Cuidado com os gregos trazendo presentes. Essa sabedoria atemporal não vem tecnicamente de Homero – uma versão da frase apareceu pela primeira vez no livro de Virgílio A Eneidauma quase recontagem/sequência da Guerra de Tróia e suas consequências, escrita por um romano mais de 700 anos depois A Ilíada e A Odisseia foram transferidos para o papel – mas a sua potência permanece. Quando você tiver motivos para duvidar da bondade ou das intenções dos outros, talvez mantenha sua perspectiva quando essas mesmas pessoas oferecerem um proverbial cavalo de madeira para adoração.
Isso deveria ter acontecido com o velho rei Príamo de Tróia, há 3.000 anos, e definitivamente se aplica a qualquer um que morda a isca de golpistas online e suas incessantes guerras culturais hoje. Entre no Christopher Nolan A Odisseia.
São dias estranhos quando um épico não apenas de um dos diretores mais populares do século 21 é considerado radical, mas também do cara que deu aos irmãos do cinema moderno pedras de toque como Começo, Interestelare O Cavaleiro das Trevas. No entanto, aqui estamos. E como acontece com tudo, desde o elenco da atriz latina Rachel Zegler em Branca de Neve ao simples fato de a Marvel ter feito um filme de super-herói estrelado por uma mulher depois de 10 anos e mais de uma dúzia de filmes liderados por homens, os exploradores online do ressentimento fizeram A Odisseia o saco de pancadas da temporada.
Tenho ignorado amplamente esta mais nova “controvérsia” nas últimas semanas neste boletim informativo e com a opinião geral Covil do Geek editorial, mas depois de um Tempo matéria de capa de revista com Nolan discutindo A Odisseia publicado na terça-feira, o discurso em torno do filme se tornou uma supernova nos cantos mais irritantes da internet. A razão? O artigo confirmou que Lupita Nyong’o, vencedora do Oscar e inegavelmente linda, foi escalada como Helena de Tróia, o rosto que lançou mil navios na mitologia grega. Ela também, para que conste, interpreta a irmã de Helen, Clitemnestra, no filme.
Uma mulher negra escalada para o que o mito grego nos diz ser a mulher mais bonita do mundo, bem como rumores ainda não confirmados sobre a possível escalação de Elliot Page como Aquiles, o Destruidor de Homens, colocaram os suspeitos do costume em alvoroço nas redes sociais. Isso inclui o adquirente do Twitter e o fracasso da administração Trump, Elon Musk.
No X renomeado, Musk postou mais de uma dúzia de vezes esta semana sobre seu desdém pelo Nolan’s A Odisseiao elenco de Nyong’o e, aparentemente, Page em geral, compartilhando imagens e clipes de Wolfgang Petersen Tróiauma adaptação de 2004 de A Ilíada. “Troy é um filme épico”, Musk postou uma vez sob um usuário que prometeu que só assistiria novamente ao filme de Petersen em julho, em vez de A Odisseia. “Christopher Nolan (está pisando) no túmulo de Homer”, escreveu outro usuário em uma postagem que Musk compartilhou com milhões de pessoas por meio do algoritmo manipulado de X.
A ironia de todo esse barulho – além do fato de que ninguém ainda viu a foto de Nolan Odisseia e é capaz de julgar a abordagem do cineasta – é que todos esses supostos defensores da civilização ocidental revelam uma completa falta de compreensão desses textos ocidentais fundamentais.
Novamente, não vimos o de Nolan A Odisseia e, portanto, não pode julgar qualquer escolha que ele fez, mas para quem é aluno de Homero e dos poemas épicos creditados a esse nome, há muito o que ficar intrigado, entre os quais, ao contrário TróiaNolan parece realmente estar recorrendo aos clássicos para esta história de saudade, perda e atraso no retorno ao lar.
Para aqueles que são jovens demais para lembrar, Tróia foi recebido com uma sobrancelha arqueada, se não com ondas de repulsa, de todos os professores de antiguidades, literatura e clássicos do mundo por volta de 2004. Claro, Brad Pitt parecia robusto em sua armadura (também historicamente imprecisa), e Diane Kruger fez uma adorável Helen em sua estreia em Hollywood. Mas fizeram-no num filme em que Aquiles não é agraciado com quase invulnerabilidade depois de ter sido mergulhado pelos tornozelos no rio Estige, nem Helena é amaldiçoada pela sua beleza por causa dos caprichos inconstantes dos deuses, incluindo Afrodite, que, segundo a tradição grega, obriga Helena a ir com o príncipe troiano Páris como prémio por escolher Afrodite num concurso com outros imortais.
Francamente, esse aspecto de Helen ser uma noiva troiana relutante nunca me agradou, mas dar a Helen um pouco mais de arbítrio em sua escolha é o mais minucioso dos sacrilégios e heresias em Tróiaum filme que eliminou inteiramente a presença dos deuses gregos, reduziu o infame a épica guerra de Tróia de 10 anos por algumas semanas, e comprometido com decisões desconcertantes como permitir que Paris (Orlando Bloom naquele filme) sobrevivesse ao saque de Tróia e à sua própria covardia; ou Aquiles concedeu a redenção imerecida de uma estrela de cinema por sua horribilidade quando ele volta para salvar sua ex-escrava Briseis (Rose Byrne) de outros gregos depois que Tróia é incendiada.
Na verdadeira tradição grega – que se estende muito além A IlíadaO final de Aquiles na noite em que Aquiles mata Heitor – Aquiles não salvou Briseida da queda de Tróia porque o próprio Aquiles já estava morto, e Briseida foi passado do herói grego para um de seus camaradas de armas como outra propriedade. Os despojos da guerra. Isso chega ao lado impróprio acima mencionado sobre os gregos e seus dons. E espere até saber o que aconteceu com Helena, Menelau, Agamenon e Ájax.
Tróia não foi uma adaptação de Homero (que muito provavelmente era muitas pessoas com uma infinidade de “sepulturas” cavadas ao longo de décadas). Em vez disso, o filme era um produto de Hollywood que tentava lucrar com o interesse renovado em épicos de espadas e sandálias após o sucesso de Gladiador quatro anos antes.
Por outro lado, Nolan não está tentando entrar no movimento com A Odisseia. Ele, na verdade, parece estar perseguindo suas próprias musas, que o mesmo Tempo as dicas dos artigos são profundamente pensadas e pesquisadas. Ainda não sabemos toda a extensão dos deuses e divindades do filme, embora saibamos que eles estão presentes, inclusive com Zendaya escalada como Atenas. Além disso, os trailers sugeriram elementos icônicos de fantasia como o Ciclope. Enquanto isso em Temposomos provocados pelo fato de que o Odisseu de Matt Damon não apenas será amarrado ao mastro de seu navio ao passar pelas sirenes, mas também que eles o torturarão com jogos mentais por meio da música.
Quer o filme tenha sucesso ou fracasse, ele está claramente aprofundando-se nas razões principais A Odisseia perdura no imaginário popular há milhares de anos: é uma história de perda e recuperação, e de uma família desfeita que se tornou inteira. Esse é um conceito que podemos traçar desde Homer até Leonardo DiCaprio tentando voltar para seus filhos em Começo. Ou Matthew McConaughey tentando voltar para seus filhos em Interestelar. Ou Batman tentando voltar para a Mulher-Gato para poder ter filhos O Cavaleiro das Trevas Ressurge… Você sabe, posso estar sentindo um padrão?
A questão é: Nolan A Odisseia promete pelo menos tentar uma modernização mais fiel e cuidadosa de Homero do que Tróia. E se no processo tornar o material mais acessível ao mundo moderno, tal como Virgílio adicionou proto-romanos em A Eneida séculos depois, também há um precedente antigo para isso.
