A Guerra do Domínio pode ser o evento de maior importância em Jornada nas Estrelas história. Quando o todo-poderoso Dominion entrou no Quadrante Alfa vindo do Quadrante Gama através de um buraco de minhoca perto da Base Estelar da Federação Deep Space Nine, velhos inimigos tiveram que deixar de lado suas diferenças para se unirem contra uma ameaça comum. À medida que planeta após planeta da Federação caía sob o controle do Domínio, a Frota Estelar fez alianças com o Império Klingon e o Império Estelar Romulano, até mesmo se envolvendo em táticas que violavam os princípios da Frota Estelar.
A Guerra do Domínio ocupou a maior parte da sexta e sétima temporadas de Jornada nas Estrelas: Espaço Profundo Novee mudou o equilíbrio de poder no Quadrante Alfa, até mesmo expulsando os Cardassianos, a principal raça inimiga introduzida nas últimas temporadas de A próxima geraçãopara lutar contra seus antigos aliados, o Domínio.
Mas isso levanta uma questão. Se o Domínio é tão importante, então por que nenhum outro Caminhada filme ou série de TV daquela época realmente gastou tempo abordando isso?
Embora a Guerra do Domínio seja mencionada em um episódio de Viajantecom Janeway e sua tripulação aprendendo sobre a batalha quando finalmente estabelecem uma conexão com o Quadrante Alfa, isso nunca desempenha um grande papel no Próxima geração filmes lançados durante DS9corrida, exceto por uma referência passageira às negociações de paz em 1998 Insurreição. Mais surpreendente é o facto de ninguém nos dois últimos Próxima geração filmes, que lançaram depois os trágicos acontecimentos de “Lágrimas dos Profetas”, menciona até a morte da esposa de Worf, Jadzia Dax, nas mãos de Gul Dukat no final de Espaço Profundo Nove 6ª temporada.
Mas de acordo com o livro de making-of inédito Fade In: Da ideia ao rascunho final do roteirista Michael Piller, que narra a produção do malfadado terceiro TNG filme Insurreiçãoele pretendia que a Guerra do Domínio e seus efeitos sobre Worf chamassem mais atenção no filme.
“Quando a atriz Terry Farrell, que interpretou a esposa de Worf em Deep Space Nine, decidiu deixar a série no final da sexta temporada, uma mudança no diálogo entre Picard e Worf em seu primeiro encontro teve que ser feita”, escreve Piller em o livro. “Nosso primeiro pensamento foi ter Worf ainda de luto quando ele chegasse (na Enterprise).”
Estas foram as falas propostas em um dos rascunhos dos roteiros:
PICARD: Pensei muito em você desde que ouvimos as terríveis notícias sobre sua esposa.
WORF: Recebi suas condolências, senhor. Obrigado. Ela era uma mulher notável. Ela teve uma morte honrosa.
Infelizmente, a referência a Jadzia Dax não era para ser assim. Piller explicou: “Rick finalmente decidiu que seria confuso para os membros do público que não eram espectadores regulares de Espaço Profundo Nove então ignoramos a morte da esposa de Worf.”
O “Rick” em questão aqui é Rick Berman, o produtor que substituiu Gene Roddenberry como a voz definitiva para todas as coisas. Caminhada nos anos 90. Berman tem um legado variado, com certeza, já que seus maus-tratos às mulheres do elenco estão bem documentados. E enquanto Piller dedica Aparecimento gradual para Berman, chamando-o de “produtor de escritor”, seus comentários mostram o quão desarticulado Berman fez o Jornada nas Estrelas universo, incluindo a falta de conexão entre Insurreição e a Guerra do Domínio.
“Seria bom, achei, ser consistente com o programa de TV”, escreve Piller sobre como ele viu Insurreiçãorelacionamento de DS9. “Picard e a Enterprise podem estar envolvidos em combate quando o encontrarmos.” O roteirista chegou ao ponto de entrar em contato com DS9 showrunner Ira Steven Behr para perguntar sobre o estado da Federação no momento em que Insurreição chegaria aos cinemas. Mas Behr planejou que a maré mudasse para a Federação naquele ponto da série, com um impasse levando a um tom mais esperançoso para o DS9última temporada. Isso significava que Insurreição não consegui atender com o Empreendimento-E em batalha.
“Eu disse a mim mesmo que provavelmente seria melhor”, diz Piller. “Rick não estava entusiasmado com o enredo da Guerra do Domínio em Espaço Profundo Nove e eu sabia que ele relutaria em trazê-lo para a tela grande, mesmo como um elemento tangencial.”
Embora alguns possam ver alguma sabedoria na decisão de Berman, outros interpretaram o DS9 referência cortada de Insurreição como o produtor rejeitando o ator de Jadzia, Terry Farrell. No livro Missão de cinquenta anos: os próximos 25 anos, da próxima geração a JJ Abrams por Edward Gross e Mark A. Altman, Farrell explicou: “Os problemas com minha saída (DS9) estavam com Rick Berman.” Ela chamou Berman de “muito misógino” e citou exemplos dele comentando “sobre o tamanho do seu sutiã não ser voluptuoso”.
Seja qual for a verdadeira razão por trás das decisões de Berman, o efeito é o mesmo. Insurreição sentiu-se desconectado do maior Jornada nas Estrelas universo, e os amigos de longa data de Worf – que estiveram ausentes do casamento de Worf com Jadzia, por razões que ainda não estão claras – pareciam frios com o amigo.
No entanto, aqueles famintos por um universo mais coerente podem conferir o não-canônico Jornada nas Estrelas romances. Atrás das linhas inimigas e Túnel através das estrelasambos de John Vornholt, seguem o Empreendimento-E em uma missão para impedir que o Domínio crie um novo buraco de minhoca. (Além disso, Riker fica com uma senhora ciborgue.) A série de antologia Contos da Guerra do Domínioeditado por Keith RA DeCandido, também ajuda a preencher as lacunas deixadas pelos filmes e programas.
Essas obras não-canônicas irão satisfazer a maioria dos Trekkies hardcore, mas outros não podem deixar de sentir que as decisões de Berman fizeram o Jornada nas Estrelas universo um pouco menos maravilhoso, algo que nem mesmo o Domínio poderia realizar.
