Durante a maior parte da introdução ao Wake Up Dead Man Parte do evento Netflix Tudum da noite de sábado, o escritor-diretor Rian Johnson e seu elenco estrelado, liderado por um folksy Daniel Craig, se divertiu escondendo o que o terceiro Facas fora Mistério é sobre. Na verdade, nós realmente não sabemos. Mas, como julgado pelo primeiro teaser do filme, ele está indo para um tom mais sombrio e oblíquo do que os espectadores de brincadeira em geral lembram -se de Facas fora e Cebola de vidromarketing incluído.

No teaser, um sino da igreja soa ameaçadoramente à distância, enquanto imagens impregnadas de sombra e chuvas noturnas em cascata ao redor do inesperadamente estóico de Craig, Benoit Blanc. Sem um charmoso espirituoso ou mordaça visual à vista, Blanc brancy entoa durante o trailer, “o crime impossível. Por um homem da razão, este é o Santo Graal”. Durante tudo isso, um hino assustador toca como uma voz elegíaca e do sul, chora: “Ó morte, ó morte, você não me poupa por mais um ano”.

Enquanto ainda sabemos relativamente pouco sobre o enredo de Wake Up Dead Man Além de seu ótimo conjunto – que inclui Glenn Close, Kerry Washington, Jeremy Renner, Josh Brolin, Andrew Scott e Cailee Spaeny – a escolha da música pode nos dizer muito sobre o cenário do filme e, possivelmente, os lugares sombrios que pretende ir.

Inicialmente especulações sobre o terceiro Facas fora A imagem assumiu que seria ambientada na Inglaterra, onde ocorreu a maior parte da produção do filme. E embora ainda seja esse o caso, suspeitamos que o interior inglês possa ser usado para substituir algo um pouco mais perto de casa pelos telespectadores americanos – e distintamente do sul. De fato, muitos fãs dos irmãos Coen provavelmente reconhecem a música “O, Death” usada no trailer, pois é a versão exata cantada pelo falecido artista Bluegrass Ralph Stanley em Joel e Ethan Coen’s Ó irmão, onde és você? (2000).

Stanley, deve -se enfatizar, é uma lenda no som da música bluegrass e folk que ganhou um Grammy por esta versão de “O Death”. No entanto, seus vocais foram usados ​​em Ó irmão (e agora Wake Up Dead Man) Para enviar um refrigerante na coluna quando cantou um estilo de cappella no terceiro ato da fábula da depressão do Mississippi-Set do Coens. Afinal, na tela, a música está sendo cantada não por um músico simples, mas pelo grande mago de um capítulo de Ku Klux Klan, que se reuniu para Lynch e matar um jovem negro em uma acusação superada baseada em superstição.

A escolha do Coens dessa música a ser cantada pelo KKK na década de 1930 provavelmente também não é acidental. A versão padrão da origem da música é que é uma música folclórica americana tradicional escrita pelo pregador batista Lloyd Chandler. Chandler certamente tocou a música na década de 1920 na Carolina do Norte, supostamente depois de receber uma visão de Deus da música em 1916. No entanto, pesquisas adicionais provaram que a composição de Chandler tem uma estranha semelhança com uma versão impressa de 1913 de uma música folclórica (que, portanto, provavelmente é muito mais velha) em Jornal de folclore americano. O Journal afirmou que a música foi cantada por “Oriental North Carolina Negros”.

O que é tudo a dizer, a origem ambígua da música está enraizada no meio cultural e nas tensões do sul americano durante os dias e décadas de Jim Crow e após a Guerra Civil. Foi usado pelos Coens como uma canção perturbadora de aniquilação colocada na boca de racistas assassinados em massa, e agora é usado para sinalizar o que parece ser o primeiro mistério de Benoit Blanc a retornar à região da casa de Benoit: o sul americano. (Esse cenário é aparentemente mais verificado pelo fato de que uma das figuras da aplicação da lei do filme está vestida como alguém do escritório de um xerife americano em oposição a uma vila inglesa.)

É claro que tudo isso é especulação, mas usar essa música e a versão vencedora do Grammy de Stanley especificamente é provavelmente uma escolha deliberada da parte de Johnson. E, dado como Johnson não tem medo de usar o que na superfície parece ser um aconchegante mistério de assassinato para interrogar questões maiores de podridão social e desigualdade no mundo moderno através de ambos Facas fora e Cebola de vidroFicamos nos perguntando o quão profundamente o sul é as raízes de seu terceiro mistério de assassinato.

Wake Up Dead Man estreia em 12 de dezembro na Netflix.