A adolescente Meg Griffin não é apenas uma reflexão tardia para sua família (o pai dos desenhos animados, Peter, regularmente se esquece de sua existência, mesmo quando ela está ao lado dele), a personagem também não apareceu no filme estudantil de 1995, do qual Homem de familia o criador Seth MacFarlane desenvolveu sua comédia de animação de sucesso.
MacFarlane fez o curta de animação ‘The Life of Larry’ enquanto estudava na Rhode Island School of Design na década de 1990. Apresentava Larry, o pai “adorável, mas sem tato, de classe média baixa”, sua solidária esposa Lois, seu filho loiro corpulento, Milt, que usava boné de beisebol, e um cachorro falante “incisivo e cínico” chamado Steve, além de todas as piadas e pop paródias culturais para as quais Homem de familia se tornaria famoso… mas nenhum bebê superinteligente e nenhuma filha adolescente alvo de todas as piadas, Meg.
A sequência única de 1997, ‘Larry e Steve’, perdeu a esposa e o filho de Larry para se concentrar no cachorro falante, mas na época dos sete minutos de 1998 Homem de familia piloto, todos eles estavam de volta, junto com os novos personagens Stewie e Meg.
O Episódio Piloto Meg: Rachael MacFarlane (1998)
A primeira Meg do Homem de familia o piloto foi dublado pela atriz e cantora Rachael MacFarlane, irmã do criador do programa. Rachael MacFarlane mais tarde dublou o papel regular de Hayley Smith na série seguinte de seu irmão. Pai americano!e em 2012, lançou álbum de covers Hayley canta.
Quando Homem de familia foi escolhido para a série pela Fox, o piloto não exibido foi retrabalhado no primeiro episódio, ‘Death Has a Shadow’, com o elenco de voz existente praticamente intacto. Seth MacFarlane continuou a dublar Brian e Stewie, Alex Borstein (A Maravilhosa Sra. Maisel) dublou Lois, Seth Green reformulou a voz de Chris e uma nova Meg foi encontrada.
Mas essa não foi a última vez que Rachael MacFarlane emprestou sua voz a Meg Griffin. 25 anos depois, em 2023, MacFarlane canta as canções de Meg nas polêmicas partes russas da 21ª série, ‘From Russia with Love’ e ‘Adult Education’.
A segunda Meg Griffin: Cree Summers
Embora não haja nenhum registro oficial online da Fox, o dublador e cantor Cree Summers (Desenhada em conjunto, Desenhos minúsculos, Dispositivo do Inspetor) disse em mais de uma ocasião (inclusive no bate-papo acima com seu colega dublador Rob Paulsen) que ela foi originalmente escalada como Meg Griffin em Homem de familia mas substituído. Falando com Paulsen, Summers explicou:
“Eu estava no original Homem de familiao primeiro Homem de familia, eu era Meg, o que é uma espécie de personagem ingrata, sabe? E um dia eu deveria ir trabalhar e recebi uma ligação dizendo que não tem que entrar para trabalhar. Então, fui demitido.
Devo dizer, em defesa deles, que não fui muito bom. Eu não acho que foi meu trabalho, você sabe como às vezes você consegue um emprego que não é seu trabalho, mas você está apenas aguentando firme, espero que ninguém perceba que não é meu trabalho!
No final das contas, na verdade não era trabalho de Summers, não que ela pareça nutrir qualquer má vontade em relação à equipe ou ao seu substituto:
“Nós somos substituídos e isso não te mata, não te mata. Essa é a diferença que eu acho entre (dublagem e) diante das câmeras. Eu acho que se isso estivesse na frente das câmeras, eu acho que você teria uma guerra total, estaria nos tablóides, seria um grande fedor, mas não operamos dessa forma porque isso acontece . Já fui substituído diversas vezes e você ainda vai trabalhar e está tudo bem.”
A Meg Griffin que desistiu: Lacey Chabert (1999)
A cantora e atriz Lacey Chabert é agora a realeza do Hallmark Christmas Movie, com uma série de filmes festivos em seu nome, tanto como protagonista quanto como produtora. Depois de ser descoberto aos oito anos nesta edição de competição de talentos de 1991 Pesquisa por estrelaChabert estrelou vários papéis no cinema e na TV, incluindo o de Claudia Salinger, de 11 anos, no drama dos anos 1990. Festa dos Cincoantes de fazer uma aparição memorável como Gretchen Wieners em 2004 Meninas Malvadas.
Em 1999, Chabert foi escalado para o papel de Meg Griffin e dublou-a durante toda a primeira temporada e alguns episódios transmitidos na segunda temporada. E então…? Ela se foi. De acordo com Seth MacFarlane, falando ao IGN em 2003:
“Foi apenas uma coisa puramente contratual. Lacey Chabert, acho que houve um erro no contrato dela, e acho que ela não pretendia se envolver durante todo o show. Eu nem me lembro. Para ser sincero, até hoje não sei o que foi. Não foi nada – não houve tensão nem nada. Ela queria ir e ficou muito tranquila com isso. Obviamente não queremos manter lá ninguém que não queira estar lá.”
Falando ao Game Spy em 2006, Chabert confirmou que não tinha ressentimentos contra seu substituto no Homem de familia. “Na verdade, eu deixei o show por vontade própria. E só porque eu estava na escola e fazendo Festa dos Cinco no momento. Mas acho o show hilário e não tenho nenhum rancor dela. Eu acho que ela é uma ótima atriz.”
Desde então, Chabert-as-Meg se tornou uma piada interna do programa. No clipe autoconsciente acima, Stewie viaja de volta no tempo até a gestão de Chabert como Meg e observa “Oh meu Deus, estamos chegando mais perto do começo – você é Lacey Chabert!”.
Mais tarde, Peter usa o nome “Lacey Chabert” como uma piada irônica para fazer Lois permanecer na linha sob ameaça de ser demitida no clipe abaixo:
E no episódio “The Griffin Winter Games” de 2018, Chabert se expressou competindo contra Mila Kunis-as-Meg em uma corrida de esqui alpino:
A cantora Meg Griffin: Tara Strong (2005)
Quando a quarta temporada, episódio quatro, “Don’t Make Me Over”, exigiu que uma recém-glamourosa Meg cantasse, Kunis se afastou para que a lenda da dublagem e cantora Tara Strong (As meninas Super Poderosas, Meu pequeno Pônei, Jovens Titãs em Ação!) poderia assumir.
A verdadeira Meg Griffin: Mila Kunis (1999 – 2023)
Da segunda temporada em diante, e através Homem de familiaApós o cancelamento antecipado e renascimento até os dias atuais, Meg é dublada por Mila Kunis, que foi escalada aos 15 anos enquanto estrelava Que ‘Espetáculo dos anos 70, como substituto de Chabert. De acordo com Seth MacFarlane, a entrada de Kunis no show deu mais autenticidade ao personagem de Meg, já que o ator era um adolescente na época de ser escalado.
Falando em O show de Howard Stern (veja o clipe acima), Kunis explicou que o ator anterior (Chabert) deixou o papel. Quando Stern perguntou por que alguém faria isso, considerando o quão bem remunerado e pouco comprometido é o papel, Kunis respondeu: “Porque você apenas não pensei nisso. Estou muito grato por essa mulher ter dito ‘isso não é para mim’ porque este é o melhor show do mundo inteiro.”
Cale-se Meg.
Family Guy transmite no Hulu nos EUA e Disney + no Reino Unido.
