“Eu poderia ler isso o dia todo!” diz Fantasmas co-criador Jim Howick com um sorriso. Estamos em meados de dezembro, duas semanas antes do final da comédia da BBC ir ao ar no dia de Natal, e Howick acabou de acessar o roteiro do episódio dele e de Mat Baynton para verificar um detalhe enquanto conversamos no Zoom. Ele leria algumas linhas?
“O carro vai embora. Os fantasmas ondulantes desaparecem ao longe. Escurecer. A música para. Esse é o fim? Não. Voltamos à entrada da garagem e a música recomeça, mas a casa parece diferente. Está tudo lindamente restaurado e decorado com bom gosto para o Natal.
“Um casal mais velho entra em cena em primeiro plano, de costas para a câmera. Olhando para a casa, ela segura a alça da maleta e ele tem uma bolsa de golfe no ombro.
“Aí está”, diz Howick. “Essa é a parte. Eu poderia ler isso o dia todo.”
Essa parte é Fantasmas‘ cena final, um flash-forward de algumas décadas no futuro, em que Alison e Mike, muito mais velhos, retornam a Button House – agora um luxuoso hotel de golfe – para o que descobrimos ser sua visita regular de Natal. A recepcionista os cumprimenta. Alison sobe a escada e entra na Suíte Higham – nomeada em homenagem à família de Kitty que morava lá antes dos Buttons.
Atrás da porta fechada, ouvimos Alison desejar um Feliz Natal aos fantasmas e responder a vozes que só ela pode ouvir: “De curso nós podemos, Kitty. Obrigado, Tomás. Você me lisonjeia. Quais são as novidades, Juliano?
Os fãs deveriam tirar alguma conclusão sobre a ausência de Robin, Lady B, o Capitão e Humphrey naquela lista de chamada? Os outros não foram – para usar Fantasmas falar – ‘sugado’ nesse ínterim? Não, confirma Howick.
“Ela reage aos personagens que você esperaria que ela reagisse imediatamente. Então são Thomas e Kitty, não é? Não que quiséssemos lançar qualquer tipo de mistério nisso, apenas não podíamos fazer com que ela dissesse: ‘Oh, olá! Olá! Olá! Olá!’ em ordem porque teria sido lixo.
“Tivemos que escolher qual seria a saudação mais realista e quem estaria ansioso para cumprimentá-la como cachorrinhos na porta e seriam eles. Eles podem tirar conclusões, mas acreditamos, no que nos diz respeito, que ninguém mais foi sugado.”
Ufa.
Ver a outrora dilapidada Button House restaurada à sua antiga beleza nos momentos finais do show é um final comovente para o show. Não há toques futuristas (“Hoverboards e robôs são quando fica caro!”, brinca Howick), mas observe atentamente a decoração do hotel e você verá que uma homenagem foi prestada aos seus moradores mais famosos. A raposa de pelúcia está orgulhosamente em exibição, assim como os retratos restaurados de Lady Button – com seu amado cachorro Dante – e Humphrey Bone pendurados na escada. Durante as filmagens, a visão levou Howick quase às lágrimas.
“Subir aquela escada com os retratos de Lady B e de Humphrey na parede realmente me empolgou. Eu apenas senti, aqui estão esses tipos de almas perdidas que só Alison conhece, sendo exibidas publicamente em todo o seu esplendor, e eu me senti tão satisfeito para eles. Isso realmente me emocionou bastante.”
Foi uma experiência de filmagem emocionante. Martha Howe-Douglas contou no lançamento da série que ficou tão emocionada ao se despedir de Button House que “chorou muito jovem” e precisou reaplicar a maquiagem de velha. Técnicas de maquiagem semelhantes foram usadas para envelhecer os atores Charlotte Ritchie e Kiell Smith-Bynoe para o flash-forward final, não que tenhamos mostrado muito disso na edição final.
“Nós conversamos muito cedo sobre ter atores apropriados à idade para esses papéis, mas não queríamos remover seus movimentos naturais e fisicalidade desses momentos. Queríamos saber que era eles e então achamos que a melhor maneira de fazer isso seria envelhecê-los de maneira elegante, sem próteses, e ser muito, muito delicados com o que vemos.
“Natalie Pateman e seu departamento de maquiagem fizeram um trabalho incrível e (o diretor) Simon Hynd fez um ótimo trabalho filmando isso. Eu sei que tivemos algumas cenas da cena na recepção onde meio que fazer vê-los mais claramente no espelho, mas sentiu que era mais importante ver a agitação do hotel. E eu concordo.”
Tratava-se de menos ser mais e não distrair de tudo o que estava acontecendo, diz ele.
“O problema é que o que temos é o grande final do show. Nós temos muito informações a serem assimiladas, você não quer se distrair com nenhum tipo de artifício. Não importa quão boa seja a maquiagem, você tentaria absorver essa emoção e todas as informações na tela, mas simplesmente não consegue evitar de pensar ‘Oh, que bom trabalho! Eles fizeram um bom trabalho com o cabelo dela’, você simplesmente não pode deixar de fazer isso. Queríamos vê-los por trás e refletidos, e vê-los no espelho e nos perfis, apenas para manter a classe. Não vamos direto ao ponto, porque todos sentimos que você seria tirado da história se isso acontecesse.”
A mensagem narrativa da qual eles não queriam se distrair, diz Howick, é que embora o final mostre os fantasmas tomando a generosa decisão de deixar Alison, Mike e a nova bebê Mia começarem uma nova vida juntos longe de Button House, eles continuam sendo um família.
“Acho que a melhor maneira de descrever isso em nossas vidas é literalmente sair de casa. Então, você sabe, se vocês são pais, é mandar seus filhos ou mandá-los embora para a universidade, digamos, ou ir para a universidade, porque não moramos com nossas famílias, você sabe. Nós os visitamos.”
Uma frase que Howick foi inflexível tinha que permanecer na cena do flash-forward e estar alta o suficiente na mixagem de áudio para os fãs ouvirem corretamente é a recepcionista dizendo a Alison e Mike, de setenta e poucos anos, que seu “quarto habitual” está pronto para eles. “Então sabemos que é para lá que eles vão, isso é seu lugar.”
Nos últimos cinco anos, a mansão em Guildford que substitui Button House tem sido o Fantasmas lugar dos criadores. Todo mês de janeiro a março, a turma se muda para as proximidades e passa os meses de inverno filmando o show. Foi uma diversão útil em uma época sombria do ano, diz Howick, que sentirá falta de passar um tempo lá com amigos do elenco e da equipe, e de passear com seus cachorros no local.
“Tivemos muita sorte de poder fazer esse trabalho por cinco anos e ter esse tempo incrível para nos distrair da tristeza do dia, do clima. Terminaria quando a primavera florescesse.”
A turma vai sentir falta do tempo que passou na Button House, diz Howick, que prevê que todos ficarão um pouco em estado de choque em janeiro. Todos estão planejando se encontrar lá mais uma vez no Ano Novo. Mas entre a tristeza, “e o mais importante”, diz Howick, “estamos incrivelmente orgulhosos do pacote que criamos. É um privilégio poder enrolar um grande laço em volta dele e ir lá, está lá para sempre agora.”
O Fantasmas o prazer dos criadores com o que fizeram é o que acaba com a tristeza, diz Howick. “A tristeza física de não estar lá é mais do que compensada pelo nosso orgulho no show e pelo que criamos, e pelo nosso amor uns pelos outros como um grupo.”
Ele assistirá ao final no dia de Natal com sua família – uma reunião um pouco menor do que a cena lotada de almofadas no chão do ano passado (conforme narrado pela sobrinha de Howick no TikTok), mas igualmente especial.
“Esse foi um momento incrível para mim. Quando você está escrevendo algo assim, é tão bom ser lembrado do programa que você fez pelas pessoas, porque na verdade você está preso em um loop e não há nenhum tipo real de sensação de chegada, mas nós sentados assistindo o especial de Natal do ano passado foi uma espécie de momento genuíno de beliscão. Dia de Natal. Você sabe, esse era o meu sonho, enquanto crescia. Foi um momento muito, muito especial para todos nós.”
As séries um a cinco de Ghosts estão disponíveis para transmissão agora no BBC iPlayer no Reino Unido.
