Yaphet Kotto como Jean-Luc Picard? Wesley Snipes como Geordi? Jenny Agutter como Dra.
Gene Roddenberry considerou todos esses atores para Star Trek: a próxima geração antes de escalar Patrick Stewart, LeVar Burton e Gates McFadden. No entanto, a ideia alternativa mais surpreendente para um TNG personagem envolvia Tasha Yar, a malfadada chefe de segurança a bordo do USS Empreendimento.
O conto de Macha Hernández
O TNG A Bíblia da série, lançada antes da estreia do programa como um guia para escritores e atores, descreve Yar em termos semelhantes, se não completamente individuais, ao personagem que conhecemos da série. “Nascida em uma colônia terrestre 'fracassada' de renegados e outros violentos indesejáveis, ela escapou para a Terra na adolescência e descobriu a Frota Estelar, que ela ainda 'adora' hoje como o completo oposto de toda a feiúra que ela conheceu”, explica a descrição. .
Retratada por Denise Crosby, Tasha Yar mostrou grande lealdade a Picard e ao Empreendimento, mesmo que essa lealdade fique aquém da “adoração”. E embora soubéssemos que ela teve uma infância terrível, todos os detalhes não seriam conhecidos até o episódio “Legacy” da quarta temporada.
Mas a primeira descrição escrita para Yar em preparação para as audições foi muito diferente. Tão diferente, na verdade, que ela nem se chamava Tasha Yar.
“LT. Macha Hernandez – mulher de 26 anos de ascendência latina não especificada que atua como chefe de segurança da nave”, dizia a primeira chamada de elenco para TNG. “Ela é descrita como tendo uma nova qualidade de beleza corporal condicionada, um fogo nos olhos e um corpo musculoso bem desenvolvido e muito feminino, mas tendo em mente que grande parte de sua força vem da atitude. Macha tem uma devoção quase obsessiva em proteger o navio e sua tripulação e trata o Capitão Picard e o Número Um como se fossem santos.”
Se uma guerreira latina com carenagem espacial, músculos e atitude parece familiar, deveria.
A descrição de Macha Hernandez também corresponde a Vasquez, o destacado fuzileiro naval espacial de Alienígenas. Retratada por Jenette Goldstein, que também apareceu no filme do diretor James Cameron Terminator 2: Dia do Julgamento e Titânico, Vasquez foi o destaque em um corpo de fuzileiros navais espaciais repleto de personagens coloridos. Enquanto os outros fuzileiros navais lutavam para se livrar do sono criogênico (exceto o sargento Apone de Al Matthews, é claro), Vasquez começa a fazer flexões e a se defender de piadas idiotas de Hudson (Bill Paxton).
Cada linha que Vasquez oferece é um cronômetro. Quando os xenomorfos descem sobre os fuzileiros navais e os dominam, Vasquez grita “Vamos arrasar!” e começa a explodi-los. Ela tem uma frase final fantástica, dizendo a Gorman (William Hope) pouco antes de ambos morrerem em uma explosão: “Você sempre foi um idiota”.
Não é novidade que o primeiro ator considerado pelos produtores para o papel de Macha foi Goldstein, mas como diabos um personagem como esse caberia no convés do Empreendimento? Especialmente enquanto Roddenberry estava no comando? Afinal, o homem era famoso por restringir o conflito entre a tripulação, o que é responsável por muitos dos problemas TNGA primeira temporada é infame e desigual. É difícil ver como até mesmo uma versão de Vasquez suavizada pela TV poderia funcionar TNG.
Parte da resposta está no anúncio do elenco. Macha é leal à Federação e a Picard. Portanto, embora certamente houvesse momentos em que Macha teria se inclinado para a violência, uma palavra de Picard a teria feito recuar, como muitas vezes aconteceu com Worf.
Ao lado de Goldstein, outra pioneira para interpretar a personagem que se tornaria Tasha Yar foi Marina Sirtis. Não, a filha inglesa de pais gregos não é nada latina. Mas para os produtores de televisão da década de 1980, o cabelo castanho era suficiente para significar “ascendência latina não especificada”. E Goldstein também não é latina, apesar de interpretar uma mulher latina em Alienígenas.
Curiosamente, a descrição original de Deanna Troi dizia que a personagem era uma “loira islandesa legal, quase parecida com Spock”, de acordo com Crosby. “Marina (Sirtis) estava lendo para Tasha. Em algum lugar, por volta da segunda ou terceira audição, Gene Roddenberry teve esta ideia: vamos trocá-los e ver o que acontece.”
De Macha a Tasha
Quando Denise Crosby se tornou a pioneira para Oficial de Segurança, nem mesmo o diretor de elenco mais indiferente poderia vê-la como alguém chamado Macha Hernandez. Em vez disso, o programa reescreveu o personagem como Tasha Yar, descendente de ucranianos. Com a conexão de Hernandez cortada, a maioria das ligações para Vasquez também desapareceu. Yar se tornou uma personagem durona, a quem foi dito para parar de lutar muito mais do que realmente lutou, infelizmente transformando-a em uma presença um tanto chata no deck da Enterprise. Yar teve uma morte ignóbil no 23º episódio da 1ª temporada, “Skin of Evil”, mas é difícil invejar todos os envolvidos por abandonarem o personagem.
Claro, Crosby fez poderá retornar de várias formas ao longo do show, conseguindo uma despedida adequada para Yar no maravilhoso “Yesterday's Enterprise” e depois interpretando a divertida vilã Sela. E Goldstein finalmente encontrou seu caminho para a Frota Estelar também, como oficial de ciências a bordo do Empreendimento-B em Gerações de Jornada nas Estrelas e dando voz ao Empreendimento computador ligado Caminhadas Curtas.
Melhor ainda, a outra tentativa de retirar Alienígenas teve muito mais sucesso. Roddenberry e o outro TNG os criadores adoraram a abordagem gentil, mas ainda assim misteriosa, de Lance Henriksen sobre um andróide como Bishop. Eles buscaram essa qualidade em Data, que encontraram pela primeira vez no ator Mark Lindsay Chapman antes de irem para Brent Spiner. Spiner provou ser a escolha ideal, não apenas porque trouxe a inquietante bondade de Bishop para Data, mas também porque pôde expandir o personagem para torná-lo único e não apenas uma imitação.
Com o tempo e o elenco certo, Macha Hernandez também teria se tornado um personagem distinto e querido? Talvez sob o comando de Picard de Yaphet Kotto e ao lado de LaForge de Wesley Snipes.
