Seguindo os passos do vilão conhecido como “Doppelganger”, era apenas uma questão de tempo até que a sátira de super-heróis do Prime Video Os meninos introduziu outro personagem metamorfo. Esse momento finalmente chegou no penúltimo episódio da 4ª temporada, “The Insider”, em que uma assassina camaleônica assumiu a forma de Annie January, também conhecida como Starlight (Erin Moriarty).

No final,* o metamorfo é frustrado em sua missão de derrubar o presidente eleito dos EUA, Robert Singer (Jim Beaver), por ninguém menos que a própria Annie January. Para dizer o mínimo, incorporar dois personagens envolvidos na mesma luta física seria um desafio de atuação. Felizmente, a atriz de Starlight, Erin Moriarty, sabia exatamente onde buscar inspiração.

*Após a tentativa de assassinato do ex-presidente Donald Trump em 13 de julho, o Prime Video removeu o título original deste episódio, “Assassination Run”, e adicionou um aviso que diz, em parte: “The Boys é uma série fictícia que foi filmada em 2023, e qualquer cena ou similaridade de enredo com esses eventos do mundo real são coincidências e não intencionais. A Amazon, a Sony Pictures Television e os produtores de The Boys rejeitam, nos termos mais fortes, a violência do mundo real de qualquer tipo.”

“Lembro-me de assistir O Cavaleiro das Trevas com Heath Ledger. Eu precisava ver alguém transcender sua fisicalidade diante dos meus olhos para acreditar que eu poderia fazer isso”, disse Moriary Covil de Geek antes de Os meninos estreia da 4ª temporada.

A princípio, a interpretação de Heath Ledger do Coringa no filme épico de Christopher Nolan de 2008 pode parecer um pouco estranha em comparação aos papéis duplos de Moriarty neste final. Afinal, não faltam exemplos do mesmo ator interpretando vários papéis em um projeto de Nicolas Cage em Adaptação para Peter Sellers em Dr. Fantástico para empatar este ano com Robert Downey Jr. em The da HBO Simpatizarr. De acordo com Moriarty, no entanto, olhando para Ledger em O Cavaleiro das Trevas não era apenas uma questão de discernimento técnico, mas de ganhar confiança de que um certo nível de atuação era possível.

“Eu precisava transcender mais do que tudo”, ela disse. “Uma coisa é mudar sua voz. Outra é mudar suas intenções e fisicalidade. Então eu estudei a Técnica Alexander, que é como tentar usar animais para inspirar seu corpo. Foi isso que Heath Ledger usou. E eu tive que literalmente ver um exemplo disso na frente dos meus olhos para acreditar que eu poderia fazer isso.”

Os meninos a quarta temporada colocou Annie January no espremedor. Em um pedaço perturbador de alegoria da vida real, Annie se torna o alvo de um movimento de conspiração no estilo QAnon que a acusa de ser a rainha de uma cabala de tráfico de crianças. Envolvida nesse movimento está Firecracker (Valorie Curry), uma explosão indesejada do passado de Annie para lembrá-la de que ela nem sempre foi a figura heroica que ela queria ser.

Para combinar melhor com a intensidade do arco de Annie, Moriarty pesquisou transtorno dissociativo de identidade e tentou sais de cheiro antes de filmar as cenas. Ainda assim, mesmo com todas as lutas de Starlight nesta temporada, a batalha final contra si mesma continuou sendo o maior obstáculo

“Foi a experiência mais gratificante e desafiadora que já passei. Eu não sabia como seria, mas eu precisava ir lá.”

Todos os oito episódios da quarta temporada de The Boys já estão disponíveis para transmissão no Prime Video.