Enquanto Os Bucaneiros na Apple TV + é baseado no romance inacabado de mesmo nome de Edith Wharton, o programa também retrata um pouco da história real da década de 1870. Wharton modelou os personagens principais com base em pessoas que ela conheceu durante sua época de debutante e outras figuras proeminentes da época.
O episódio 1 “American Poison” apresenta Conchita “Conchi” Closson (Alisha Boe) como uma das herdeiras que representavam a nova classe de barões empresariais na década de 1870. Na verdade, Wharton modelou sua personagem a partir de Consuelo Vanderbilt, a esposa de um magnata na vida real.
Covil do Geek conversou com a criadora da série Katherine Jakeways, a produtora executiva Beth Willis e a diretora e produtora executiva Susanna White para descobrir como eles se inspiraram no romance de Wharton e na história real de Consuelo Vanderbilt para dar vida a Conchita na tela.
“Conchita sempre foi uma das minhas personagens favoritas porque ela é muito viva e é uma estrela do rock”, diz Jakeways. “Todo mundo quer ser amigo dela, todo mundo a quer em sua festa.”
Os visuais por trás da introdução de Conchi em “American Poison” foram tão importantes quanto seu diálogo inicial com sua amiga Annabelle Annabelle “Nan” St. George (Kristine Frøseth). White pensou no que uma das garotas mais ricas de Nova York iria querer em sua casa e usou isso para orientar a maneira como ela encenou essas cenas.
“Momentos depois da cena de abertura, vemos o poodle rosa padrão gigante de Conchita em sua cama opulenta”, diz White. “Eu queria que essas fotos fossem realmente vibrantes e vivas porque as pessoas de cem anos atrás viam cores, não em tons de (marrom e estático).”
Nessas cenas de abertura, Conchi está se preparando para seu casamento com Lord Richard “Dickie” Marable (Josh Dylan).
“Nós realmente queríamos explorar de uma forma bastante 2023, esperamos, o que acontece quando você tem um romance de férias e depois se casa com aquele homem, e o que acontece depois que você diz ‘sim’”, diz Willis. “Estamos tão mergulhados em dramas de época que acontecem antes do casamento.”
Há então um salto no tempo para vários meses depois e vemos uma Conchi grávida confinada em casa. A visita de amigos de Nova York para encontrar seus próprios maridos é o que salva Conchi do tédio.
“Eles atingiram esta parede sólida de pessoas que estão muito presas aos costumes e à tradição, movem-se mais lentamente e têm limites muito mais exatos do que os nossos americanos livres”, diz White. Os visuais na Inglaterra mudam para tons mais escuros e monótonos, tanto dentro como fora das casas senhoriais da pequena nobreza britânica.
Nos episódios seguintes, o feliz para sempre que ela esperava não dá certo. Conchi luta para se sentir uma estranha perto de seus sogros, os Brightlingseas. Algumas dessas conversas também têm claras conotações raciais.
“Queríamos que ela sentisse que é obviamente um peixe fora d’água”, diz Jakeways. “Há uma fala no primeiro episódio onde ela fala sobre o fato de que, quando está grávida, ela fica preocupada com o fato de seu bebê não ser parecido com o Brightlingseas e que ela está com medo de como será o futuro para seu bebê. .”
Consuelo Vanderbilt na vida real era filha de William Kissiam Vanderbilt e de sua primeira esposa, Alva Erskine Smith. Seu tio era o magnata das ferrovias Cornelius Vanderbilt II, que muitas pessoas associam a esta época. O pai de Consuelo ganhava muito dinheiro na indústria ferroviária e sua mãe estava determinada a combiná-la com um marido de alto status social. Ela recusou ofertas de vários pretendentes americanos e britânicos. A mãe de Consuelo eventualmente a forçou a se casar com Charles Spencer-Churchill, o 9º Duque de Marlborough, em 1895.
Um olhar mais atento à história de Conselo revela um detalhe interessante que de fato ilumina por que a escalação de Boe como Conchi está mais próxima da verdade histórica do que o esperado. Ela recebeu o nome de sua madrinha Consuelo Yznaga Montagu, a Duquesa de Manchester. Montagu era uma herdeira birracial cubano-americana cuja riqueza vinha da família de seu pai, que possuía plantações em Cuba, Louisiana e Flórida. Seu casamento com George, o visconde de Mandeville, em 1876, fez dela uma das primeiras “bucaneiras” da vida real. Ela se tornou duquesa de Manchester em 1890, quando seu marido herdou o título. Embora a história se lembre de seus sucessos em causas de caridade e de suas conexões com a Monarquia Britânica, Montagu provavelmente enfrentou algum tipo de alteridade quando se casou com o visconde, já que Montagu em seu retrato parece um pouco mais escuro do que Vanderbilt. O romance de Wharton mistura Montagu e Vanderbilts. A aparição de Boe como Conchita em Os Bucaneiros deixa claro que Conchi não se beneficia do colorismo e não pode de forma alguma disfarçar suas características étnicas.
“Eles querem o dinheiro de Conchita, mas não querem Conchita”, diz Willis. “E essa é uma experiência realmente horrível para ela. E ela tem que olhar para o homem que ama e pensar: ‘Você vai me ajudar a navegar neste mundo?’ Porque está frio.”
As repetidas micro e macro agressões prejudicam o relacionamento de Conchi e Dickie. Mais tarde, as tensões chegam ao limite. Conchi decide se mudar com Minnie porque Dickie não consegue conciliar sua paixão por Conchi com o enfrentamento de sua família. No episódio 6, “É Natal”, Conchi e Dickie acabam se vendo novamente e precisam enfrentar o fato de que passaram um tempo considerável separados um do outro.
A separação de Conchi e Dickie também é semelhante à história de Consuelo. Pouco depois de Consuelo se casar com o duque de Marlborough, eles acabaram vivendo vidas separadas, pois não tinham nada em comum. Eles se separaram formalmente em 1906 e se divorciaram oficialmente em 1921. Consuelo era conhecida por seu trabalho filantrópico, mas, ao contrário de Conchi, era amplamente vista como popular na sociedade.
Mesmo enquanto Conchi e Dickie estão passando por uma fase difícil, Conchi pode contar com um grupo de pessoas que sempre a apoiarão.
“A vida nem sempre é cor de rosa, a vida é complicada e as meninas têm suas amizades femininas às quais recorrer”, diz White.
Conchi e Dickie conseguirão evitar um divórcio definitivo? Teremos que assistir os episódios restantes de Os Bucaneiros descobrir!
Os primeiros seis episódios de Os Bucaneiros estão transmitindo no Apple TV + com novos episódios lançados às quartas-feiras.
