“Com grande poder vem grande responsabilidade” pode ser a frase mais importante na ficção de super-heróis. Cristaliza um tema presente nas melhores histórias de super-heróis antes mesmo da estreia do Homem-Aranha em 1962. Fantasia incrível # 15, os contos do Superman de Jerry Siegel e Joe Shuster e Bill Parker, e as aventuras do Capitão Marvel de CC Beck. A linha transforma histórias de super-heróis de meras fantasias de poder em histórias sobre serviço e cuidado, sobre capacitar os outros em vez de consolidar o poder para si mesmo.

Então, quando um membro do Las Arañas, Senhora Teiados imprudentes nativos mágicos, diz Cass Webb (Dakota Johnson): “Quando você assume a responsabilidade, um grande poder virá”, fica claro que a equipe de produção perdeu o enredo.

O diretor SJ Clarkson, que co-escreveu o roteiro com Matt Sazama, Burk Sharpless, Claire Parker e certamente uma diretoria de advogados de propriedade intelectual, pretende que a linha tire Cass de sua existência solitária para cuidar dos outros. Isso faz sentido, quando Cass começa o filme contando a Ben Parker (Adam Scott), ao público e a todos os outros como ela não cuida das famílias, apenas para acabar protegendo as adolescentes Julia Cornwall (Sydney Sweeney), Anya Corazon (Isabela Merced) e Mattie Franklin (Celeste O’Connor) de Ezekiel Sims (Tahar Rahim).

Mas coloca a motivação na direção errada. Como a maioria dos heróis originais da Marvel que Jack Kirby e Steve Ditko criaram com Stan Lee, o Homem-Aranha tem poder atribuído a ele. Ele não busca isso e ao longo dos quadrinhos que Ditko, John Romita, Gerry Conway e Lee escreveram nos anos 60 e 70, o poder torna a vida de Peter comprovadamente pior. E, no entanto, repetidamente, a responsabilidade leva Peter a aceitar esse poder, pois o ajuda a inspirar e ajudar os outros.

Mesmo o recente Homem-Aranha Supremo #1 (escrito por Jonathan Hickman, desenhado por Marco Checchetto, colorido por Matthew Wilson e escrito por Cory Petit), em que um Peter Parker adulto escolhe aceitar seus poderes de Homem-Aranha, o faz através do apoio e incentivo de outros.

Em Senhora TeiaNa recontagem, a responsabilidade é um meio para o poder. Até que o membro Araña pronunciasse a frase, Cass estava na linha entre uma origem trágica e uma fantasia de poder direta. Como muitos heróis da Marvel, seus poderes se manifestaram durante uma experiência de quase morte, o que lhe deu a capacidade de vislumbrar o futuro e realidades alternativas. Os poderes perturbam sua vida, ainda que em pequenas formas, como estragar um jogo de festa no chá de bebê de Mary Parker (Emma Roberts) ou forçá-la a passar um tempo com três adolescentes.

Mas como os quadrinhos que apresentaram Ezekiel Sims pela primeira vez, Senhora Teia inclina-se fortemente para narrativas místicas do escolhido, enquadrando os poderes de Cass menos como o resultado de um acidente e mais como uma ordem de um poder superior. Quando Las Arañas permitem que a mãe grávida de Cass (Kerry Bishé) dê à luz injetando veneno de superaranha nela, eles fazem pronunciamentos sobre a criança retornar e se tornar uma grande pessoa.

Assim, quando Las Arañas diz a Cass “Quando você assumir a responsabilidade, um grande poder virá”, eles a convidam a se tornar a pessoa especial e poderosa que ela sempre deveria ser. Claro, ela terá que assumir algumas responsabilidades ruins para chegar lá, mas no final ela conseguirá o poder.

O Homem-Aranha é o maior herói de todos os tempos precisamente porque ele não quer o poder, mas ele aceita a responsabilidade. Sempre que Peter se entrega ao seu poder, parece desconfortável, se não totalmente mal (veja: a aceitação do poder de Peter por Doc Ock em Homem-Aranha Superiora sequência de basquete mal avaliada em O incrível Homem Aranha, ou sempre que o Objetivismo de Ditko borbulhava nos primeiros quadrinhos). Por outro lado, sempre que Peter decide que não é mais o Homem-Aranha, é sua responsabilidade infinita que o força a aceitar o poder e fazer o que deve.

Mesmo o mais privilegiado Peter Parker no MCU, que viveu uma vida (relativamente) encantada com uma tia May legal e muita tecnologia de Tony Stark, entendeu o que estava em jogo quando May morreu em Homem-Aranha: De jeito nenhum para casa. Assistindo May perecer após o ataque do Duende Verde, Peter renuncia ao seu poder e a todo o sofrimento que ele causou. Mas May não deixa, porque isso perde de vista todo o bem que ele fez. “Com grande poder, deve haver grande responsabilidade”, ela diz a ele (aproximando-se melhor da versão tipicamente prolixa de Stan Lee da frase escrita em Fantasia incrível #15).

Para o Homem-Aranha, o poder nunca é um fim, é sempre um meio para atingir a responsabilidade. Quando Senhora Teia tentou evocar a linha, mas a ênfase foi totalmente errada, o que apenas enfatizou ainda mais seu mal-entendido sobre o personagem principal desaparecido do Sony Spider-Verse.

Madame Web já está nos cinemas.