Qualquer pessoa que olhou atentamente para os presentes de Natal desembrulhados pela família no filme de 1969, de inspiração autobiográfica, de Kenneth Branagh Belfast terá visto uma cópia de Agatha Christie’s A festa de Halloween. Foi um ovo de Páscoa para os olhos de águia, provocando a história de Hercule Poirot que o ator-diretor e roteirista Michael Green planejava abordar a seguir na tela grande, depois de 2017. Assassinato no Expresso do Oriente e 2022 Morte no Nilo.
Green e Branagh tomaram várias liberdades com A festa de Halloweenmudando seu título para Uma assombração em Veneza, grande parte de seu enredo, e transferindo-o da vila inglesa de Woodleigh Common para as ruas e canais fantasmagóricos e cheios de neblina de Veneza. Eles queriam se aventurar em território desconhecido para sua terceira adaptação de Christie, e o resultado foi um deleite atmosférico com toque de terror.
Então o que vem depois? Não houve nenhum anúncio oficial, então, antes de vasculhar os outros trabalhos de Branagh em busca de mais provocações do ovo de Páscoa do plano futuro, vamos decidir por nós mesmos. Quais das cerca de 30 histórias restantes de Hercule Poirot de Christie seriam a próxima entrada perfeita no cânone de Branagh?
Escolhendo apenas entre os romances e não os contos, e apenas aqueles que pudessem ter escala e tamanho de elenco para sustentar um longa-metragem (Cinco porquinhos seria ótimo, por exemplo, mas é muito pequeno, não é?), aqui vão algumas sugestões, por ordem de publicação.
O misterioso caso de Styles (1920)
O flashback que abriu Morte no Nilo já nos deu uma espécie de ‘prequela’ de Poirot, mas isso foi mais uma história de origem para seu bigode elaborado do que para o próprio homem. Se Branagh e companhia. decidiu abordar a primeira história de Hercule Poirot de Christie, esta seria uma longa viagem de volta à aparição de estreia do detetive em um tradicional mistério de assassinato em uma casa de campo inglesa.
O misterioso caso de Styles apresentou Poirot e o personagem regular Hastings (até agora ausente dos filmes de Branagh). É ambientado durante a Primeira Guerra Mundial na propriedade rural de Styles Court, em Essex, para onde Hastings foi enviado para se recuperar de seu tempo na Frente. Seria divertido ver esse assassinato por herança acontecer na tela grande, embora definitivamente exigisse alguma alteração na linha do tempo, porque mesmo com truques digitais, envelhecer Branagh nos 27 anos exigidos pode ser uma ponte longe demais .
O Assassinato de Roger Ackroyd (1926)
Em 2017, Branagh nomeou este como um dos seus três romances favoritos de Poirot, e é fácil perceber porquê – é clássico Christie. Uma pacata vila rural, uma vítima rica, uma reviravolta covarde… o único problema em tornar isso parte do cânone Branagh/Green é o quão pouco o próprio detetive está nele. A história é narrada por um médico local e grande parte dela acontece antes mesmo de Poirot pisar em King’s Abbot. Será que o público do cinema atraído pelo detetive belga suportaria a sua ausência durante grandes trechos do filme, mesmo para um mistério tão bem traçado como este?
Perigo em End House (1932)
Na disputa pelo título de enredo mais inteligente de Christie, esta é uma história extremamente satisfatória, com escala grande o suficiente para ser traduzida para a tela grande, embora ainda só tenha chegado à televisão. Além disso, que veículo seria para um ator principal no papel de Magdala ‘Nick’ Buckley, uma mulher assolada por tentativas de assassinato que Poirot está determinado a frustrar.
Situado na bonita costa da Cornualha Perigo em End House poderia criar um filme doméstico pitoresco e turístico para a equipe de Branagh, mas a verdadeira beleza seria esse enredo de quebra-cabeças e sua conclusão gratificante.
Os assassinatos do ABC (1936)
A recente adaptação da BBC os impediria de fazer outra versão de Os assassinatos do ABC tão cedo? Talvez. A adaptação de Sarah Phelps estrelou John Malkovich como Poirot em uma Londres pré-Segunda Guerra Mundial atormentada pela intolerância, xenofobia e pela disseminação do movimento fascista. Tornou a história de um serial killer que deliberadamente provoca Poirot por meio de uma série de cartas ainda mais sombria e adicionou uma história de origem não canônica para o detetive começar. Uma versão de Branagh poderia seguir um rumo diferente ou pressionar com mais força o coração doentio desta história sobre um assassino que mata vítimas com nomes aliterativos.
Encontro com a Morte (1938)
Afastando-se da Inglaterra, como Assassinato na Mesopotâmia, esta é outra história influenciada pelas experiências de Christie em expedições distantes com seu segundo marido, arqueólogo. Ambientado na Jordânia e em Israel, é a história de uma mulher venenosa no seio de uma família traumatizada, cada uma com seu próprio motivo para matá-la. Será que um Hércule em férias pode cumprir sua promessa de resolver o caso dentro de 24 horas, sem usar nenhuma outra evidência além do depoimento de testemunhas? Imagine o Poirot de Branagh sob a pressão de Jack Bauer enquanto o relógio avança em suas pequenas células cinzentas, contra um cenário cintilante de deserto.
O Natal de Hercule Poirot (1938)
O que poderia ser um crime mais aconchegante do que uma história especificamente ambientada no Natal? É verdade que este acaba sendo mais gargantas cortadas e roubo de diamantes do que elfos e biscoitos, mas é ambientado em uma grande casa de campo inglesa, então haverá luzes, uma árvore, presentes e até neve em meio à violência. Poirot geralmente passa a época festiva sozinho em casa, mas o assassinato de um frágil multimilionário com um legado controverso o atrai para a briga. (E na versão de David Suchet, seu aquecimento central está piscando, necessitando de uma viagem para longe.)
O elenco para este precisaria ser particularmente astuto, visto que tudo depende de várias conexões familiares, mas as adaptações anteriores de Branagh/Green conseguiram isso bem e preencheram até as menores partes com rostos memoráveis. A natureza claustrofóbica de Gorston Hall e o lado feio da humanidade enquanto irmãos discutem sobre sua herança podem levar a algo muito especial. Sem mencionar que o assassinato em si é um problema.
Cortina (1940/1975)
Por mais que muitos filmes de Branagh Poirot ainda estejam por vir, esta deve ser a conclusão. Afinal, é o último caso de Hercule Poirot (e foi comercializado como tal após publicação em 1975). Este traz o detetive de volta ao lugar onde tudo começou: a casa de campo de Styles Court (ver O misterioso caso de Styles acima), com seu ex-braço direito Hastings.
Não é tanto o enredo que atrai aqui, mas o potencial de Branagh agir como o inferno com a saída inteligentemente executada de Poirot. Desde que alguém à altura da tarefa fosse escolhido como Hastings, que tem que resolver o caso após a morte do detetive, poderia ser tanto um mistério de assassinato bem planejado quanto uma despedida emocionante.
Mal Sob o Sol (1941)
Morte no Nilo mostrou que onde Peter Ustinov foi, Branagh não tem medo de segui-lo. A versão de 1982 de Guy Hamilton Mal sob o sol estrelado por Ustinov não compartilha da reputação de Nilo entre os fãs, mas como uma piada total, merece muito. E por que o Poirot de Branagh também não deveria colocar os pés na areia? Nem tudo precisa ser trauma e tragédia do passado para o detetive.
Em férias tranquilas em um resort isolado em Devonshire, Poirot investiga o assassinato de uma mulher e descobre um esquema impressionante que se encaixa perfeitamente. Apresentando sol, mar e estrangulamento, é uma história sólida com um toque diferente dos três filmes anteriores de Branagh. Eles nem precisam colocá-lo em Devon – a versão de Ustinov melhorada fica em um local muito mais glamoroso no Mediterrâneo. O mundo é a ostra de Branagh.
