A Netflix promoveu incansavelmente sua mais recente série de grande orçamento, 3Problema Corporalcomo um épico de ficção científica.
Baseado em uma trilogia de romances de ficção científica de Cixin Liu, o programa está cheio de ideias especulativas e uma tela narrativa do universo conhecido. Indo para o episódio 1, os espectadores foram preparados para esperar, no máximo, alienígenas ou, pelo menos, algum espaço sideral. Imagine a surpresa deles quando o episódio 1 “Countdown” abre com o texto “Pequim, Universidade de Tsinghua, 1966”.
Como promete esse texto, os primeiros cinco minutos de 3Problema Corporal teve lugar em Pequim, 1966, num comício revolucionário conhecido como “sessão de luta”. Através dos olhos da jovem Ye Wenjie (Zine Tsung) observamos seus colegas desfilarem vários acadêmicos no palco e os humilharem.
“Erradicar os insetos! Varra todos os monstros e demônios!” os adolescentes choram enquanto erguem seus livrinhos vermelhos ao céu.
Um homem no palco confessa em lágrimas que é um contra-revolucionário e implora em lágrimas para ser reabilitado. Quando ele é levado, o próprio pai de Ye Wenjie é trazido para fora. Professor de física, Ye Zhetai é desafiado a denunciar a teoria da relatividade como imperialismo americano. Ele se recusa a refutar a ciência mesmo quando sua esposa é chamada ao palco para implorar perdão. Ye Wenjie só pode assistir com horror enquanto a manifestação fica fora de controle e seu pai é espancado até a morte.
O que os espectadores testemunham neste momento é um exemplo do que aconteceu durante a Revolução Cultural Chinesa. Ocorrendo de 1966 a 1976, a Revolução Cultural foi a tentativa final do presidente Mao Zedong de incutir um fervor comunista duradouro na cultura chinesa e manter vivo o seu legado muito depois da sua morte. Em alguns aspectos, ele foi bem-sucedido – Mao continua a ser hoje uma importante figura política e histórica na República Popular da China. Em outros aspectos, porém, ele não estava. Apesar de ainda ser governada pelo Partido Comunista Chinês, a China moderna é muito mais capitalista do que Mao teria previsto.
A abertura com este contexto histórico não só vem diretamente do romance de Cixin Liu, mas também dá 3Problema Corporal uma base narrativa sólida sobre a qual construir. À medida que alguns personagens da série tomam decisões destrutivas nos episódios seguintes, basta pensar neste prólogo para que todos façam um pouco mais de sentido. O programa fornece aos espectadores informações suficientes para apreciar a cena de abertura como ela é, mas será que uma melhor compreensão da história chinesa a tornaria ainda mais poderosa? Achamos que sim e estamos aqui para ajudar nessa missão.
Nas três seções a seguir, explicaremos brevemente a Revolução Chinesa de 1911, o Grande Salto em Frente de Mao Zedong e a Revolução Cultural Chinesa da década de 1960.
Mas primeiro: uma palavra de advertência. Este resumo foi elaborado para ajudá-lo a apreciar o contexto histórico da época e aumentar sua diversão com 3Problema Corporal. Não é de forma alguma um exame acadêmico da história chinesa. A história humana é uma fera grande e complexa que requer anos de pesquisa e debate para começar a ser compreendida. Então não vá dizer isso às pessoas Covil do Geek ensinou tudo o que você precisa saber sobre a China do século XX.
Nossas fontes para a peça incluem BBC, Vox, Crash Course de John Green e a própria Old Faithful: Wikipedia.
A Revolução de 1911
Para compreender completamente a Revolução Cultural Chinesa dos anos 60, primeiro temos que nos voltar para a primeira Revolução Chinesa de 1911. Vindo logo após a Revolução Americana e a Revolução Francesa (mas logo antes da Revolução Russa), a Revolução de 1911 (também conhecida como a Revolução Xinhai ou Revolução Hsinhai) marcou o fim da Dinastia Qing e o início de uma era pós-monarquia para a China.
Durante toda a sua história registrada até aquele ponto, a China foi governada por famílias dinásticas monárquicas. Embora todas fossem dinastias distintas – Tang, Yuan, Ming, Han, etc. – o conceito do “Mandato do Céu” uniu essencialmente toda a China sob a ideia de um governo dinástico singular durante quatro milénios. As coisas desmoronaram graças a dois companheiros improváveis: os nacionalistas chineses e os comunistas chineses. Embora a facção nacionalista e a facção comunista não concordassem em muita coisa, concordaram que a Dinastia Qing tinha de acabar.
Com a ajuda do exército insatisfeito, os revolucionários derrubaram a dinastia Qing e em seu lugar tentaram criar a primeira República da China. Essa tentativa acabou não tendo sucesso. Sun Yat-sen, uma figura unificadora tanto para os nacionalistas como para os comunistas, transferiu o poder executivo para o general Yuan Shikai, que por sua vez tentou tomar o poder empírico para si. Isto levou ao colapso do governo provisório e a um conflito entre nacionalistas e comunistas pelo controle do país.
De 1927 a 1949, os nacionalistas e os comunistas estiveram envolvidos numa amarga guerra civil. Os comunistas acabaram por vencer e o Presidente Mao Zedong estabeleceu a República Popular da China em 1949. Os nacionalistas recuaram para a ilha de Taiwan, onde estabeleceram a República da China.
Mao Zedong e o Grande Salto em Frente
Uma coisa é vencer uma guerra, outra coisa é governar depois. Sob Mao Zedong, a República Popular da China desfrutou de algumas melhorias iniciais na qualidade de vida ao adotar as estratégias de industrialização da União Soviética. Infelizmente, Mao superou os esquis e ordenou algo chamado O Grande Salto em Frente, numa tentativa de acelerar ainda mais a industrialização da China.
O Grande Salto em Frente foi um conjunto de decisões de política económica destinadas a transformar rapidamente a economia agrária da China numa economia industrializada. Mao Tsé-Tung planeou conseguir isso utilizando pura mão-de-obra em vez de maquinaria ocidental e despesas de capital. Esperava-se que pequenas comunidades começassem a desenvolver aço em fornos de quintal, além de suas tarefas agrícolas. Os cereais, dos quais a China não tinha excedentes, eram comercializados com a União Soviética em troca de maquinaria pesada.
Esta reaplicação em grande escala do trabalho agrícola, juntamente com muitas outras ineficiências e má matemática geral, acabou por levar a uma fome que matou entre 15 e 55 milhões de pessoas. O programa foi revogado em 1960.
O que foi a Revolução Cultural Chinesa?
Percebendo que o Grande Salto em Frente tinha sido um enorme fracasso, um velho Mao procurou uma forma de regressar aos bons e velhos tempos da revolução, quando o fervor patriótico enchia a nação e o povo chinês estava entusiasmado com o seu futuro livre de dinastias. Ironicamente, toda a morte e desconforto dos anos anteriores proporcionaram a Mao um caminho estreito para o fazer.
Os jovens na China estavam tremendamente desiludidos com o estado do seu país. Assim, Mao iniciou uma campanha de propaganda para destruir os últimos vestígios da China Imperial e preservar a ideologia comunista. Através das suas colecções de ditos, citações, discursos e escritos conhecidos como o “Pequeno Livro Vermelho”, Mao construiu um culto à personalidade entre a geração mais jovem da China. Estudantes de todo o país foram organizados em facções conhecidas como Guarda Vermelha e realizaram grandes comícios em universidades como o visto em 3Problema Corporal.
Os estudantes insatisfeitos deleitaram-se com a oportunidade de libertar a sua frustração com os adultos da burguesia nas suas vidas. Essas sessões de luta foram planejadas para humilhar professores e, às vezes, até pais que simplesmente não conseguiam deixar o velho mundo para trás. E esse “velho mundo” foi de facto um grande bicho-papão enquanto a Revolução Cultural procurava destruir os “Quatro Velhos” consistindo em Velha Cultura, Velhos Hábitos, Velhas Idéias, Velhos Costumes.
Quando Mao morreu em 1976, a Revolução Cultural chegou efetivamente ao fim. O Gangue dos Quatro, um grupo de apoiantes maoístas que incluía a esposa de Mao, Jiang Qing, foi preso pouco mais de um mês após a morte do presidente, enquanto a China tentava reformar o seu governo para algo mais estável.
No entanto, esses 10 anos de Revolução Cultural ainda são importantes para muitos. E como veremos ao longo 3Problema Corporaleles são particularmente importantes para Ye Wenjie.
Todos os oito episódios de 3 Body Problem estão disponíveis para transmissão na Netflix agora.
