A terceira série foi a melhor do thriller de espionagem da Apple TV Cavalos Lentos? Foi certamente a série com mais ação, maior número de mortes e maiores segredos. Então… sim, na verdade.
Mas embora normalmente Cavalos Lentos é MI5 vs The Bad Guys, desta vez “a chamada veio de dentro de casa”, e facções em guerra de dentro do serviço estavam caçando os seus próprios, traindo e apunhalando pelas costas por toda a loja.
Se você está procurando um guia sobre o que realmente aconteceu para ter certeza de que não perdeu nada, aqui estão todos os seus Cavalos Lentos três perguntas da série respondidas:
Que segredo a namorada de Donovan, Alison, estava tentando expor?
Enquanto trabalhava na embaixada em Istambul, a agente de serviço Alison descobriu que a chefe do MI5, Ingrid Tierney (Sophie Okonedo, A Roda do Tempo) havia aprovado o teste de um novo dispositivo que hackearia computadores sem fio, com a capacidade de penetrar em sistemas fechados.
Infelizmente, o dispositivo não funcionou e acabou colocando um monte de pessoas inocentes no hospital e quase matou um espião norte-coreano de alto escalão.
O relatório sobre isso foi armazenado em um arquivo chamado Footprint. Alison havia roubado o arquivo e estava prestes a divulgá-lo para o mundo, mas Tierney ordenou que ela fosse demitida (isto é, jogada de um prédio em uma encenação de suicídio).
Qual era o plano de vingança de Donovan?
Na verdade, esse não era o plano dele. O namorado de Alison, Donovan (Sope Dirisu, Gangues de Londres) estava em luto por um ano antes de ser contatado por uma fonte anônima sênior do MI5 (que mais tarde descobrimos ser Diana Taverner – também conhecida como Kristin Scott Thomas, Parque Gosford) que lhe disse que queria ajudá-lo a conseguir justiça para Alison.
Para fazer isso, ele precisava colocar as mãos no arquivo da Pegada, para poder divulgá-lo e mostrar ao mundo o quão cruel e dissimulado o MI5 realmente era.
Então, sua fonte anônima, em formato de Taverner, conseguiu para ele um emprego em uma empresa de segurança chamada Chieftain, onde ela montou uma operação da Tiger Team: basicamente, eles pagariam ao Chieftain para se infiltrar nas defesas de segurança do MI5 e identificar seus pontos fracos.
Donovan estava liderando a operação, que envolvia o sequestro de um dos “cavalos lentos”, Standish (Saskia Reeves, Lutero), e ameaçar matá-la se um dos outros cavalos lentos, Cartwright (Jack Lowden, Dunquerque) invadiu o quartel-general do MI5 e recuperou o arquivo de verificação do primeiro-ministro. Depois que Cartwright fez isso, o plano oficial do Chieftain era libertar Standish ileso e revelar que tudo tinha sido um teste de segurança, mas em vez disso Donovan se torna desonesto.
Por sugestão de Taverner, ele se recusa a libertar Standish, sequestra outro trabalhador do Chieftain e diz ao MI5 que matará os dois, a menos que o deixem acessar o novo arquivo do MI5 para que ele possa ver algo chamado The Grey Books, que é essencialmente uma lista de teorias de conspiração improváveis que apenas os malucos gostariam de acessar.
Quando ele entrou no prédio, o plano era que ele conseguisse encontrar o arquivo da Pegada, já que Taverner se certificou de que ele estava lá.
Qual foi o envolvimento de Judd na operação da equipe Tiger?
Para colocar Donovan dentro das instalações do arquivo, Taverner precisava convencer os poderes constituídos – também conhecido como secretário do Interior, Peter Judd (Samuel West, Van Helsing) – para autorizar a operação Tiger Team. Ela convenceu Judd por dois bons motivos: primeiro, ela sugere que eles usem a empresa Chieftain de seu companheiro (na qual ele tinha uma participação financeira) para administrar a operação, e se tiverem sucesso, ele tem uma boa desculpa para pagar Chieftain (aham, e ele próprio) uma enorme soma de dinheiro para actuar como empresa de consultoria de segurança para o MI5 e melhorar as suas defesas.
Em segundo lugar, isso embaraçaria o seu adversário, Tierney, e finalmente lhe daria vantagem sobre ela e sobre o próprio MI5.
Infelizmente para Judd, ele não sabia sobre o plano de Taverner e Donovan, o que arruinaria totalmente a reputação de Chieftain – e sua.
Por que Taverner estava orquestrando o plano de vingança de Donovan?
Todos nós sabemos que Lady Di não é exatamente do tipo afetuoso e confuso, então ela não estava ajudando Donovan por simpatia pelo que aconteceu com Alison.
Foi simplesmente um movimento de poder: Taverner viu uma chance de derrubar Tierney e aproveitou.
Então ela arquitetou o plano com Judd, sabendo que ele ficaria muito satisfeito em ajudar a derrubar Tierney e ganhar algum dinheiro extra no processo (veja acima).
Ela colocou seu ex-funcionário Spider Webb (Freddie Fox, Ano do Coelho) como uma figura sênior do Chieftain, recomendando-o ao chefe de lá, dizendo que conhecia todos os pontos fracos do MI5. E então ela falou bem de Donovan com Webb para convencê-lo a contratá-lo, para que ele pudesse executar seu plano da Equipe Tiger.
E enquanto Tierney movia silenciosamente o arquivo da Pegada para que ela pudesse eventualmente fazê-lo desaparecer silenciosamente como parte do projeto de arquivamento em andamento, Taverner certificou-se de que ele fosse movido para o novo prédio do arquivo para que Donovan pudesse encontrá-lo.
O resultado, se tudo corresse conforme o planejado, foi um golpe duplo: enquanto fazia Judd pensar que estava ajudando a superar Tierney para ajudá-la, Taverner na verdade o usou para ajudar a expor o escândalo de Tierney em Istambul, encerrando sua carreira, e garantir que Judd teria que renunciar nas consequências, nomeando Chieftain e deixando Donovan se tornar desonesto.
Por que Taverner e Tierney eram rivais tão fortes?
Tem havido uma luta de poder de longo prazo entre eles – Tierney como primeira secretária impedindo Taverner de tomar seu lugar, e Taverner como um amargo segundo em comando.
A terceira série realmente se torna uma guerra entre os dois: se Tierney impedisse a divulgação do arquivo, ela permaneceria no comando, mas se Taverner ajudasse Donovan a vazar o que Tierney havia feito, ela poderia assumir seu lugar como chefe de MI5.
Como Tierney revidou?
Inicialmente, ela acha que o chefe desonesto é apenas algo que ela pode controlar Judd – foi ideia dele, e agora ela pode limpar isso e recuperar o poder sobre ele. Então ela decide deixar Donovan entrar nas instalações do arquivo – acompanhado por dois cavalos lentos, para que ela possa culpá-los se algo der errado – e envia o músculo do MI5, Duffy, para interceptá-los e prendê-los quando eles saírem.
Mas quando ela descobre que Donovan está realmente atrás do arquivo da Pegada, ela diz a Duffy que, pelo bem do serviço, não pode haver sobreviventes nem no arquivo nem no esconderijo onde Standish ainda está mantido como refém.
Então Duffy e seus capangas Chieftain decidiram matar todos: Donovan e seus cúmplices (irmãos de Alison), os cavalos lentos Cartwright e Louisa (Rosalind Eleazar, Prostitutas), o chato, mas doce, gerente de arquivo Douglas (pobre Douglas) e Standish.
Como os cavalos lentos salvam o dia?
Jackson Lamb (Gary Oldman, Hora mais escura) encontra a casa segura e vai salvar Standish, então ele está disponível para dispensar os dois agentes que Duffy enviou para matá-la (o que, brilhantemente, ele faz usando armadilhas idiotas no estilo Home Alone).
Enquanto isso, os cavalos lentos Shirley (Amy-Ffion Edwards, Peaky Blinders) e Longridge (Kadiff Kirwan, Isto vai doer) correm para as instalações do arquivo e ajudam a derrubar o chefe e Duffy, ajudando Cartwright e Louisa a escapar. Infelizmente, era tarde demais para o irmão de Donovan e Alison, Ben (Charlie Rowe), que foram mortos durante o ataque.
Standish saiu?
Depois que Jackson a salvou, ele revelou a Standish que seu amado ex-chefe (e ex-chefe do MI5) Charles Partner tinha sido na verdade um traidor, vendendo segredos aos russos, e iria incriminá-la por seus crimes. Ela ficou arrasada – e sua zombaria sobre como Partner só a manteve por perto porque ela estava bêbada demais para perceber o que estava acontecendo também estava reconhecidamente abaixo da cintura. Então, sim, Standish desistiu oficialmente, e a maneira como Catherine se afastou teve um ar de finalidade, mas imaginamos que Lamb irá dissuadi-la na quarta temporada.
O que River fez com o arquivo de pegada?
Ele os roubou do arquivo como o herói que é. Inicialmente, ele os levou para seu avô (e ex-agente do MI5) David Cartwight (Jonathan Pryce, A coroa) para perguntar a ele o que fazer. Para sua grande decepção, David apoiou o serviço e disse que River tinha que proteger a reputação do MI5, jogando o arquivo na lareira.
Mas é então revelado que River lhe deu um arquivo falso e ele vazou o verdadeiro, encerrando as carreiras de Tierney e Judd para sempre.
O que aconteceu com Tierney?
Ela teve que prestar contas tanto da missão assassina do MI5 para eliminar seus próprios agentes (que ela queria dizer “eles tentaram roubar segredos de estado e foram recebidos com força apropriada”), mas também responder a Istambul. Então basicamente ela terminou.
Sobre o que foi aquela conversa final entre Jackson e Taverner?
É basicamente uma grande quantidade de infodumping, mas podemos perdoá-los porque o resto da série foi muito bom.
Lamb confirma que Cartwright vazou o arquivo, encerrando o reinado de Tierney, e que ela se tornou a Primeira Secretária.
Taverner então casualmente começa a conversar que ela “conhecerá o novo Ministro do Interior” mais tarde naquele dia, o que confirma que Judd também está fora.
E Lamb a avisou que para alguém que acabou de conseguir tudo o que queria, ela não parece muito feliz… o que nos dá um bom motivo para voltar e ver se ela se anima um pouco para a quarta temporada.
As séries um a três de Slow Horses estão disponíveis para transmissão na Apple TV +
