Poucas semanas após seu lançamento no verão de 2008 O Cavaleiro das Trevas consolidou seu lugar na cultura popular. As pessoas estavam citando o Coringa, debatendo as táticas de vigilância questionáveis do Batman e elogiando a abordagem fundamentada do filme sobre os super-heróis, mesmo antes de o filme chegar ao vídeo doméstico.
Obviamente, O Cavaleiro das Trevas significa muito para todos que o veem. Bem, quase todo mundo. Uma parte fundamental do filme não significa nada para uma das pessoas mais importantes envolvidas no filme: o diretor Christopher Nolan.
“Estou atormentado por uma frase de O Cavaleiro das Trevase estou atormentado por isso porque não o escrevi”, disse Nolan recentemente ao Deadline enquanto promovia outro filme ressonante, Oppenheimer. “Meu irmão (co-roteirista Jonathan) escreveu.”
A frase em questão: “Ou você morre como herói ou vive o suficiente para se tornar o vilão”.
Harvey Dent (Aaron Eckhart) fala essas palavras para Bruce Wayne (Christian Bale) e Rachel Dawes (Maggie Gyllenhaal) no início O Cavaleiro das Trevas. No momento, a linha convence Bruce a apoiar Harvey, na esperança de que o promotor público possa limpar Gotham o suficiente para tornar o Batman desnecessário. Também serve como um hábil prenúncio, não apenas para a eventual queda de Harvey, quando ele se transforma em Duas-Caras no terceiro ato, mas também para a decisão de Batman de se tornar um vilão aos olhos do público, a fim de preservar a reputação de Harvey. como o cavaleiro branco de Gotham.
“Isso me mata, porque é a frase que mais ressoa. E na época eu nem entendi”, confessou Nolan. “Eu li em seu rascunho e pensei: ‘Tudo bem, vou mantê-lo aí, mas não sei realmente o que significa. Isso é realmente uma coisa?’”
Os cínicos entre nós podem pensar que a decisão de Nolan de manter uma fala que ele não entendeu prova que o diretor não se importa com o diálogo (um ponto que pode explicar sua mixagem de som). No entanto, é mais provável que isso aponte para sua fé em seu irmão como escritor. A história de Jonathan “Memento Mori” inspirou a fuga de Christopher Lembrançae Jonathan escreveu ou co-escreveu os roteiros de O prestígio, Interestelare O Cavaleiro das Trevas Renasce.
Por mais que crie filmes de grande sucesso, Nolan sempre adotou uma abordagem familiar ao cinema. Além de seu irmão Jonathan, Nolan também trabalha em estreita colaboração com sua esposa e produtora Emma Thomas. Ele adora usar os mesmos atores repetidamente, incluindo Michael Cain e Cillian Murphy. Suspeita-se que sua decisão de evitar personagens compostos em Oppenheimer tem menos a ver com o desejo de precisão histórica e mais com a criação de uma grande comunidade de artistas.
Por mais que as pessoas falem de Nolan como autor, ele mostra repetidamente sua disposição de colaborar e trabalhar com outras pessoas. E como demonstra a fé que ele depositou em Jonathan, essa abordagem compensa, algo que até ele pode ver. “(O)ao longo dos anos desde (O Cavaleiro das Trevas‘s) sai, parece cada vez mais verdadeiro”, diz ele sobre a frase que já foi misteriosa. “Nesta história, é absolutamente isso. Construa-os, destrua-os. É a maneira como tratamos as pessoas.”
Nolan está pensando demais nas coisas? Ele está afirmando que um filme de super-herói não pode ser confirmado? Talvez, ao que só podemos responder com outra frase icônica do filme: “Por que tão sério?”
