Verdadeiro Detetive: País Noturno não teve vergonha de estabelecer conexões com a primeira temporada da série policial de sucesso, até a clara tendência sobrenatural do novo caso, que mostra as detetives Liz Danvers (Jodie Foster) e Evangeline Navarro (Kali Reis) investigando desaparecimentos misteriosos na zona rural. Alasca durante a longa noite polar da região. Os trailers da 4ª temporada até provocaram um símbolo giratório familiar, o mesmo que um estranho casal de detetives da Louisiana seguiu até Carcosa e o Rei Amarelo em 2014. Na verdade, com a estreia de País noturnorealmente parece que estamos de volta aos “bons e velhos tempos” com Rust e Marty.
O caso de Danvers e Navarro inevitavelmente os leva ao mar gelado além da cidade fictícia de Ennis, onde encontram o local de descanso final dos cientistas que desapareceram inexplicavelmente da estação de pesquisa no início do episódio. Desenhado na testa de uma das vítimas está esse símbolo, lembrando-nos que o tempo é um círculo plano e que algo assustador que não pode ser facilmente explicado está definitivamente acontecendo. O ponto ideal para qualquer estação do ano Detetive de verdade. Mas essa não é a única maneira pela qual o primeiro episódio remete ao caso da 1ª temporada que levou Rust e Marty aos horrores cósmicos no Bayou e a dois irmãos verdadeiramente fodidos.
Desde o primeiro segundo do episódio, antes de um único personagem aparecer na tela, antes de a maionese atingir aquele sanduíche condenado, antes de “ela acordar”, há uma epígrafe. É assim: “Pois não sabemos quais animais a noite sonha quando suas horas ficam longas demais para que até mesmo Deus esteja acordado.” – Hildred Castaigne
Superficialmente, a epígrafe cria uma vibração e faz uma referência clara à longa noite prestes a cair não apenas sobre Ennis, mas também sobre os próprios personagens, à medida que se aprofundam neste último caso. Mas há mais do que isso. Quem é Hildred Castaigne?
Se você é um bibliófilo, e especialmente se gosta de ficção clássica de terror sobrenatural, então você pode reconhecer o nome como um dos personagens de Robert W. Chambers. O Rei de Amarelo, uma das obras que influenciou fortemente a escrita do criador Nic Pizzolatto na primeira temporada. Esta coleção de histórias interconectadas não apenas apresenta a entidade maligna titular cujo nome o programa emprestou para seu próprio serial killer, o grotesco Errol Childress, mas também um símbolo malévolo que assombra as vítimas do Rei de Amarelo. Chambers também faz referência ao reino de Carcosa ao longo dessas histórias, embora provavelmente tenha emprestado isso de uma história chamada “Um Habitante de Carcosa”, do jornalista e escritor de terror Ambrose Bierce.
Hildred Castaigne aparece na história de abertura da coleção, “O Reparador de Reputações”, como a narradora pouco confiável da história. Quando conhecemos Hildred, ele está sendo tratado em um asilo para doentes mentais depois de sofrer um ferimento na cabeça que alterou sua vida. Hildred lê uma peça censurada chamada “O Rei de Amarelo”, que também ocorre ao longo da coleção, e se envolve em uma conspiração que ele acredita que lhe permitirá se tornar “o Último Rei” de uma versão de pesadelo dos Estados Unidos governada por aristocratas racistas que legalizaram e encorajaram o suicídio. Claro, não está claro se alguma dessas bobagens é realmente verdade ou se está tudo na cabeça de Hildred, até mesmo os assassinatos que ele pensa ter cometido em seu caminho para reivindicar o trono de uma América.
O que é realmente interessante é que, depois de nos aprofundarmos um pouco no trabalho de Chambers, não conseguimos encontrar a citação da epígrafe em “O Reparador de Reputações”. Não é algo que Hildred realmente diz no livro, sugerindo que a citação foi inventada, assim como a própria história de Hildred. O que diabos a showrunner Issa Lopez está fazendo aqui? O que tudo isso significa? Talvez a mensagem seja que não devemos acreditar em tudo o que vemos ou ouvimos nas longas e escuras noites que virão. Detetive de verdade realmente é de volta, amor.
Novos episódios de True Detective: Night Country vão ao ar na HBO e são transmitidos no Max aos domingos às 21h.
