Certa vez, muitos anos atrás, sua filha perguntou a Bob Odenkirk qual foi a maior diversão que ele já teve no showbiz. Para o ator vencedor do Emmy, cujos créditos incluem dramas de TV que definem o zeitgeist e peças indicadas ao Tony, além de uma mudança no final da carreira para o papel de uma improvável estrela de ação (como provado novamente no novo thriller arrasador deste fim de semana Normal), isso deve ser um dilema difícil. E, no entanto, sem perder o ritmo, Odenkirk sabia a resposta antes de ela terminar a pergunta.
Ele estava em um pequeno e suado palco de Chicago ao lado de Chris Farley enquanto ele pronunciava palavras lamentáveis sobre “viver em uma van ABAIXO DO RIO!”
Diz Odenkirk: “Eu disse a ela fazendo essa cena com Chris Farley, nada superará isso. Foi uma alegria do começo ao fim, e ele não sairia do palco até fazer todos os outros atores rirem.”
Foi também uma cena que Odenkirk escreveu de cima a baixo em sua época de Second City – anos antes de ser transferida para Sábado à noite ao vivo.
“Então eu já estava Sábado à noite ao vivo como escritor por três anos, e depois voltei no verão para fazer Second City”, explica Odenkirk sobre as origens do agora querido personagem Matt Foley de Farley. “Sou de Chicago e ser convidado para estar no palco principal do Second City Theatre é como ser convidado para tocar para os Cubs quando se trata de performance e teatro. Então você vai dizer sim, e eu disse sim.”
Na época, Odenkirk já estava desenvolvendo uma reputação como escritor e performer cômico, tendo trabalhado em SNL como escritor começando em 1987 e retornando a Chicago durante seu primeiro hiato de verão no programa para apresentar um show que escreveu com outros dois SNL jovens canhões: Robert Smigel e Conan O’Brien. Mas em seu terceiro hiato de verão, Odenkirk não estava apenas mostrando seus próprios produtos, mas também atuando e escrevendo em Queima de bandeira permitida apenas no lobbyuma revista do Second City Mainstage que apresentava SNL talento na tela.
“Entrei naquela trupe com Chris Farley e Timmy Meadows”, diz Odenkirk, “e outros grandes amigos, Jill Talley e Dave Pasquesi. Escrevemos um programa e eu escrevi ‘The Motivational Speaker’, e então todos nós fomos – eu, Tim, Chris – voltamos para SNL. Esse foi meu quarto ano.”
Foi também seu último ano em SNL. No entanto, durante aquele ano, e apesar do lobby de Farley e Odenkirk, Matt Foley não saltou para a televisão. Ele também não apareceu na temporada seguinte, depois que Odenkirk trocou Nova York por Los Angeles. Só perto do final da quarta temporada de Farley é que Foley finalmente conseguiu contar às crianças em casa sobre aquela maldita van perto daquele maldito rio.
“Eles finalmente cederam e fizeram ‘The Motivational Speaker’ como um esboço sobre Sábado à noite ao vivoo que eu gostei muito, e Chris também”, diz Odenkirk. “Chris adorou interpretar aquele personagem e queria obter a mesma reação que obteve no Second City.”
Por que demorou tanto para Matt saltar de Second City para SNL?
“Acho que muitos dos atores de Sábado à noite ao vivo vêm de Second City ou dos Groundlings em Los Angeles”, considera Odenkirk, “e eles não têm certeza do quanto querem que você traga seus personagens inteiros de sua companhia de teatro para o cenário nacional e para a TV. E acho que (há) até alguma suspeita de que eles não funcionarão. Eles trabalharam muito bem onde trabalharam, mas é um espaço de teatro pequeno, mas isso já aconteceu muitas vezes. Muitos dos personagens que você vê Groundlings (ex-alunos) fazem Sábado à noite ao vivo vêm dos Groundlings, mas geralmente eles passam por mais uma mutação, enquanto o personagem ‘The Motivational Speaker’, foi exatamente o que escrevi em Chicago. É exatamente a mesma cena, as mesmas palavras, a mesma ordem. Então eu acho SNL está justificadamente incerto sobre a ideia de levar as coisas diretamente e colocá-las agora na TV.”
Dito isso, quando o esboço finalmente foi ao ar, foi com grande satisfação e alívio para Odenkirk. Aparentemente, isso também valeu para Farley.
“Fazer aquela cena foi a maior alegria”, diz Odenkirk. “Eu interpretei o pai na cena quando fizemos isso no Second City. Tudo naquela cena era mágico. Escrever exatamente do jeito que é feito, e tudo foi tocado com magia, e Chris nasceu para ser aquele cara, então fiquei emocionado. Eu tinha saído do show e recebi um telefonema: ‘Eles vão fazer a cena.’ E Lorne (Michaels) foi ótimo. Eles me deram crédito. Foi o máximo.”
E até hoje é rotineiramente citado como o melhor ou entre os melhores esboços de SNL história. Tudo graças à próxima estrela de ação da América.
