O primeiro dos novos episódios liderados por David Tennant e Catherine Tate é chamado simplesmente de “The Star Beast”, um título que compartilha com a história em quadrinhos Doctor Who Weekly de 1980 (publicada nos EUA pela Marvel Comics como “Stan Lee Presents: Doctor Who ”) “Doctor Who and the Star Beast”, apresentando o Quarto Doutor interpretado por Tom Baker.
O especial de TV é estrelado por Miriam Margolyes como a voz do fofo alienígena “Beep the Meep”, que apareceu pela primeira vez naquela história em quadrinhos. E se colocarmos o pôster do especial ao lado da capa daquela história em quadrinhos (veja acima) existem… semelhanças.
Não seria a primeira vez que Doutor quem A série de TV adaptou histórias de outras mídias. O exemplo mais famoso seria quando Paul Cornell foi convidado a adaptar o romance do Sétimo Doutor que ele havia escrito para a Virgin New Adventures, “Human Nature”, que viu o Doutor abandonar sua identidade de Time Lord para se tornar o professor humano comum, John Smith.
A agora clássica história da primeira nova série de Doutor quem, “Dalek”, foi vagamente baseado no áudio Big Finish do escritor Robert Shearman, “Jubilee”. “Rise of the Cybermen” e “Age of Steel” creditam a peça de Marc Platt “Spare Parts” (uma história de origem do Cyberman muito melhor e mais assustadora). Até o lendário “Blink” foi baseado no conto de Steven Moffat para o Doctor Who Annual, “What I Did on My Christmas Holidays, de Sally Sparrow”.
Na maioria das vezes, no entanto, os quadrinhos foram deixados de fora, exceto um vislumbre de Abslom Daak: Dalek Killer entre uma lista de fotos no episódio “Time Heist”, e o oficial da UNIT Muriel Frost, que apareceu em vários quadrinhos e áudios antes de ser eliminado sem cerimônia no suspense de “Aliens of London”.
Mas não estamos falando apenas de referências maliciosas ou mesmo de uma sequência indireta dos acontecimentos da história em quadrinhos. Os créditos de abertura da história dão crédito ao escritor principal dos quadrinhos, Pat Mills, e ao artista Dave Gibbons, ao lado do próprio Russell T Davies.
A primeira adaptação adequada de quadrinhos para TV de Doctor Who
A história em quadrinhos Star Beast foi escrita por John Wagner e Patt Mills, conhecidos pelos fãs de quadrinhos britânicos por seu trabalho em nomes como 2000 DC, Dan Dare e Roy dos Rovers. Wagner também co-escreveu a história em quadrinhos na qual o filme de David Cronenberg Uma história de violência é baseado.
A arte dos quadrinhos, por sua vez, vem de ninguém menos que o lendário Dave Gibbons, o artista que desenhou o desenho de Alan Moore. relojoeiros. Resumindo, é mais difícil imaginar uma equipe que resumisse melhor a coragem dos quadrinhos britânicos dos anos 1980.
Falando em Doctor Who: LibertadoRussell T Davies explicou a atração de adaptar a história em quadrinhos para 2023:
“Eu li o Star Beast original quando foi lançado, adorei, ainda tenho meus quadrinhos originais, guardei-os com aquela tira. Doutor quem contar histórias, então voltando ao assunto… não sei por que não fiz isso quando estava originalmente no programa? Talvez eu tenha pensado que não tínhamos dinheiro suficiente para fazer isso, talvez eu tenha pensado que, há tantos anos, nunca teríamos escapado impunes do The Meep. Mas voltando a isso com técnicas modernas e o orçamento aumentado, acho que é hora de pegar um dos melhores Doutor quem histórias de outro meio que por mais brilhante que seja, talvez 50 mil pessoas tenham lido, só isso, e para mostrar isso para milhões das pessoas, para dizer: olha que bom isso”.
Os projetos de Gibbons para a nave Meep e os Wrarth Warriors foram recriados fielmente na aventura de TV e durante as filmagens de maio de 2022, conforme documentado em Doctor Who: Libertado, tanto Gibbons quanto Pat Mills visitaram o conjunto da siderúrgica de Londres (na verdade, Usina Elétrica de Uskmouth em Newport, País de Gales) onde o navio do Meep caiu. Tennant fez com que assinassem uma cópia da história em quadrinhos que continha a tira e os dois foram apresentados pessoalmente ao Meep.
Doutor quem o produtor Phil Collinson e Tennant se lembram de ter possuído a história em quadrinhos original – que eles lembram ter vindo com um conjunto de transferências gratuitas – quando crianças, e Collinson ainda tem uma cópia guardada no loft. Uma jogada sábia da parte dele, pois é um desafio encontrá-lo agora. A menos que você conheça alguém que esteja armazenando quadrinhos, cópias de segunda mão da coleção comercial de brochuras que inclui “The Star Beast” estão atualmente disponíveis apenas por cerca de £ 70 de segunda mão. No entanto, também foi adaptado pela Big Finish, estrelado pelo próprio Tom Baker.
Mas se você encontrar a história em quadrinhos, notará o quanto ela é basicamente um modelo para a história moderna. Quem, por volta de 2005. “Doctor Who and the Star Beast” parecerá muito familiar se você já viu algum dos episódios de Russell T Davies ambientados nos dias atuais. A certa altura, o Quarto Doutor de Tom Baker usa um sombrero, algo que Steven Moffat deve ser furioso ele nunca conseguiu vestir Matt Smith.
O que acontece nos quadrinhos
Em primeiro lugar: o cenário. “Doctor Who and the Star Beast” se passa em uma cidade do norte da Grã-Bretanha na década de 1980, onde há rumores de que um OVNI caiu. Os rumores são descartados porque os alienígenas nunca iriam para um lixão como a cidade fictícia de Blackcastle.
A história em quadrinhos tem duas vertentes. Uma é a história de duas crianças que encontram um adorável alienígena chamado Beep the Meep e o levam para casa (os pronomes do Meep são “ele/ele” nos quadrinhos). Você pode chamá-lo de ET paródia, exceto ET não foi lançado até dois anos após a publicação do quadrinho (embora a diretora Rachel Talalay tenha retribuído o favor prestando homenagem a ETé a cena de ‘alienígena escondido em uma pilha de brinquedos fofinhos’).
Enquanto isso, o Doutor acidentalmente pousa em uma nave de alienígenas de aparência muito mais assustadora chamada Wrarth, que prontamente o nocauteia e planta secretamente uma bomba dentro dele, acreditando que os levará até este Meep. É muito divertido e, honestamente, esperamos que Davies insira uma bomba no Doutor na próxima melhor oportunidade.
Seguem-se travessuras, até que finalmente descobrimos a grande reviravolta da história – que Beep the Meep é não uma bola de penugem doce e inocente. Beep the Meep é na verdade um covarde e mal linda bola de penugem.
Assim como no especial de TV, os Meeps, antes pacíficos e avançados, sofreram mutação. Nos quadrinhos, a mutação é causada por um Sol Negro, e temos que dar a Russell T Davies todo o crédito devido por “Sol Psicodélico”, um nome que é ainda mais uma história em quadrinhos dos anos oitenta do que o nome dos quadrinhos dos anos oitenta.
A mutação cria uma raça de conquistadores delicados, mas imparáveis, e aqui a adaptação para a TV perde algum material verdadeiramente de primeira qualidade dos quadrinhos. Qual é o sentido deste acordo com a Disney se Doctor Who não pode ter seus alienígenas malignos cantando “Ei, ho! Ei, ei! Vamos embora da guerra!”? Ou “Hoppity hop! Boppity bop! Quem é o próximo no golpe? enquanto alinham prisioneiros para a guilhotina?
Então há um grande clímax, o planeta inteiro está em perigo e o Doutor faz algo inteligente. Tudo se move de uma forma muito Doutor quem caminho. Uma era muito pós-Russell T Davies Doutor quem maneira, para ser franco.
A primeira história moderna de quem?
Davies e Moffat claramente já leram essa história em quadrinhos antes. Se você assistiu à estreia de Martha Jones em “Smith & Jones”, ou à primeira aventura do Décimo Primeiro Doutor “The Eleventh Hour”, você reconhecerá aqui as batidas da trama.
Então, se você está se perguntando por que Russell T Davies decidiu usar seu grande retorno para adaptar uma antiga história em quadrinhos dos anos 1980, a resposta poderia ser ‘porque é isso que ele tem feito o tempo todo’. O cotidiano corajoso do cenário, as referências da cultura pop, o humor.
Como David Tennant explica no comentário no episódio de “The Star Beast”, disponível para assistir no iPlayer da BBC: “Tem aquela mistura do doméstico e do fantástico que tem sempre trabalhou para Doutor quem e isso especificamente que Russell tem, é uma brecha que Russell explorou, trazendo a família para a história.”
Tudo o que tem sido intrínseco a Doutor quem desde o início, mas o sabor específico desses elementos nesta história em quadrinhos parece que Davies ou Moffat escreveram o tipo de abertura da série que eles esperam que seja um ponto de partida.
Mas por que? Se esta história é a base de grande parte do Doutor quem temos observado nos últimos 18 anos, por que Russell T Davies nos levaria de volta à fonte agora?
Mesmo quando não está escrevendo especiais de aniversário, Davies nunca deixou de tocar para nós os maiores sucessos, mas desta vez há um pouco mais do que isso. E para entender o porquê, temos que olhar para as coisas que Davies adicionou à história em quadrinhos original – as coisas importantes.
O que a RTD adicionou à história em quadrinhos
Se tirarmos tudo do especial de TV que estava nos quadrinhos, ficamos com duas vertentes principais: a primeira é o grande meta-arco, as batidas do personagem que Russell T Davies precisava acertar para conseguir o Doutor de Tennant e Donna Noble de volta ao jogo.
A segunda é que Russell T Davies pediu, e recebeu, um dos maiores programas da BBC, depois fez parceria com a Disney, acumulando um orçamento e uma audiência de milhões, o que se combinou para criar provavelmente a maior plataforma internacional que um escritor de TV poderia esperar. ter em 2023.
Então ele usou para dizer “direitos trans”.
Foi sutil? Cristo não. Mas vivemos numa época em que é mais importante ser compreendido do que parecer inteligente.
Russell T Davies ressuscitou seu programa de infância favorito, transformou-o em um gigante da mídia e depois escreveu uma série de TV sobre a AIDS e a ascensão do fascismo no Reino Unido. então voltei e fiz de novo. Ele não está preocupado que você pense que ele tem um machado político para defender.
Então, para entregar todos esses ingredientes, por que não pendurar no enredo mais arquetípico do Nu-Quem que você pode encontrar? Porque escrever para uma série de TV ’60º ano vem com suas vantagens. Não apenas o potencial ilimitado, mas aquela caixa de brinquedos absolutamente enorme.
Quando Davies estava escrevendo “Gridlock”, o episódio em que todos ficam presos em um engarrafamento subterrâneo, ele precisava de um grande monstro para se esconder embaixo de todos os carros e comer qualquer um que voasse muito baixo. Então ele pensou: por que não caranguejos gigantes? E claro, Doutor quem tinha uma espécie de monstro caranguejo gigante disponível. Porque Doutor quem sempre tem algo em mãos.
Ao pegar um enredo inteiro dos quadrinhos, Russell T Davies está fazendo o que sempre fez: contando histórias grandes e divertidas que importam e brincando com todos os brinquedos do mundo. Doutor quemcaixa de brinquedos para fazer isso.
Doctor Who continua com “Wild Blue Yonder” no sábado, 2 de dezembro, na BBC One e iPlayer no Reino Unido e Disney+ em todo o mundo.
