esfaquear Jared na rua.
Para onde foram os £ 27 milhões?
A engenhosa trapaça financeira de Jared realmente nos manteve alerta, mas em resumo:
Jared era o “homem do dinheiro” de Cal Morris, usando sua empresa financeira para ajudá-lo na lavagem de dinheiro. Ele fez isso criando e gerenciando cinco empresas de fachada para as diversas atividades comerciais nefastas de Cal (incluindo sua tentativa de comprar uma ilha).
Após sua morte, no entanto, Cal descobre que Jared lhe fornecia demonstrações financeiras falsas, que Cal e seus associados acessavam por meio de um portal de computador falso. Na realidade, Jared estava canalizando secretamente dinheiro dessas empresas de fachada para contas bancárias estrangeiras secretas. Estes, por sua vez, enviaram o dinheiro para outra conta bancária na Lituânia – para um negócio falso chamado Previte Holdings – e depois o dinheiro foi transferido mais uma vez – desta vez para uma conta de depósito suíça propriedade de uma empresa que gere casas de leilões.
Lexie descobriu então que Jared havia usado um negociante de antiguidades chamado Greg Beaumont para fazer várias compras de joias nesses leilões – nove colares, cada um no valor de £ 3 milhões, na verdade – e oito deles foram doados para instituições de caridade.
Soubemos então que o próprio Jared havia criado a fundação de caridade para a qual doou os colares, dentro da qual criou fundos para seus dois filhos, bem como um fundo para pagar a casa de repouso de sua mãe nos EUA. O último colar foi enviado para o endereço de seu pai em Washington, provavelmente como algum tipo de segurança, endereçado a Lexie com a nota “Para meu amado L, para nossa nova vida juntos”.
Por que Jared roubou Cal Morris e qual era seu plano de fuga?
Jared sabia que seu cliente Cal Morris era um sujeito desagradável que tendia a fazer com que as pessoas que o contrariassem desaparecessem ou aparecessem mortas, mas, como seu homem do dinheiro, ele ficou completamente preso em seu mundo criminoso. Morris também pagou a hipoteca de Jared quando ele teve problemas financeiros, então ele basicamente era o dono dele e sabia que a vida dele e de sua família estava nas mãos de Cal. E escolher ajudar a namorada de Aaron a escapar também colocou sua vida em risco.
A fraude financeira foi sua maneira de escapar para sempre da gangue criminosa de Cal Morris: ele sabia que era inteligente o suficiente para tornar o dinheiro indetectável (como mostra a explicação complexa acima), e com o portal falso para o qual ele pagou ao marido de seu colega Mas ele sabia que ele e sua família já teriam partido muito antes de Morris descobrir que o dinheiro havia acabado.
Ele conseguiu passaportes falsos para ele, Lexie e as crianças para que pudessem fugir para a América – ele e Lexie iriam para Miami enquanto a au pair Doris levava as crianças para a casa de seus pais em Washington. Infelizmente, ele foi morto antes que pudesse contar a Lexie o que havia feito e colocar o plano de fuga em ação.
Por que Lexie atrasou o envio do texto “entregue”?
Depois de descobrir que Aaron, sobrinho de Cal, havia matado Jared, Lexie contou à polícia, mas eles deixaram claro que era improvável que conseguissem provas suficientes para prendê-lo pelo assassinato. Então Lexie fez justiça pela morte do marido com as próprias mãos.
Como parte de sua investigação secreta, o detetive Adam Guthrie (Derek Riddell, Vale Feliz) fez Lexie usar uma escuta e tentar fazer Cal admitir que o conteúdo de um contêiner (£ 6 milhões em dinheiro lavado) pertencia a ele.
Era responsabilidade de Aaron rastrear aquele contêiner duvidoso e garantir que ele chegasse ao seu destino na China, mas, em pânico, ele mentiu para Cal, fingindo que o contêiner havia sido entregue quando a empresa de transporte o havia perdido e ele estava lutando para encontrá-lo. rastreá-lo. Sem que ele soubesse, Lexie encontrou o contêiner nas docas.
Então ela disse a Cal que Aaron estava escondendo isso dele, insinuando erroneamente que ele pretendia roubar os £ 6 milhões, o que foi suficiente para deixar Cal furioso o suficiente para admitir na telegrama que o dinheiro era dele.
Depois disso, Guthrie instruiu Lexie a dizer a Aaron onde encontrar o contêiner, antes de confirmar que ela havia feito isso com uma mensagem de texto dizendo “Entregue”, para que ele pudesse enviar a polícia às docas para pegar Aaron com o dinheiro duvidoso.
Em vez disso, ela espera para enviar a mensagem, sabendo que Cal vai querer punir o próprio Aaron, o que dá ao assassino de Cal tempo suficiente para pegar Aaron no contêiner de transporte – aparentemente em flagrante – e matá-lo com um tiro. Quando ela finalmente envia a mensagem “Entregue”, a polícia invade o contêiner e encontra o corpo dele. A própria forma de Lexie de Retornopor assim dizer.
Como a polícia finalmente conseguiu Cal?
Além da gravação dele admitindo lavagem de dinheiro por meio do contêiner (veja acima), no momento em que Cal é preso, ele também é o principal suspeito óbvio do assassinato de Aaron.
Não apenas isso, mas em uma tentativa desesperada de salvar os negócios (legítimos) de sua filha, Cal usa de forma imprudente parte de seu dinheiro sujo para salvá-la. O problema é que ele usa a CVB Holdings, uma empresa de fachada que Lexie o ajudou a criar para que pudesse investir sorrateiramente na oferta do grupo comunitário para comprar a ilha das Hébridas que ele queria. E a polícia já havia ligado a CVB Holdings a Cal, graças à vigilância de Lexie, para que também possa prender Cal por lavagem de dinheiro.
O DCI Guthrie realmente colocou Lexie na proteção a testemunhas?
Provavelmente não, mas não temos certeza. Ele estava oferecendo a promessa de proteção a testemunhas para Lexie o tempo todo para motivá-la a ajudá-lo a obter as evidências necessárias para prender Cal – e ele finalmente entrega a ela um documento que sugere ser uma garantia de proteção a testemunhas – mas ele também havia anteriormente sugeriu que ele recorreria à falsificação do documento se isso obrigasse Lexie a fazer o que ele pedia.
Quando Lexie recebe a gravação, Guthrie sugere com bastante desdém que ele conseguirá para ela a garantia de proteção, o que sugere que a que ele deu a ela antes pode não ter sido exatamente legítima.
Como DC Khan ajudou secretamente Lexie?
O investigador financeiro Khan (Prasanna Puwanarajah, A coroa) supervisionou a vigilância secreta de Lexie o tempo todo para vinculá-la aos crimes financeiros de seu marido, mas, ao fazer isso, ele testemunhou seu sofrimento em primeira mão e se sentiu mal por quão blasé Guthrie estava sendo sobre sua segurança.
Então, quando ele percebe que Guthrie deu a entender falsamente que a proteção a testemunhas de Lexie dependia de ela fornecer provas, Khan envia a ela uma mensagem anônima dizendo-lhe para obter essa garantia de proteção a testemunhas por escrito antes de fazer qualquer outra coisa.
Mais tarde, quando Lexie está lutando para rastrear o negociante de antiguidades que ajudou Jared a gastar £ 27 milhões, a própria unidade de inteligência de Khan descobre que era um homem chamado Greg Beaumont, então ele envia a Lexie outra mensagem anônima com o nome.
Depois de finalmente prenderem Cal, a atitude evasiva de Guthrie em garantir que Lexie receba proteção a testemunhas faz com que Khan faça justiça com as próprias mãos uma última vez. Embora descubra a verdade sobre onde foram parar os colares, inclusive aquele que foi enviado para Lexie via Washington, quando vai confrontá-la vê que ela já recebeu o colar e está prestes a fugir para a América com os filhos. Em vez de detê-la, ele destrói as informações sobre o paradeiro dos colares e a deixa escapar.
Payback está disponível para transmissão no ITVX